Paroles et traduction Kartellen feat. Sebbe Staxx, Lani Mo, Maskinisten & Cribbe - Tryck inte på knappen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tryck inte på knappen
Не нажимай на кнопку
Äldre
och
en
aning
visare
Старше
и
немного
мудрее,
Hoppas
folk
hänger
med
och
inte
missar
det
Надеюсь,
люди
понимают
и
не
упускают
суть.
Lika
mycket
laddat
lika
mycket
på
G
Так
же
заряжен,
так
же
в
игре,
Håller
mig
till
mitt
så,
lämna
mig
i
fred
Придерживаюсь
своего,
оставь
меня
в
покое.
Bjuder
du
till
dans
så
tar
jag
första
steg
Если
ты
приглашаешь
на
танец,
я
сделаю
первый
шаг,
Förväxla
aldrig
lugn
med
feg
Никогда
не
путай
спокойствие
с
трусостью.
Sköt
ditt
så
sköter
jag
mitt
Занимайся
своим
делом,
я
займусь
своим,
Gör
du
para
grattis,
jag
skiter
i
Если
ты
заработал
бабки,
поздравляю,
мне
плевать.
Ben
e
para
old
school
bandit
Братва
— старая
школа
бандитов,
Fakk
alla
som
tar
ifrån
andra
К
черту
всех,
кто
отнимает
у
других,
Och
inte
hämtar
sitt,
Vi
e
ett
döende
släkte
И
не
зарабатывает
свое.
Мы
— вымирающий
вид,
Riktiga
som
aldrig
lekt,
däremot
hämtar
para
som
i
en
lek
Настоящие,
которые
никогда
не
играли,
зато
добываем
деньги
как
в
игре.
Gambla
hekton,
tagit
våra
risker
till
aina
sakt
sitt
Рисковали
по-крупному,
шли
на
риск,
пока
все
не
сказали
свое
слово.
Klagar
inte
när
vi
sitter,
aldrig
levt
på
namn
Не
жалуемся,
когда
сидим,
никогда
не
жили
за
счет
имени,
Alltid
visa
vad
vi
kan
spektakulärt
är
bara
förnamn
Всегда
показываем,
на
что
способны.
Эффектный
— это
просто
наше
имя.
Wannabee
gees
leker
gangsters,
ända
tills
det
hettar
till
Подражатели
гангстеров
играют
в
гангстеров,
пока
не
припечет,
Då
kliver
dom
i
pampers,
fucking
kärringar,
fucking
Тогда
они
надевают
памперсы,
чертовы
бабы,
блин.
Inget
imponerar
längre,
har
gjort
allt
sett
allt
Ничто
больше
не
впечатляет,
сделал
все,
видел
все,
Så
tryck
på
knappen
din
pajas,
så
skall
vi
visa
vad
vi
kan
mannen
Так
что
нажимай
на
кнопку,
клоун,
и
мы
покажем
тебе,
на
что
способны,
мужик.
Sluta
spela
mangas
mannen
(gå
nu)
Хватит
играть
в
мангу,
мужик
(вали
отсюда).
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vi
e
vargar
ni
e
(rådjur)
Мы
— волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Shunno
spelar
mangas,
mannen
gå
nu
Шустрый
играет
в
мангу,
мужик,
вали
отсюда.
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vargar
ni
e
(rådjur)
Волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Jag
bemästrar
de
fyra
elementen
Я
владею
четырьмя
стихиями,
Bax
ekorån
beknish
det
finns
även
ett
femte
Баксы,
рэкет,
бизнес,
есть
еще
и
пятая.
Den
vi
graduerade
ifrån
och
tog
studenten
Та,
из
которой
мы
выпустились
и
получили
аттестат,
Kartellen
fullmunderande
i
black
on
black
Картель
в
черном
с
ног
до
головы.
Maserati
quattroporte
fiender
dom
existerar
Maserati
Quattroporte,
враги
существуют,
För
er
jag
skall
ta
bort
dom
Ради
вас
я
их
уберу.
Att
skruva
dämpare,
tror
ni
vi
glömt
bort
det?
Думаете,
мы
забыли,
как
снимать
глушители?
Skruvat
femte
element
backpack
och
vi
sänker
dig
till
botten
Сняли
пятый
элемент,
рюкзак,
и
мы
отправим
тебя
на
дно.
