Kartellen feat. Sebbe Staxx, Kakka, Sam-E, Lazee, Chapee, Abidaz, Grillat & Grändy, 24K, Ison, Ozzy, Piraterna, Eboi, Promoe, Petter, Myrna, Lani Mo & Melo - Am43 (Stress Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kartellen feat. Sebbe Staxx, Kakka, Sam-E, Lazee, Chapee, Abidaz, Grillat & Grändy, 24K, Ison, Ozzy, Piraterna, Eboi, Promoe, Petter, Myrna, Lani Mo & Melo - Am43 (Stress Remix)




Am43 (Stress Remix)
Am43 (Stress Remix)
Pumpar Blues' "Helt Okej" med en bad bitch som dör för mig
Качаю "Helt Okej" от Blues с плохой сучкой, которая умирает по мне,
O vill du ha problem är de inga problem
И если ты хочешь проблем, то проблем нет.
Står och låtsas som du inte hörde mig
Стоишь и делаешь вид, что не слышишь меня.
Rullar upp med nio tio grabbar från betongen
Подкатываю с девятью-десятью парнями с района.
Har du inte suttit är du inte välkommen
Если ты не сидел, ты не приветствуешься.
Kakka min bror, fuck vad dem tror
Кака, мой брат, какого хрена они думают?
Grabbarna vet att de kallt där vi bor
Пацаны знают, что там, где мы живем, холодно,
Och kackerlackorna som alltid snackar
И эти тараканы, которые всегда болтают,
Skulle inte klara sig en kvart i våra skor
Не продержались бы и пятнадцати минут в наших шкурах.
So Blue, old school, do it like the pro's do
Так грустно, старая школа, делай как профи.
Du e inte biff mannen du e fucking tofu
Ты не крутой чувак, ты гребаный тофу.
Har sett änglar falla hela mitt liv
Видел, как ангелы падали всю мою жизнь,
Mannen allt jag kan är smärta gått och badat i skit
Чувак, все, что я знаю, это боль, я ходил и купался в дерьме,
jag sparkar in dörren och jag fucking spottar blod
Поэтому я выбиваю дверь и, черт возьми, плюю кровью.
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
Ты бы не продержался и дня в моей шкуре.
163 Rinkeby, araban e splitterny
163 Ринкебю, мой араб новенький,
Med nia i min ficka kan fylla dig full med bly
С девяткой в кармане могу нашпиговать тебя свинцом.
Tillbaka från fängelset semester i helvetet
Вернулся из тюрьмы, каникулы в аду.
Ladd cigaretter fm ettor gatan inte lätt
Набиваю сигареты табаком первого сорта, улица это нелегко.
Min högersko är blodig, tabanjan är otrolig
Моя правая кроссовка в крови, пушка невероятна,
Kakka är tillbaka gör para som en bookie
Кака вернулся, делает бабки, как букмекер.
Verkligheten speglas platsen där vi bor
Реальность отражается в том месте, где мы живем,
Och ingen av er fitter kan trampa våra skor
И ни одна из вас, сучек, не сможет залезть в наши ботинки.
Dem kommer aldrig kunna i mina 45: or
Они никогда не смогут ходить в моих 45-х.
För de jag gått igenom är en ghettoboy-story
Потому что то, через что я прошел, это история гетто-парня.
Förstår ni springer ifrån shorri
Понимаете, бегу от полиции.
Frågar mina mannar dem här dojjorna jag går i
Спрашиваю своих ребят, эти ботинки, в которых я хожу,
Lämnar fotspår som elephant, skrattar hela vägen lämnar cashen pant
Оставляют следы, как у слона, смеюсь всю дорогу, оставляю деньги в залог.
Hand i hand me djävulens shoo, due död vi gräver dig en grop
Рука об руку с обувью дьявола, ты мертв, мы выроем тебе могилу.
Om du eller dina skulle pilla nån av mina runt här
Если ты или твои попробуете тронуть кого-нибудь из моих здесь,
Klart jag är där för min bror
Конечно, я буду рядом со своим братом.
Har inte tid narcissist, fångar mig bild, alltid miss
Нет времени на нарциссизм, ловлю себя на фотографии, всегда промах.
min sida av stan är det alltid orkan
В моей части города всегда ураган,
du vet att jag är van min kant ja visst
Так что ты знаешь, что я привык к своему краю, да, точно.
