Paroles et traduction Karras Vasilis - Pou Pas

Pou Pas

Ζήσε τώρα μόνος,
μου πες και έφυγες,
μ' έβαλες σημάδι, και με πέτυχες,
ζήσε τώρα μόνος,
μου πες και έφυγες,

Που πας, που πας,
δεν είναι δρόμος η καρδιά μου να πατάς,
που πας, που πας,
μη χτίζεις τοίχους χτίσε γέφυρες για μας,

Ζήσε τώρα μόνος,
μου πες και έφυγες,
κοίταζες την πόρτα, και όλο έκλαιγες
ζήσε τώρα μόνος,
μου πες και έφυγες,

Που πας, που πας,
δεν είναι δρόμος η καρδιά μου να πατάς,
που πας, που πας,
μη χτίζεις τοίχους χτίσε γέφυρες για μας,

Που πας, που πας,
δεν είναι δρόμος η καρδιά μου να πατάς,
που πας, που πας,
μη χτίζεις τοίχους χτίσε γέφυρες για μας.

Where are you going?

Live alone now,
you told me and left,
you put a mark on me, and you hit it,
live alone now,
you told me and left,

Where are you going, where are you going,
my heart is not a road for you to walk on,
where are you going, where are you going,
don't build walls, build bridges for us,

Live alone now,
you told me and left,
you looked at the door, and you kept crying
live alone now,
you told me and left,

Where are you going, where are you going,
my heart is not a road for you to walk on,
where are you going, where are you going,
don't build walls, build bridges for us,

Where are you going, where are you going,
my heart is not a road for you to walk on,
where are you going, where are you going,
don't build walls, build bridges for us.