Paroles et traduction Kartell feat. Qendresa & Coops - Time

Time

Lately, you know
I've been craving
All the things that had me
Hating on you before
I know it's silly

I don't wanna wait 'cause I can't give away all this time
And just having you on my mind it isn't enough, hate to let you know
So don't turn me away 'cause I swear
There is no way you're ever gonna replace
All the love that I gave
So effortlessly

So tell me how to be
How to act when you know that it's just facts
I've been patient even though I've been hurting
And you lack sympathy for a queen
When you see I've been scheming, need some time to relax
I'm feeling low

I'll get through it though
'Cause I guess it's just the way the cookie crumbles
Why do you say you want more
When you know the score?
We been through this so many times it just don't work

I don't wanna wait 'cause I can't give away all this time
And just having you on my mind it isn't enough, hate to let you know
So don't turn me away 'cause I swear
There is no way you're ever gonna replace
All the love that I gave
So effortlessly

Girl you're so hot and cold
One day it's lock and load ride or die
By my side
Next minute you gotta go
Bipolar

I'm sure that's been self-diagnosed
That's why I've been lying low
Just to show I'm in control of myself
Patience is a virtue that just might help
I wrote this verse to let you know how I felt

So welcome into my world
Yeah, I made you my girl
And we made love

I made a few mistakes and heart aches, you're in the club
Revenge is sweet until it turns sour
Got me chatting to this higher power that's replying I should owe her
Before made some bad choices
Listened to those wrong voices

It was dinner dates and oysters
Now I'm feeling mad boisterous
She's got boy stress
Telling her friends how much she wants to make amends

I'm in the ends with couple dargies like fam
When will this end?
I can't pretend like I ain't still caught up in feelings
'Cause every time we speak the words you say sound so appealing

I don't wanna wait 'cause I can't give away all this time
And just having you on my mind it isn't enough, hate to let you know
So don't turn me away 'cause I swear
There is no way you're ever gonna replace
All the love that I gave
So effortlessly

Record
Stop me
Start me
Just know I ain't playing
With you no more

Время

В последнее время, знаешь,
Я жажду
Всего того, что заставляло меня
Ненавидеть тебя раньше.
Знаю, это глупо.

Я не хочу ждать, потому что не могу тратить всё это время,
И просто держать тебя в голове недостаточно, не хочу тебе это говорить.
Так что не отворачивайся от меня, потому что клянусь,
Ты никогда не сможешь заменить
Всю ту любовь, что я дарил
Так легко.

Так скажи мне, как быть,
Как вести себя, когда знаешь, что это просто факты.
Я был терпелив, хотя мне было больно,
А тебе не хватает сочувствия к королеве.
Когда ты видишь, что я строю планы, мне нужно немного времени, чтобы расслабиться.
Мне грустно.

Но я справлюсь,
Потому что, наверное, так устроен мир.
Зачем ты говоришь, что хочешь большего,
Когда ты знаешь счет?
Мы проходили через это так много раз, что это просто не работает.

Я не хочу ждать, потому что не могу тратить всё это время,
И просто держать тебя в голове недостаточно, не хочу тебе это говорить.
Так что не отворачивайся от меня, потому что клянусь,
Ты никогда не сможешь заменить
Всю ту любовь, что я дарил
Так легко.

Девушка, ты такая непостоянная,
Один день всё хорошо, вместе до конца,
Рядом со мной,
В следующую минуту тебе нужно уйти.
Биполярка.

Уверен, это самодиагностика.
Вот почему я залегал на дно,
Просто чтобы показать, что я контролирую себя.
Терпение - это добродетель, которая может помочь.
Я написал этот куплет, чтобы ты знала, что я чувствовал.

Добро пожаловать в мой мир,
Да, я сделал тебя своей девушкой,
И мы занимались любовью.

Я совершил несколько ошибок и разбил несколько сердец, ты в клубе.
Месть сладка, пока не становится горькой.
Заставила меня говорить с этой высшей силой, которая отвечает, что я должен ей.
Раньше делал плохой выбор,
Слушал неправильные голоса.

Это были ужины в ресторанах и устрицы,
Теперь я чувствую себя безумно буйным.
У нее проблемы с парнем,
Рассказывает своим друзьям, как сильно хочет всё исправить.

Я на районе с парочкой корешей, как семья.
Когда это закончится?
Я не могу притворяться, что у меня всё еще нет чувств,
Потому что каждый раз, когда мы говорим, твои слова звучат так привлекательно.

Я не хочу ждать, потому что не могу тратить всё это время,
И просто держать тебя в голове недостаточно, не хочу тебе это говорить.
Так что не отворачивайся от меня, потому что клянусь,
Ты никогда не сможешь заменить
Всю ту любовь, что я дарил
Так легко.

Запись.
Останови меня.
Запусти меня.
Просто знай, что я больше не играю
С тобой.