Paroles et traduction Karsten Glück - Die Dinos

Die Dinos

1820 gab's die Sensation und später immer mehr und mehr davon
Denn man hatte Dinosaurier entdeckt, ihre Knochen unter jeder Menge Dreck
Tyrannosaurus Rex, klar, den kennst du auch, Allosaurus war genauso wütend drauf
Karnivoren waren sie, sie aßen Fleisch, da hatten es die anderen nicht leicht

Die Dinos, in der Triaszeit ging's los
Die Dinos, manche wurden riesengroß
Die Dinos, bis am Ende alle starben
Die Dinos, vor 65 Millionen Jahren

Archaeopteryx, der sah so etwa aus wie ein Vogel und das war er vielleicht auch
Triceratops hatte Hörner auf der Stirn, wie ein Nashorn konnte er sich damit wehr'n
Lag es an Kometen und Vulkanen, warum die Dinos plötzlich alle starben?
Genau kennen wir uns da nicht aus, vielleicht findest du's ja heraus?

Die Dinos, in der Triaszeit ging's los
Die Dinos, manche wurden riesengroß
Die Dinos, bis am Ende alle starben
Die Dinos, vor 65 Millionen Jahren

Die Dinos, in der Triaszeit ging's los
Die Dinos, manche wurden riesengroß
Die Dinos, bis am Ende alle starben
Die Dinos, vor 65 Millionen Jahren

Die Dinos
Die Dinos
Die Dinos
Die Dinos

Les Dinosaures

En 1820, il y a eu une sensation et plus tard, il y en a eu de plus en plus
Car on avait découvert des dinosaures, leurs os sous une tonne de terre
Tyrannosaurus Rex, bien sûr, tu le connais aussi, Allosaurus était tout aussi furieux
C'étaient des carnivores, ils mangeaient de la viande, les autres n'avaient pas la vie facile

Les dinosaures, au Trias, ça a commencé
Les dinosaures, certains sont devenus énormes
Les dinosaures, jusqu'à ce qu'à la fin, ils meurent tous
Les dinosaures, il y a 65 millions d'années

Archaeopteryx, il ressemblait à un oiseau et peut-être que c'était le cas
Triceratops avait des cornes sur le front, comme une licorne, il pouvait se défendre avec
Était-ce dû à des comètes et à des volcans, pourquoi les dinosaures ont soudainement tous disparu ?
On n'est pas sûr de ça, peut-être que tu peux le découvrir ?

Les dinosaures, au Trias, ça a commencé
Les dinosaures, certains sont devenus énormes
Les dinosaures, jusqu'à ce qu'à la fin, ils meurent tous
Les dinosaures, il y a 65 millions d'années

Les dinosaures, au Trias, ça a commencé
Les dinosaures, certains sont devenus énormes
Les dinosaures, jusqu'à ce qu'à la fin, ils meurent tous
Les dinosaures, il y a 65 millions d'années

Les dinosaures
Les dinosaures
Les dinosaures
Les dinosaures