Den e din din fitta bara ta den, du är ändå bara en liten piss i havet
Она твоя, твоя сучка, просто возьми ее, ты все равно всего лишь мелкая сошка в море.
Hur mycket dem än frågar om min swag svarar jag
Сколько бы они ни спрашивали о моей крутости, я отвечаю:
du kommer aldrig hitta svaret
Нет, ты никогда не найдешь ответа.
Vänta, vänta vänta. Stress, hur fan ska ni ha en remix utan skåningen?
Погодите, погодите, погодите. Стресс, как, черт возьми, вы собираетесь делать ремикс без этого парня из Сконе?
Theese fuckboys really really got a nigga really really twisted I mean
Эти мудаки, правда, правда, достали меня, я серьезно.
Still ridin dirty with the spliff and I mean
Все еще катаюсь по грязи с косяком, и я серьезно.
Dont wanna end up on my shit list cuz I mean
Не хочу попасть в мой черный список, потому что я серьезно.
What I mean what I mean big buissness I mean
Что я имею в виду, что я имею в виду, большой бизнес, я серьезно.
That tatatatat they spit what I mean
Этот тататата, они плюются, что я имею в виду.
Too many cats be fronting like they really want something
Слишком много кошек строят из себя тех, кто действительно чего-то хочет,
But its nothing to a big dog I mean, raaaah
Но это ничто для большой собаки, я серьезно, аррр.
I state the facts, on and off the tracks
Я констатирую факты, на треках и вне их,
That that shit Stress and Staxx
Это дерьмо Стресса и Стакса,
Cuz a nigga wanna fade to black
Потому что этот ниггер хочет исчезнуть.
Vafan menar han skåningen
Что он имеет в виду, этот парень из Сконе?
I get up on the riddim and on again
Я снова берусь за ритм,
Hittin on a nigga cuz I got the chicks humming and spittin
Завожу ниггера, потому что цыпочки стонят и плюются
On my microphone again
В мой микрофон снова.
Alla känner apan, apan känner ingen
Все знают обезьяну, обезьяна никого не знает.
Svär jag undrar, fan e de dom vill
Клянусь, мне интересно, чего же они хотят.
Uppväxt i orten där tiden står still
Вырос в гетто, где время стоит на месте,
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
И ты совершенно не прав, приятель, думаешь, я подставлю другую щеку?
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Рука об руку с сатаной, просто куча болтовни.
Vart tvungen å vara där alla dom bor
Был вынужден быть там, где живут все они.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Нарциссизм мое оружие, какого хрена ты думаешь.
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
Ты бы не продержался и дня в моих ботинках.
Jag har mig fucking AirMax
На мне чертовы Air Max,
3Lax, dom duckar när dom ser Chap
3Lax, они прячутся, когда видят Чепа.
Jag ser cash, ingen mer knatch
Я вижу деньги, больше никакой суеты,
Backad av fler blacks
Меня прикрывают еще больше черных.
Vuxen man, tunga skor
Взрослый мужчина, тяжелые ботинки,
Spottar ord från där min tunga bor
Выплевываю слова оттуда, где живет мой язык.
Dom unga glor och, tänker vem e shuno?
Молодые смотрят и думают, кто этот чувак?
Ja dom undrar nog
Да, им, наверное, интересно.
Testa mina papooki din rookie o du snubblar fram
Испытай мои кроссы, новичок, и ты споткнешься.
Försök o springa i dom lycka till mannen
Попробуй убежать в них, удачи, чувак.
Du kommer aldrig kunna komma nära denna man
Тебе никогда не удастся приблизиться к этому человеку.
Jag lovar de finns inget du kan lära denna man
Я обещаю, ты ничего не сможешь дать этому человеку.
För tung för att du ska kunna bära denna man
Слишком тяжелый, чтобы ты мог нести этого человека.
Mina Max måste vårda dom
Мои Max должны заботиться о них.
Folk ville shåla dom
Люди хотели пожать им руки.
Låt mig passa micen till blatten som alla frågar om
Позвольте мне передать микрофон этому парню, о котором все спрашивают.
Ah, vem vill vad?
А, кто чего хочет?
Fråga Ayo de ba en till kvar
Спроси Айо, остался всего один.
