Karool - Que Soy para Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karool - Que Soy para Ti




Que Soy para Ti
Who Am I to You
Les dire
I'll tell you
Algo que se muy bien
Something I know very well
Debi decirles que perdi
I should have told you that I lost
Un pedazo de ti!
A piece of you!
Ya no esta
It's gone now
Se fue por siempre
Forever
Creo que ya no importa
I guess it doesn't matter anymore
Pues sin ti
Because without you
Yo no puedo vivir!
I can't live!
Con mis amigos podre seguir y asi
I can still go on with my friends and so
Seguir con tu amor
Continue with your love
(Coff coff ahora si)
(Cough cough, now)
Que soy para ti?
Who am I to you?
Soy una broma o tu hermano?
Am I a joke or your brother?
Que soy para ti?
Who am I to you?
Me minimisas por ser joven
You belittle me because I'm young
Que no crees que entiendo bien
That you don't think I understand well
Queria tocar junto a ti
I wanted to play with you
La noche fue muy especial
The night was very special
Aun que ustedes no dejaran de
Even though you wouldn't stop
Pelearse
Fighting
Ustedes son
You are
Mis amigas sin igual
My unparalleled friends
Lo son!!
You are!
No hay nadie mas asi
There's no one else like this
Asi es!!
That's right!
Estoy hablando de ustedes dos
I'm talking about the two of you
Y tu jake
And you, Jake
Yo les canto mi cancion y lo hare de corazon
I'm singing my song to you and I'll do it from the heart
Que soy para ti?
Who am I to you?
Soy una broma o tu hermano?
Am I a joke or your brother?
Que soy para ti!!
Who am I to you!
Me minimisas por ser joven
You belittle me because I'm young
Que no crees que entiendo bien
That you don't think I understand well
Queria tocar junto a ti
I wanted to play with you
Olvidare lo que perdi
I'll forget what I lost
Recordare lo que comparti
I'll remember what I shared
Por ahi
Over there
Ustedes son!
You are!
Mis amigas sin igual
My unparalleled friends
Lo son!!
You are!
No hay nadie mas asi!!
There's no one else like this!
Asi es
That's right
Estoy hablando de ustedes dos
I'm talking about the two of you
Y tu jake!
And you, Jake!
Yo les canto mi cancion
I'm singing my song to you
Y lo hare corazon
And I'll do it from the heart
Lo hare de tal manera
I'll do it so well
Que esta vez casi podre
That this time I'll almost be able to
Abrir la puerta
Open the door





Writer(s): Luz Marina Sierra De Ospina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.