Kartellen feat. Sebbe Staxx, Kakka, Sam-E, Lazee, Chapee, Abidaz, Grillat & Grändy, 24K, Ison, Ozzy, Piraterna, Eboi, Promoe, Petter, Myrna, Lani Mo & Melo - Am43 (Stress Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kartellen feat. Sebbe Staxx, Kakka, Sam-E, Lazee, Chapee, Abidaz, Grillat & Grändy, 24K, Ison, Ozzy, Piraterna, Eboi, Promoe, Petter, Myrna, Lani Mo & Melo - Am43 (Stress Remix)




Am43 (Stress Remix)
Am43 (Stress Remix)
Pumpar Blues' "Helt Okej" med en bad bitch som dör för mig
Pumping the Blues '"totally okay" with a bad bitch dying for me
O vill du ha problem är de inga problem
If you want problems, they are no problem.
Står och låtsas som du inte hörde mig
Stand and pretend you didn't hear me
Rullar upp med nio tio grabbar från betongen
Rolling up with nine ten guys from the concrete
Har du inte suttit är du inte välkommen
If you haven't been there, you're not welcome.
Kakka min bror, fuck vad dem tror
Fuck my brother, fuck what they think
Grabbarna vet att de kallt där vi bor
The boys know that they are cold where we live
Och kackerlackorna som alltid snackar
And the cockroaches that always talk
Skulle inte klara sig en kvart i våra skor
Wouldn't last a quarter of an hour in our shoes
So Blue, old school, do it like the pro's do
So Blue, old school, do it like the pro's do
Du e inte biff mannen du e fucking tofu
You're not the steak man you're fucking the tofu
Har sett änglar falla hela mitt liv
I've seen angels fall all my life.
Mannen allt jag kan är smärta gått och badat i skit
Man all I can do is pain gone and bathed in shit
jag sparkar in dörren och jag fucking spottar blod
So I kick in the door and I fucking spit blood
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
You wouldn't make it through a day in my shoes
163 Rinkeby, araban e splitterny
163 Rinkeby, araban e splitterny
Med nia i min ficka kan fylla dig full med bly
With nia in my pocket can fill you full with lead
Tillbaka från fängelset semester i helvetet
Back from prison vacation in hell
Ladd cigaretter fm ettor gatan inte lätt
Charging cigarettes on the street is not easy
Min högersko är blodig, tabanjan är otrolig
My right shoe is bloody, the tabanjan is incredible
Kakka är tillbaka gör para som en bookie
Kakka is back doing the para like a bookie
Verkligheten speglas platsen där vi bor
Reality is reflected in the place where we live
Och ingen av er fitter kan trampa våra skor
And none of you pussies can trample our shoes
Dem kommer aldrig kunna i mina 45: or
They will never be able to walk in my 45s
För de jag gått igenom är en ghettoboy-story
For those I've been through is a ghettoboy story
Förstår ni springer ifrån shorri
Do you run from shorri?
Frågar mina mannar dem här dojjorna jag går i
Ask my MEN These dojias I go in
Lämnar fotspår som elephant, skrattar hela vägen lämnar cashen pant
Leaving footprints like elephant, laughing all the way leaving the cash on the pledge
Hand i hand me djävulens shoo, due död vi gräver dig en grop
Hand in hand me devil's shoo, due death we dig you a pit
Om du eller dina skulle pilla nån av mina runt här
If you or yours were to pick on any of mine around here
Klart jag är där för min bror
Of course I'm there for my brother.
Har inte tid narcissist, fångar mig bild, alltid miss
Don't have time narcissist, catches me in the picture, always miss
min sida av stan är det alltid orkan
On my side of town it's always Hurricane
du vet att jag är van min kant ja visst
So you know I'm used to my edge yeah sure
Den e din din fitta bara ta den, du är ändå bara en liten piss i havet
The e your your pussy just take it, you're still just a little piss in the sea
Hur mycket dem än frågar om min swag svarar jag
No matter how much they ask about my swag, I answer
du kommer aldrig hitta svaret
You will never find the answer
Vänta, vänta vänta. Stress, hur fan ska ni ha en remix utan skåningen?
Vänta, vänta vänta. Stress, hur fan ska ni ha en remix utan skåningen?
