Paroles et traduction Karoon - Сніг

Сніг

Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?

Я гарна чи ні? - Так
Я гарна чи ні? - Так
Я гарна чи ні? - Так
Я гарна чи ні? - Так

Мої очі наповнені сумнівом,
Як холодними водами ріки,
І від повені хочеться плакати,
І вода виривається з вікон.

В нерішучості криється страх,
Заховавшись на чорному дні.
Я нанюхалась клею із відчаю,
Щоб почути: я гарна чи ні?

Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?
Я гарна чи ні?

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав

Я вкриваюся снігом холодним, мов ковдрою,
Він мене розчиняє і кличе до обрію.

З ним втечу я, а ти будеш марити,
У печалі читатимеш мантри ти
І шукати красу у вогні,
Щоб дізнатись: я гарна чи ні

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав

Із твоїх вишневих губ
Виривається туман
Я у ньому загубивсь
І у ньому заблукав.

Сльози, сміх, гріх...
Тут вже немає доріг.
На волосся тобі ліг
Молодий і холодний сніг.

Сльози, сміх, гріх...
Тут вже немає доріг.
На волосся тобі ліг
Молодий і холодний сніг.

Снег

Я красивая или нет?
Я красивая или нет?
Я красивая или нет?
Я красивая или нет?

Я красивая или нет? - Да
Я красивая или нет? - Да
Я красивая или нет? - Да
Я красивая или нет? - Да

Мои глаза наполнены сомнением,
Как холодными водами реки,
И от потопа хочется плакать,
И вода вырывается из окон.

В нерешительности кроется страх,
Спрятавшись в черный день.
Я нанюхалась клея с отчаяния,
Чтобы услышать: я красивая или нет?

Я красивая или нет?
Я красивая или нет?
Я красивая или нет?
Я красивая или нет?

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Я укрываюсь снегом холодным, как одеялом,
Он меня растворяет и зовет к горизонту.

С ним убегу я, а ты будешь грезить,
В печали будешь читать мантры
И искать красоту в огне,
Чтобы узнать: я красивая или нет.

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Из твоих вишневых губ
Вырывается туман,
Я в нем потерялся
И в нем заблудил.

Слезы, смех, грех...
Здесь уже нет дорог.
На волосы тебе лег
Юный и холодный снег.

Слезы, смех, грех...
Здесь уже нет дорог.
На волосы тебе лег
Юный и холодный снег.