Siyah - Karsu traduction en russe

Siyah

güldüm ağladım ve sevdim
terk ettim ve terk edildim
hiç bakmadan arkama geldim yolun sonuna
gözlerimi açamadım sonsuza dek kör kaldım
kalktım, düştüm hep yenildim
umutlarımı kaybettim
koydum yükseğe çıta, sessiz çığlıklar attım
kanla, terle, göz yaşıyla denedim aşamadım
madem kırıldı kalem
vazgeçtim her şeyden
bir ben vardı bende
sırra bastı kadem

Черный

Я смеялась, плакала и любила,
Бросала и была брошена,
Не оглядываясь, дошла до конца пути,
Не смогла открыть глаза, навеки ослепла,
Вставала, падала, всегда проигрывала,
Потеряла все свои надежды,
Задрала планку высоко, издавала беззвучные крики,
Кровью, потом и слезами пыталась, но не смогла преодолеть,
Раз уж сломался карандаш,
Отказалась от всего,
Осталась только я сама у себя,
Тайна окутала мой путь.