Theese fuckboys really really got a nigga really really twisted I mean
Theese fuckboys really really got a nigga really really twisted I mean
Still ridin dirty with the spliff and I mean
Still ridin dirty with the spliff and I mean
Dont wanna end up on my shit list cuz I mean
Dont wanna end up on my shit list cuz I mean
What I mean what I mean big buissness I mean
What I mean what I mean big buissness I mean
That tatatatat they spit what I mean
That tatatatat they spit what I mean
Too many cats be fronting like they really want something
Too many cats be fronting like they really want something
But its nothing to a big dog I mean, raaaah
But its nothing to a big dog I mean, raaaah
I state the facts, on and off the tracks
I state the facts, on and off the tracks
That that shit Stress and Staxx
That that shit Stress and Staxx
Cuz a nigga wanna fade to black
Cuz a nigga wanna fade to black
Vafan menar han skåningen
Vafan menar han skåningen
I get up on the riddim and on again
I get up on the riddim and on again
Hittin on a nigga cuz I got the chicks humming and spittin
Hittin on a nigga cuz I got the chicks humming and spittin
On my microphone again
On my microphone again
Alla känner apan, apan känner ingen
Everyone knows the monkey, the monkey knows no one
Svär jag undrar, fan e de dom vill
I swear to God, they want to
Uppväxt i orten där tiden står still
Growing up in a place where Time Stands still
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
Oh you got the wrong buddy, I think turn my cheek
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Hand in hand with satan, just a bunch of yidders
Vart tvungen å vara där alla dom bor
They had to be where everyone lived.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Narcissism is my weapon, fuck those you believe
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
You wouldn't make it through a day in my shoes
Jag har mig fucking AirMax
I'm wearing a fucking AirMax
3Lax, dom duckar när dom ser Chap
3Lax, they duck when they see Chap
Jag ser cash, ingen mer knatch
I see cash, no more knatch
Backad av fler blacks
Backed by more blacks
Vuxen man, tunga skor
Adult man, heavy shoes
Spottar ord från där min tunga bor
Spitting words from where my tongue dwells
Dom unga glor och, tänker vem e shuno?
The young people stare and think, who is shuno?
Ja dom undrar nog
Yes they probably wonder
Testa mina papooki din rookie o du snubblar fram
Test my papooki your rookie o you stumble forward
Försök o springa i dom lycka till mannen
Try to run in the luck of the man
Du kommer aldrig kunna komma nära denna man
You will never be able to get close to this man
Jag lovar de finns inget du kan lära denna man
I promise there's nothing you can teach this man.
För tung för att du ska kunna bära denna man
Too heavy for you to carry this man
Mina Max måste vårda dom
Max has to take care of them.
Folk ville shåla dom
People would shave them
Låt mig passa micen till blatten som alla frågar om
Let me fit the mic to the blat that everyone is asking about
Ah, vem vill vad?
Ah, who wants what?
Fråga Ayo de ba en till kvar
Ask Ayo de ba one more
Du skulle aldrig kunna i mina skor även om en shunno hade typ 50 par
You would never be able to walk in my shoes even if a shunno had like 50 pairs
Hämtish sen lämnish av
Hämtish sen lämnish av
Aina back dom gör ett misstag för
Aina back dom makes a mistake too
Det ser bra ut med gärin längst fram, e de knas jag brukar ha en till bak ja
It looks good with the gärin at the front, e they crunch I usually have one more at the back Yes
Rullar genom hela stan vill du hooka med nån dam ring mig, cuz I'm pimpin' bitch
Rolling through town wanna hook up with some lady call me, cuz I'm pimpin ' bitch
Jag vill inte ha nån span ja e van eller shunno har tell me if you're interested
I don't want any span ja e van or shunno have tell me if you're interested
Du vet benim kommit långt
You know benim has come a long way
Ingen lägger rappen upp som Abi gör
No one puts the Rap Up Like Abi does
Mina grejer får igång måste lägga för min holk för min gång
My stuff gets started gotta lay for my nest box for my time
Han e alltid hög
He is always high
Bara mina Bröder
Just my brothers
Bara mina systrar
Just my sisters
Bara dom finns där när tiderna e dystra
Only they are there when times are bleak
När ingen lyssnar ere dom som hör mig
When no one listens, there are those who hear me
När andra tystnat har jag din kant för dig
When others have silenced, I have your edge for you
Jag backar dig bror
I'll back you brother
Jag backar dig med
I'll back you with
Jag vaktar din rygg
I'll watch your back
Backar aldrig ett steg
Never take a step back
Går hela vägen när skiten går ner
Going all the way when the shit goes down
Tills dom lägger mig ner kan dom räkna med det
Until they put me down, they can count on it