Akta
dig
för
bödeln
tryck
inte
på
knappen
för
när
han
kommer
Берегись
палача,
не
нажимай
на
кнопку,
потому
что
когда
он
придет,
Tack
tack
avrättad
och
ihågkommen,
det
blir
du
när
du
dör
Спасибо,
спасибо,
казнен
и
запомнен,
таким
ты
станешь,
когда
умрешь.
Men
i
ditt
fall
inte
vart
ghetto
drömmen
var
generell
vi
är
speciella
Но
в
твоем
случае
это
не
гетто-мечта,
мы
особенные,
Går
emot
strömmen
vad
tror
du
chaina
och
staxx
och
lika
tajta
som
eminem
och
dr
dre
Идем
против
течения,
что
ты
думаешь,
Chaina
и
Staxx
такие
же
близкие,
как
Eminem
и
Dr.
Dre.
Nu
förtiden
inget
fest
eller
pund
full
fokus
och
dricker
i
en
patron
Сейчас
никаких
вечеринок
или
наркоты,
полная
концентрация,
и
пьем
из
патрона.
Bara
patron
laddar
i
min
kanon
manne
klick
klack
booom
Только
патрон
заряжаю
в
свой
ствол,
мужик,
щелк,
щелк,
бум.
Sluta
spela
mangas
mannen
(gå
nu)
Хватит
играть
в
мангу,
мужик
(вали
отсюда).
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vi
e
vargar
ni
e
(rådjur)
Мы
— волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Sluta
spela
mangas
mannen
(gå
nu)
Хватит
играть
в
мангу,
мужик
(вали
отсюда).
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vi
e
vargar
ni
e
(rådjur)
Мы
— волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Jag
är
så
jävla
trött
och
jag
känner
mig
helt
slut,
Я
так
чертовски
устал,
и
чувствую
себя
совершенно
измотанным,
Men
jag
backar
aldrig
ur,
om
du
kör
fult
Но
я
никогда
не
отступлю,
если
ты
играешь
грязно.
För
tänkt
om
jag
har
gjort
allt,
sett
allt
Ведь
подумай,
я
сделал
все,
видел
все,
Tror
du
jag
lägger
mig
platt
för
du
fått
makt?
(nej)
Думаешь,
я
лягу
пластом,
потому
что
ты
получил
власть?
(Нет)
Trycker
du
på
knappen,
så
blir
det
svart
sen
Нажмешь
на
кнопку
— и
потом
все
станет
черным,
Som
natten,
(trycker
du
på
knappen)
Как
ночь,
(нажмешь
на
кнопку).
Jag
lyssnar
på
min
vän
när
han
ringer
från
sin
cell
Я
слушаю
своего
друга,
когда
он
звонит
из
камеры,
K4L
han
är
kartell
rebell,
behöver
komma
hem
till
sin
familj
och
vän
K4L,
он
— повстанец
картеля,
ему
нужно
вернуться
домой
к
своей
семье
и
друзьям.
Men
allting
går
så
fort
sen
(trycker
du
på
knappen)
Но
все
происходит
так
быстро
потом
(нажмешь
на
кнопку).
Jag
girar
för
en
idiot
men
backar
inte
för
ett
hot
Я
уступлю
идиоту,
но
не
отступлю
перед
угрозой,
Så
snälla
få
det
ogjort
och
gör
något
stort
Так
что,
пожалуйста,
исправь
это
и
сделай
что-нибудь
великое.
Så
flytta
till
den
orten
på
andra
sidan
jorden
Так
переезжай
в
тот
город
на
другой
стороне
земли,
Stor
jävla
grop
så
tystar
alla
hoten
Огромная
яма
заглушит
все
угрозы.
Du
min
vän,
och
alla
mina
bröder
kom
hem
Ты,
мой
друг,
и
все
мои
братья,
возвращайтесь
домой,
För
jag
längtar
hemskt
Потому
что
я
ужасно
скучаю.
Drömmar
för
en
cell
som
inte
kan
komma
hem
Мечты
о
камере,
из
которой
невозможно
вернуться
домой,
Bara
för
nåt
äckel
inte
kände
gränsen
Только
потому,
что
какой-то
урод
не
знал
границ.