Du skulle aldrig kunna i mina skor även om en shunno hade typ 50 par
Ты бы никогда не смог ходить в моих ботинках, даже если бы у этого чувака было около 50 пар.
Hämtish sen lämnish av
Забираю, потом возвращаю.
Aina back dom gör ett misstag för
Мои братья, они совершают ошибку, потому что
Det ser bra ut med gärin längst fram, e de knas jag brukar ha en till bak ja
Выглядит круто с баблом спереди, если честно, у меня обычно есть еще и сзади, да.
Rullar genom hela stan vill du hooka med nån dam ring mig, cuz I'm pimpin' bitch
Катаюсь по всему городу, хочешь подцепить какую-нибудь цыпочку, позвони мне, потому что я настоящий сутенер, детка.
Jag vill inte ha nån span ja e van eller shunno har tell me if you're interested
Я не хочу никаких обязательств, я привык, или этот чувак скажет мне, если ты заинтересована.
Du vet benim kommit långt
Ты знаешь, мой друг прошел долгий путь.
Ingen lägger rappen upp som Abi gör
Никто не читает рэп так, как Аби.
Mina grejer får igång måste lägga för min holk för min gång
Мои вещи заводят, нужно заложить за мою хату, за мою походку.
Han e alltid hög
Он всегда под кайфом.
Bara mina Bröder
Только мои братья.
Bara mina systrar
Только мои сестры.
Bara dom finns där när tiderna e dystra
Только они рядом, когда наступают мрачные времена.
När ingen lyssnar ere dom som hör mig
Когда никто не слушает, это они слышат меня.
När andra tystnat har jag din kant för dig
Когда другие замолкают, я на твоей стороне.
Jag backar dig bror
Я прикрою тебя, брат.
Jag backar dig med
Я прикрою тебя.
Jag vaktar din rygg
Я прикрою твою спину.
Backar aldrig ett steg
Ни шагу назад.
Går hela vägen när skiten går ner
Пройду весь путь, когда все полетит к чертям.
Tills dom lägger mig ner kan dom räkna med det
Пока они не уложат меня, они могут на это рассчитывать.
Att jämt jaga para e mångas liv i betongen
Постоянная погоня за деньгами вот жизнь многих в бетонных джунглях.
Där aina skuggar o vi duckar batongen
Где мусора пасут, а мы прячемся от дубинок.
Haffa trackade för hundrade gången
Ловили с поличным в сотый раз.
Sen upp fötterna för hundrade ronden
Потом снова на ноги, в сотый раунд.
Kasta glamour, de kaos där vi bor
Разбрасываемся гламуром, там, где мы живем, царит хаос.
Nåt du hade märkt om du haft mina skor
Ты бы это заметил, если бы был в моей шкуре.
Vi jagar revansch o vi fångar de snabbt
Мы жаждем реванша, и мы быстро его получаем.
Gör sånger om allt ifrån ånger till kamp
Пишем песни обо всем, от сожаления до борьбы.
Stor stila stor take de inget nytt duvet mig
Большой стиль, большой куш, ничего нового, ты меня знаешь.
Jobba hårt för en extra krona
Упорно тружусь за лишнюю копейку.
Mål som jag har de överstora
Мои цели грандиозны.
Peka en scen jag river ner de med
Укажи на сцену, я ее разнесу.
Facit i hand hoppar över felen
Задним числом пропускаю ошибки.
Bror får en handskak
Брат жмет руку.
Sen jag dras
Потом меня тянет
Till henne med bakdelen
К ней с аппетитными формами.
De de låter om du bryter fucking koder
Вот как это звучит, когда ты взламываешь чертовы коды.
Tar vi fram det vi har oss era råttor game over
Достанем то, что у нас есть, вы, крысы, игра окончена.
Kartellen, 24k dom hatar oss bror
Kartellen, 24k, они ненавидят нас, брат.
Dom kan i våra skor men aldrig där vi fucking bor
Они могут ходить в наших ботинках, но никогда не смогут жить там, где мы, черт возьми.
Du kan testa vara jag för en dag jag kan koppla av
Можешь попробовать побыть мной один день, чтобы я смог расслабиться.
Akta TBA jag har span måste tänka klart
Осторожно, TBA, у меня есть связи, нужно мыслить ясно.
