Paroles et traduction Kartellen feat. Aleks - Underklassmusik (Radio Edit)

Underklassmusik (Radio Edit)

De kallar dig för langare, de ser dig som en kriminell
Sånt gör dig bara starkare, vägen till himmel kan va genom hell (glöm aldrig)
Det finns alltid en som hör dig, alltid en som ser sig, som alltid är med dig (aldrig själv)
För det är han. Men det är han med slips och portfölj som är kriminell

Yeah, en ensamstående mamma med två lågavlönade jobb
Hennes son blir uppfostrad av programmen, missförstådd
Och det är mammas tårar nu som sörjer sonens död
Ett helt annat öde, pushar laddet, han som ingenting hade
Flippa, dribbla, sicksacka programmen
En illusion ackompanjerad utav västen och kallen
Och hans granne, lillgrabben, iakttar allt från sitt fönster
Duckar snart från sin fulla pappa, vars själ är sönder
Lämnad och frånvarande, stämplad av jourhavande
Lillgrabben följer nu programrebellens mönster
Beredd på sin chans, naiv som fan, trodde alla vann
Och det är sant, vissa dog, andra på kåken försvann
Och hans hjärna förtränger allt det mörka med brott
Han målar upp luftslott efter fucking luftslott
Och de säger hopp är det sista som lämnar din kropp
Han kanske når till topp eller begår samma misstag som oss (ey)

De kallar dig för langare, de ser dig som en kriminell
Sånt gör dig bara starkare, vägen till himmel kan va genom hell (glöm aldrig)
Det finns alltid en som hör dig, alltid en som ser sig, som alltid är med dig (aldrig själv)
För det är han. Men det är han med slips och portfölj som är kriminell

Den fjortonåriga flickan söker efter kärlek och självförtroende
Men smutsiga hjärtan här har gjort henne beroende
Hon sökte efter kärlek, med huvudet hon betalade
Till drogerna hon blev slav och begav sig med förlorare
Hon säljer sin kropp bland knark, självmord och skott
Det är permament nitlott, tror du villorna hör
När det smattras i programmen och grabbarna dör?
Det här är underklassmusik för er som lämnats utanför
Och för de priviligerade så blir det bara bättre
Dekorerar sina kök, de renoverar toaletten
Ey, vafan hände med den svenska modellen?
Egotripparna styr i individualismsamhället
Och landet styrs av kamouflerade nyliberaler
Silver, motherfucking silverbestick med dekaler
Inom filosofin, det kallas moral luck
På ren svenska, vi kan säga att de föddes med flax (ey)

De kallar dig för langare, de ser dig som en kriminell
Sånt gör dig bara starkare, vägen till himmel kan va genom hell (glöm aldrig)
Det finns alltid en som hör dig, alltid en som ser sig, som alltid är med dig (aldrig själv)
För det är han. Men det är han med slips och portfölj som är kriminell

De kallar dig för langare, de ser dig som en kriminell
Sånt gör dig bara starkare, vägen till himmel kan va genom hell (glöm aldrig)
Det finns alltid en som hör dig, alltid en som ser sig, som alltid är med dig (aldrig själv)
För det är han. Men det är han med slips och portfölj som är kriminell

Музыка низшего класса (Радио Версия)

Они называют тебя барыгой, видят в тебе преступника
Это делает тебя только сильнее, дорога в рай может лежать через ад (никогда не забывай)
Всегда есть тот, кто слышит тебя, всегда есть тот, кто видит тебя, кто всегда с тобой (никогда не один)
Ведь это он. Но настоящий преступник — это тот, кто в галстуке и с портфелем

Да, мать-одиночка с двумя низкооплачиваемыми работами
Её сын воспитан программами, непонятый
И теперь материнские слезы оплакивают смерть сына
Совсем другая судьба, жмёт на курок, тот, у кого ничего не было
Вертится, изворачивается, петляет между программами
Иллюзия, сопровождаемая пушкой и кликухой
И его сосед, мальчишка, наблюдает за всем из своего окна
Скоро будет прятаться от пьяного отца, чья душа разбита
Брошенный и отсутствующий, заклеймённый дежурным
Мальчишка теперь следует примеру бунтаря из программ
Готов к своему шансу, наивный как чёрт, думал, что все выигрывают
И это правда, некоторые умерли, другие исчезли в тюрьме
И его мозг вытесняет всё тёмное, связанное с преступлением
Он строит воздушные замки один за другим
И говорят, надежда — это последнее, что покидает твоё тело
Может, он достигнет вершины или совершит те же ошибки, что и мы (эй)

Они называют тебя барыгой, видят в тебе преступника
Это делает тебя только сильнее, дорога в рай может лежать через ад (никогда не забывай)
Всегда есть тот, кто слышит тебя, всегда есть тот, кто видит тебя, кто всегда с тобой (никогда не один)
Ведь это он. Но настоящий преступник — это тот, кто в галстуке и с портфелем

Четырнадцатилетняя девочка ищет любви и уверенности в себе
Но грязные сердца сделали её зависимой
Она искала любви, но заплатила своей головой
Стала рабой наркотиков и связалась с неудачниками
Она продаёт своё тело среди наркотиков, самоубийств и выстрелов
Это постоянный проигрыш, думаешь, виллы слышны,
Когда в программах трещат выстрелы и парни умирают?
Это музыка низшего класса для тех, кого оставили за бортом
А для привилегированных всё становится только лучше
Они украшают свои кухни, ремонтируют туалеты
Эй, что случилось со шведской моделью?
Эгоисты правят в обществе индивидуализма
А страной управляют замаскированные неолибералы
Серебряные, черт возьми, серебряные столовые приборы с наклейками
В философии это называется моральной удачей
По-простому, можно сказать, что им повезло с рождения (эй)

Они называют тебя барыгой, видят в тебе преступника
Это делает тебя только сильнее, дорога в рай может лежать через ад (никогда не забывай)
Всегда есть тот, кто слышит тебя, всегда есть тот, кто видит тебя, кто всегда с тобой (никогда не один)
Ведь это он. Но настоящий преступник — это тот, кто в галстуке и с портфелем

Они называют тебя барыгой, видят в тебе преступника
Это делает тебя только сильнее, дорога в рай может лежать через ад (никогда не забывай)
Всегда есть тот, кто слышит тебя, всегда есть тот, кто видит тебя, кто всегда с тобой (никогда не один)
Ведь это он. Но настоящий преступник — это тот, кто в галстуке и с портфелем