Paroles et traduction Karrin Allyson - That Day
I
knew
that
day
i
looked
into
your
eyes
Я
знал
в
тот
день,
когда
посмотрел
в
твои
глаза.
I
lose
control
of
everything
i
clung
to
Я
теряю
контроль
над
всем,
за
что
цепляюсь.
And
yet
i
gladly
gave
it
all
away
for
you
that
day
И
все
же
я
с
радостью
отдал
все
это
тебе
в
тот
день.
I
thought
lost
power
over
me
had
passed
Я
думал,
что
утраченная
власть
надо
мной
прошла.
A
memory
of
youth
that
burned
too
fast
Воспоминание
о
молодости,
которое
сгорело
слишком
быстро.
But
there
i
was
in
love
again
Но
вот
я
снова
влюбился.
My
future
was
recast
Мое
будущее
было
изменено.
To
give
my
heart
so
freely
was
unwise
Отдавать
свое
сердце
так
легко
было
неразумно.
The
scars
of
disappointment
were
my
mask
Шрамы
разочарования
были
моей
маской.
And
yet
i
gladly
gave
it
all
away
for
you
that
day
И
все
же
я
с
радостью
отдал
все
это
тебе
в
тот
день.
I
welcome
love
forsaking
other
ties
Я
приветствую
любовь,
отказываясь
от
других
УЗ.
I
risk
it
to
gain
an
unknown
prize
Я
рискую,
чтобы
получить
неизвестную
награду,
For
you
have
given
life
to
me
потому
что
ты
дал
мне
жизнь.
You
saw
through
my
disguise
Ты
видел
меня
насквозь.
I
look
back
now
and
wonder
all
the
cost
Я
оглядываюсь
назад
и
удивляюсь,
чего
это
стоило.
Returning
to
the
life
in
which
i
am
Возвращаюсь
к
жизни,
в
которой
я
An
yet
i
gladly
gave
it
all
away
for
you
that
day
И
все
же
я
с
радостью
отдал
все
это
тебе
в
тот
день
I
knew
that
day
i
looked
into
your
eyes
Я
знал
в
тот
день,
когда
посмотрел
в
твои
глаза.
I
find
love
then
lose
it
anyway
Я
все
равно
нахожу
любовь
а
потом
теряю
ее
But
love
is
worth
the
loss
Но
любовь
стоит
потери.
Whatever
you
must
pay
Сколько
бы
ты
ни
заплатил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ennio Morricone, Stan Dunn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.