Det
blev
bara
svart
sen
(trycker
du
på
knappen)
Потом
все
стало
черным
(нажмешь
на
кнопку).
Klick,
klack
booom
Щелк,
щелк,
бум.
Sluta
spela
mangas
mannen
(gå
nu)
Хватит
играть
в
мангу,
мужик
(вали
отсюда).
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vi
e
vargar
ni
e
(rådjur)
Мы
— волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Sluta
spela
mangas
mannen
(gå
nu)
Хватит
играть
в
мангу,
мужик
(вали
отсюда).
Är
det
krig
(får
du)
Если
это
война
(то
тебе
придется)
Va
beredd
och
alltid
sova
med
din
Быть
готовым
и
всегда
спать
со
своим
Kinesens
grabbar
smäller
även
emot
(blåljus)
Китайские
парни
стреляют
даже
в
ответ
(на
мигалки).
Vi
e
vargar
ni
e
(rådjur)
Мы
— волки,
вы
— (олени).
E
du
man
nog
att
trycka
på
min
knapp?
Хватит
ли
у
тебя
мужества
нажать
на
мою
кнопку?
Jag
kan
va
lika
ond
som
gud
är
god
Я
могу
быть
таким
же
злым,
как
Бог
добр,
Laddar
fullt
magg
i
min
pistol
Заряжаю
полный
магазин
в
свой
пистолет.
Snurrar
varv
efter
varv
i
kvarteret
där
vi
bor
Кручу
круг
за
кругом
в
квартале,
где
мы
живем,
Inte
nojjig
för
att
trycka
av
och
se
marken
täckas
av
ditt
blod
Не
боюсь
нажать
на
курок
и
увидеть
землю,
покрытую
твоей
кровью.
Du
kan
se
det
som
ett
hot
inte
han
som
leker
skön
Ты
можешь
считать
это
угрозой,
я
не
тот,
кто
играет
в
хорошего.
Ni
rider,
skaffa
väst
och
be
en
bön
Вы
выпендриваетесь,
приобретите
бронежилеты
и
помолитесь,
För
jag
kör
för
mina
bröder,
dör
för
mina
bröder
Потому
что
я
живу
ради
своих
братьев,
умру
за
своих
братьев.
Kör
för
mig
jag
kör
för
dom,
tryck
på
knappen
kom
Живу
ради
себя,
живу
ради
них,
нажми
на
кнопку,
давай.
Smattrar
av
hela
maggen
på
en
gång
Выпущу
весь
магазин
за
один
раз,
Sen
vi
laddar
om,
står
och
väntar
på
nästa
rond
Потом
перезарядим
и
будем
ждать
следующего
раунда.
Låt
skiten
dra
igång
och
en
vecka,
ett
år
eller
decenium
Пусть
все
это
начнется,
и
неделя,
год
или
десятилетие,
Bloodsen
har
inget
utgångsdatum
У
кровопролития
нет
срока
годности.
Det
blir
knas
när
vi
kommer,
jag
och
china
i
en
black
on
black
maserati
Начнется
хаос,
когда
мы
приедем,
я
и
Chaina
в
черном
Maserati,
Du
vet
att
vi
kör
kamekazi
mynningarna
blixtrar
som
paparazzi
Ты
знаешь,
что
мы
идем
напролом,
дула
вспыхивают,
как
папарацци.
Och
ni
vet
hur
vi
gör
det
här,
jag
mordsbarn
krogspan
överallt
horbarn
И
вы
знаете,
как
мы
это
делаем,
я
— дитя
убийства,
ублюдки
повсюду,
ублюдки,
Tog
sig
till
makten,
ett
råd
till
dig
Jimmy
tryck
inte
på
knappen!
Добравшиеся
до
власти,
совет
тебе,
Джимми,
не
нажимай
на
кнопку!
Kn*lla
alla
Sverigedemokrater,
hitta
kartellens
К
черту
всех
шведских
демократов,
найдите
пиратов
и
солдат
Картеля
Pirater
och
soldater
ute
på
gator
organisera
med
kamrater
На
улицах,
организуйтесь
с
товарищами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Can "stress" Canatan, Leo Gonzales Carmona, Sebastian Stakset
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.