Att jämt jaga para e mångas liv i betongen
Constantly chasing the lives of many in the concrete
Där aina skuggar o vi duckar batongen
Where aina shadows O we duck the baton
Haffa trackade för hundrade gången
Haffa tracked for the hundredth time
Sen upp fötterna för hundrade ronden
Then get on your feet for the hundredth round
Kasta glamour, de kaos där vi bor
Throw glamor, the chaos in which we live
Nåt du hade märkt om du haft mina skor
Something you would have noticed if you had my shoes
Vi jagar revansch o vi fångar de snabbt
We chase revenge and we catch them quickly
Gör sånger om allt ifrån ånger till kamp
Make songs about everything from regret to struggle
Stor stila stor take de inget nytt duvet mig
Big stila big take they no new duvet me
Jobba hårt för en extra krona
Work hard for an extra penny
Mål som jag har de överstora
Goals that I have the most
Peka en scen jag river ner de med
Point to a scene I tear them down with
Facit i hand hoppar över felen
Facit in hand skips the errors
Bror får en handskak
Brother gets a handshake
Sen jag dras
Since I'm drawn
Till henne med bakdelen
For her backside
De de låter om du bryter fucking koder
They so they sound if you break the fucking codes
Tar vi fram det vi har oss era råttor game over
Let's bring out what we're wearing your rats game over
Kartellen, 24k dom hatar oss bror
The cartel, 24K they hate us brother
Dom kan i våra skor men aldrig där vi fucking bor
They can walk in our shoes but never where we fucking live
Du kan testa vara jag för en dag jag kan koppla av
You can try being me for a day so I can relax
Akta TBA jag har span måste tänka klart
Beware TBA I have span must think clearly
Mjukisdräkten matchar, metallen styr min verkstad
The soft suit matches, the Metal Rules my workshop
554 yayo, Ica e min marknad
554 yayo, Ica e min market
Inget skitsnack de här är real life ica boys
No bullshit these are real life ica boys
Här becknas allting från bästa weed till bästa horsch
Here everything is beckoned from the best weed to the best horsch
Men ändå vill dom nåt, vi finns Rosengård
But still they want something, we are at Rosengård
testa mina AirMax o se om du kommer långt
So test my AirMax o see if you get far
Fresha skor har ett helt bagage, feta rhymes har ett helt garage
Fresha shoes have a whole trunk, feta rhymes has a whole garage
Air Force One har ett superlag
Air Force One has a super team
Du reppar någonting jag reppar Malmö Stad ey bro
You're repping something I'm repping Malmö City ey bro
Låt mig visa hur vi gör de när vi river hela stället
Let me show you how we do them when we tear the whole place down
Greppar micken o tar över hela landet börjar skaka
Mickey's grip on the whole country begins to shake
När pirater gör manöver vi stor i botten
When pirates do maneuver we're big at the bottom
Gör dig virrig av smulor som blir över
Makes you dizzy with crumbs that are left over
Jag är crazy, underground som Basement
I'm crazy, underground like Basement
Gruppen har mitt statement, Möllevången baby
The group has my statement, Möllevången baby
Sneakers från Impala, Bangatan där du ser mig
Sneakers from Impala, Bangatan where you see me
i mina skor o se om du kan hänga med mig
Walk in my shoes o see if you can keep up with me
(Let it go say)
(Let it go say)
Alla känner apan, apan känner ingen
Everyone knows the monkey, the monkey knows no one
Svär jag undrar, fan e de dom vill
I swear to God, they want to
Uppväxt i orten där tiden står still
Growing up in a place where Time Stands still
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
Oh you got the wrong buddy, I think turn my cheek
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Hand in hand with satan, just a bunch of yidders
Vart tvungen å vara där alla dom bor
They had to be where everyone lived.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Narcissism is my weapon, fuck those you believe
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
You wouldn't make it through a day in my shoes
E to the B, O to the I
E to the B, O to the I
Trust a nigga you don't really wanna colide
Trust a nigga you don't really wanna colide
Stress beats way to cool to deny
Stress beats way to cool to deny
Looking at you boy like you've never told him a lie
Looking at you boy like you've never told him a lie
E to the B, O to the I, got up on mic and insulted a guy
E to the B, O to the I, got up on mic and insulted a guy
Get-et in my shoes and so I hit 'em with a bomb
Get-et in my shoes and so I hit 'em with a bomb
See these muthafuckas just fall to the ground, Yes sir
See these muthafuckas just fall to the ground, Yes sir
Right out of the blue, I gotta fella trying to slide in my shoes
Right out of the blue, I gotta fella trying to slide in my shoes
I had to slap him so hard, I made his feets spin around of my shoes
