Paroles et traduction Karpatt - Palais royal

Palais royal

Tu t'es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l'braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l'coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d'crayon
Nous on est prêt
[Refrain]
Alors arrête tes conneries
Pour l'braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l'braquage du palais royal
C'est toi qu'as l'plan
Titi s'est fait tout rond et moi
Franchement j'fais pas l'fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu'un jour
T'allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j'y croyais pas
Alors demain on r'part au front
On s'le fait avec ou sans toi
[Refrain]
Tu diras c'est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N'empêche qu'avec les potes chaque fois
Qu'on monte un coup foireux tu manques
Tu t'es tiré comme un voleur
Alors on s'retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors...
[Refrain]
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l'guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois

Royal Palace

You left like a thief
So what do we do tomorrow
About the Royal Palace heist
We can't give up
The guys are on the job in hiding
Everything is set, down to the millimeter
We worked on our drawing
We are ready
[Chorus]
So stop your nonsense
About the Royal Palace heist
What are we going to do
So stop your nonsense
About the Royal Palace heist
You're the one with the plan
Titi has gotten round and me
Honestly, I'm not proud every day
It scares me a bit without you
Even though we knew that one day
You were going to take off like a bastard
I didn't believe in coming back to port
So tomorrow we start over
We do it with or without you
[Chorus]
You'll say it's nonsense
Feelings for the whites
Still, with friends every time
That we come up with a bad idea, you're missing
You left like a thief
So we meet at the hideout
The old factory, cemetery, dummy
We still have some songs
To raise the Olympias
Red letters on pediments
To scare the bourgeoisie
So...
[Chorus]
Hi brother, hi Malo
And long live the revolution
The Royal Palace at the Bastille
We will guillotine it in songs
We still have some songs
To raise the Olympias
Red letters on pediments
To scare the bourgeoisie