Karpe - Aldri solgt en løgn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karpe - Aldri solgt en løgn




Aldri solgt en løgn
Never Sold a Lie
Aldri solgt en løgn x4
Never sold a lie x4
Jeg er lyden av festen, lyden av tårer
I am the sound of the party, the sound of tears
Lyden av angsten, lyden av mareritt
The sound of anxiety, the sound of nightmares
Lyden av hatet ditt, her er revansjen
The sound of your hate, here's our revenge
Rim og ordspill, lukka min verden
Rhymes and puns, locked in my world
Til jeg møtte bransjen oppe kokainberget
Until I met the industry on top of Cocaine Mountain
Jeg booka til hver gig, hotellet skjelven
I booked every gig, lay shaking in the hotel
Vi var oppe mot Goliat og håpa å verve′n
We were up against Goliath and hoped to enlist him
Hun sa Chirag jeg gjør alt for deg
She said, "Chirag, I'll do anything for you."
Jeg sa du kan'kke ta meg noe, men ta meg
I said, "You can't believe me, but touch me."
Som en nymfo og det var introen
Like a nymphomaniac and that was the intro
Til det spillet der menn strippes for tiltro
To the game where men are stripped of trust
Til det å stole er komisk
To the point where trusting is comical
Vis dem et liv uten drikkebong og groupies
Show them a life without drink tickets and groupies
Ingenting er god fisk, ikke en gang Karpe
Nothing is a good fish, not even Karpe
Aldri solgt en løgn, våkn opp Norge
Never sold a lie, Norway wake up
Vi prøver ikke, vi gjør det
We don't try, we do it
Kom brødre, føl det
Come brothers, feel it
Bli slukt inn I løpet av et kvarter og før du får sagt hei blir du pult
Be swallowed in fifteen minutes and before you can say hello you'll be fucked
Bli glemt I løpet av et kvarter og før du får lagt deg blir du sjuk
Be forgotten within a quarter hour and before you can go to sleep you'll be sick
Bli kjent, det bør du vel takle, men før du får sagt det blir du lurt
Become known, you should handle that well, but before you can say it you'll be tricked
Vi tenkte at gjør vi det sakte følger vi en lang vei, men det er kult
We thought that if we take it slow, we'll go a long way, but that's cool
Ble′kke fucka med selv om vi var 16
We weren't fucked with even when we were 16
Tok trappene selv om vi heisen
We took the stairs even though we saw the elevator
For alle I heisens største drøm
For everyone in the elevator, their biggest dream
Var at ingen skulle trykke dem til første igjen
Was that no one would press them to the first floor again
de gjør løgner til sannhet, rik løgner at man vet
So they turn lies into truth, so rich in lies that you no longer know
Ikke lenger hva som er sjel, hva som er gunstig
What is soul, what is convenient
Hva som er kunstig og hva som det er kunst I
What is artificial and what is art in
Vi prøver ikke, vi gjør det
We don't try, we do it
Kom brødre, føl det
Come brothers, feel it





Writer(s): Karpe Diem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.