I had to slap him so hard, I made his feets spin around of my shoes
I don't know what he on, but I want what that nigga's been given
I don't know what he on, but I want what that nigga's been given
Staxx and Eboi, got the rythm in 'em and they got the flow in 'em
Staxx and Eboi, got the rythm in 'em and they got the flow in 'em
And you better know that we gotta go and get 'em
And you better know that we gotta go and get 'em
Om mina galoscher skulle passa får du dem gärna
Om mina galoscher skulle passa får du dem gärna
Jag behöver dem inte längre du kan ärva
I don't need them anymore so you can inherit
När du poppar champagnen flaskorna sprutar som sperma
When you pop the champagne bottles squirt like cum
smyger jag upp barfota scenen utan att märkas
So I sneak up barefoot on stage without being noticed
Och sjunger alla vill va fria va, tänker avslöja allt spel för galleriorna
And singing everyone wants to be free, thinking to reveal all the game to the malls
Gör't för folk som e redo för nya tider
Make people ready for New Times
O hundra mil o springer sparkar av sig dom där tiorna
O hundred miles o run kicks off those tens
Ingenting tillkom över natten
Nothing was added overnight
Jag byggt den jag lagt den
I built it, I put it
Blod och svett jag har kämpat hårt
Blood and sweat I've fought hard
Jag vet vart jag ska och jag vet de svårt
I know where I'm going and I know they're hard
säg vad du vill men jag ba grindar
So say what you want but I asked Gates on
för gatan och trakten, ja har 15 år nacken
So for the street and neighborhood, yes have 15 years on the neck
Du kan inte en dag i mina skor
You can't walk a day in my shoes
Kompis säg vad du vill men jag vet vad du tror ey
Buddy say what you want but I know what you think ey
Du kan inte en dag i mina skor
You can't walk a day in my shoes
Skulle inte klara av en dag i våra skor yeah
Wouldn't make it through a day in our shoes yeah
Livet för oss är inte som du tror yeah
Life for us ain't what you think yeah
Ta hand om din syster och bror ah, yeah
Take care of your sister and brother-ah, yeah
Alla känner apan, apan känner ingen
Everyone knows the monkey, the monkey knows no one
Svär jag undrar, fan e de dom vill
I swear to God, they want to
Uppväxt i orten där tiden står still
Growing up in a place where Time Stands still
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
Oh you got the wrong buddy, I think turn my cheek
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Hand in hand with satan, just a bunch of yidders
Vart tvungen å vara där alla dom bor
They had to be where everyone lived.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Narcissism is my weapon, fuck those you believe
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
You wouldn't make it through a day in my shoes
Mina mannar e sånna mannar som går hela vägen
Men like me go all the way
Tills vi känner stora hål under skorna
Until we feel big holes under the shoes
Dina mannar e mer problembarn som med basen
Your men e more problem children as with the base
Vi torskar först för att gola
We Cod first to bask
Dina skor e för stora
Your shoes are too big
Byt tillbaks till din storlek o dra nu din hora
Switch back to your size o now pull your whore
Du blir fan inte skonad
You're not fucking spared
Häromkring har vi knappt någonting att förlora
Around here we have hardly anything to lose
Ainatown, SITT NER
AINATOWN, sit down
Gatubarnen, STÅ UPP
Street children, stand up
För tiden passerar för snabbt, jag har, att vara tiden jag haft jag sa
For time passes too quickly, I have, being on the time I had I said
Jag reppar betongen till max såklart
I'll rip the concrete to max, of course
Har varit the realest MC från start
He was the realest MC ever.
bra men, motherfucker borde veta tills nu
So good though, motherfucker should know until now
Bär en mans kofot mannen e du tjuv eller blåful
Wear a man's crowbar Man e you thief or blåful
Mannen e du snut de e slut klick skjut
Man e you cop de e slut click shoot
De nåt som folket får fatta, inget skitsnack jag snacka ren fakta
Anything the people get, no bullshit, I'm just talking facts.
Mer än att dansa rosor
More than dancing on roses
För här kan din sneaste blick dig matat o saxad
Because here your sneest gaze can get you fed o scissored
Sanningen talar de ögonen ser
The truth speaks the eyes see
Klara en dag i mina size 43
Finish a day in my size 43
Slut
End





Writer(s): Mawule Kwabla Kulego, Can Canatan, Leopoldo Fernando Carmona, Petter P Lex Alexis Askergren, Sami Daniel Rekik, Abiel Jonatan Ghebrehiwet, Marten Nils Sebastian Edh, Ison Glasgow, Erik Ibrahima Banda, Taulant Morina, Pablo Fernando Wenger, Joshua Pontus Skoglund, Felipe Andres Wenger, Adam Abdi, Myrna Afrodite Idun Oesterlund


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.