Karoon - Сніг - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karoon - Сніг




Сніг
Snow
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні? - Так
Am I beautiful or not? - Yes
Я гарна чи ні? - Так
Am I beautiful or not? - Yes
Я гарна чи ні? - Так
Am I beautiful or not? - Yes
Я гарна чи ні? - Так
Am I beautiful or not? - Yes
Мої очі наповнені сумнівом,
My eyes are filled with doubt,
Як холодними водами ріки,
As the cold waters of a river,
І від повені хочеться плакати,
And the flood makes me want to cry,
І вода виривається з вікон.
And the water pours out of the windows.
В нерішучості криється страх,
Hesitation hides fear,
Заховавшись на чорному дні.
Hidden on a rainy day.
Я нанюхалась клею із відчаю,
I've been sniffing glue in despair,
Щоб почути: я гарна чи ні?
To hear: am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Я гарна чи ні?
Am I beautiful or not?
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав
And I am lost in it
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав
And I am lost in it
Я вкриваюся снігом холодним, мов ковдрою,
I cover myself with snow as cold as a blanket,
Він мене розчиняє і кличе до обрію.
It dissolves me and calls me to the horizon.
З ним втечу я, а ти будеш марити,
With him I will escape, and you will rave,
У печалі читатимеш мантри ти
In sorrow you will read mantras
І шукати красу у вогні,
And search for beauty in the fire,
Щоб дізнатись: я гарна чи ні
To find out: am I beautiful or not
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав
And I am lost in it
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав
And I am lost in it
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав
And I am lost in it
Із твоїх вишневих губ
From your cherry lips
Виривається туман
The fog comes
Я у ньому загубивсь
I am lost in it
І у ньому заблукав.
And I am lost in it.
Сльози, сміх, гріх...
Tears, laughter, sin...
Тут вже немає доріг.
There are no more roads here.
На волосся тобі ліг
On your hair lies
Молодий і холодний сніг.
Young and cold snow.
Сльози, сміх, гріх...
Tears, laughter, sin...
Тут вже немає доріг.
There are no more roads here.
На волосся тобі ліг
On your hair lies
Молодий і холодний сніг.
Young and cold snow.





Writer(s): исхакова валерия, карун тарас, карун тарас алексеевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.