Paroles et traduction Karpatt - Les verres à pied
Il
manque
trois
pieds
à
mon
vers
My
verse
lacks
three
feet
Pour
faire
un
alexandrin
To
make
an
alexandrine
Il
manque
trois
coups
dans
mon
vers
My
verse
lacks
three
beats
Pour
qu′j'rentre
à
pieds
sur
le
chemin
So
that
I
can
walk
home
Et
si
je
tombe
sur
le
tête
And
if
I
fall
on
my
head
Que
de
là
on
sorte
une
idée
That
I
can
come
up
with
an
idea
Je
trinquerais
mon
ami
Pierre
I
would
toast
my
friend
Pierre
A
la
santé
des
verres
à
pieds
To
the
health
of
stemmed
glasses
Ouais!
Yeah!
Évaluez la traduction
1
Les verres à pied
2 Lalala
3 J'aime pas
4 Des gnons pour des pelles
5 Machine à laver
6 La chose qui dort dans mon lit
7 Tapis roulant
8 Tango
9 La mouche
10 Quand j'baisse les bras
11 En pleine mer
12 Achille
13 Le déménagement
14 Soulève ta jupe
15 Le magicien
16 Jeux olympiques
17 Les petits cailloux
18 Léon
19 Jeux olympiques
20 Achille
2 Lalala
3 J'aime pas
4 Des gnons pour des pelles
5 Machine à laver
6 La chose qui dort dans mon lit
7 Tapis roulant
8 Tango
9 La mouche
10 Quand j'baisse les bras
11 En pleine mer
12 Achille
13 Le déménagement
14 Soulève ta jupe
15 Le magicien
16 Jeux olympiques
17 Les petits cailloux
18 Léon
19 Jeux olympiques
20 Achille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.