Mjukisdräkten matchar, metallen styr min verkstad
Спортивный костюм подходит, металл управляет моей мастерской.
554 yayo, Ica e min marknad
554 yayo, Ica мой рынок.
Inget skitsnack de här är real life ica boys
Никакого трепа, это реальная жизнь, парни из Ica.
Här becknas allting från bästa weed till bästa horsch
Здесь варится все, от лучшей травы до лучших лошадей.
Men ändå vill dom nåt, vi finns Rosengård
Но они все равно чего-то хотят, мы в Русенгорде.
testa mina AirMax o se om du kommer långt
Так что примерь мои Air Max и посмотри, далеко ли ты уйдешь.
Fresha skor har ett helt bagage, feta rhymes har ett helt garage
Свежие кроссовки имеют целый багаж, жирные рифмы целый гараж.
Air Force One har ett superlag
У Air Force One есть суперкоманда.
Du reppar någonting jag reppar Malmö Stad ey bro
Ты представляешь что-то, я представляю Мальмё, эй, бро.
Låt mig visa hur vi gör de när vi river hela stället
Позволь мне показать тебе, как мы делаем это, когда разносим все это место.
Greppar micken o tar över hela landet börjar skaka
Хватаю микрофон и захватываю всю страну, начинаю трясти,
När pirater gör manöver vi stor i botten
Когда пираты маневрируют, мы внизу.
Gör dig virrig av smulor som blir över
Сводим тебя с ума крошками, которые остаются.
Jag är crazy, underground som Basement
Я чокнутый, андеграунд, как Basement.
Gruppen har mitt statement, Möllevången baby
У группы есть мое заявление, Мёллевонген, детка.
Sneakers från Impala, Bangatan där du ser mig
Кроссовки от Impala, Бангатан, где ты меня увидишь.
i mina skor o se om du kan hänga med mig
Побывай в моей шкуре и посмотри, сможешь ли ты угнаться за мной.
(Let it go say)
(Отпусти, говорю)
Alla känner apan, apan känner ingen
Все знают обезьяну, обезьяна никого не знает.
Svär jag undrar, fan e de dom vill
Клянусь, мне интересно, чего же они хотят.
Uppväxt i orten där tiden står still
Вырос в гетто, где время стоит на месте,
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
И ты совершенно не прав, приятель, думаешь, я подставлю другую щеку?
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Рука об руку с сатаной, просто куча болтовни.
Vart tvungen å vara där alla dom bor
Был вынужден быть там, где живут все они.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Нарциссизм мое оружие, какого хрена ты думаешь.
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
Ты бы не продержался и дня в моих ботинках.
E to the B, O to the I
E к B, O к I.
Trust a nigga you don't really wanna colide
Доверься ниггеру, ты же не хочешь столкнуться,
Stress beats way to cool to deny
Ритмы Стресса слишком круты, чтобы их отрицать.
Looking at you boy like you've never told him a lie
Смотрю на тебя, парень, как будто ты никогда не лгал.
E to the B, O to the I, got up on mic and insulted a guy
E к B, O к I, взял микрофон и оскорбил парня.
Get-et in my shoes and so I hit 'em with a bomb
Побывай в моей шкуре, и я ударю тебя бомбой.
See these muthafuckas just fall to the ground, Yes sir
Посмотрите, как эти ублюдки просто падают на землю, да, сэр.
Right out of the blue, I gotta fella trying to slide in my shoes
Среди ясного неба какой-то парень пытается влезть в мои ботинки.
I had to slap him so hard, I made his feets spin around of my shoes
Я так сильно ударил его, что его ноги завертелись вокруг моих ботинок.
I don't know what he on, but I want what that nigga's been given
Я не знаю, что с ним, но я хочу то, что дали этому ниггеру.
Staxx and Eboi, got the rythm in 'em and they got the flow in 'em
У Стакса и Эбоя есть ритм и флоу,
And you better know that we gotta go and get 'em
И тебе лучше знать, что мы должны пойти и заполучить их.
Om mina galoscher skulle passa får du dem gärna
Если мои галоши подойдут, можешь их взять.
Jag behöver dem inte längre du kan ärva
Мне они больше не нужны, так что можешь унаследовать.
När du poppar champagnen flaskorna sprutar som sperma
Когда ты открываешь шампанское, пробки летят, как сперма,
smyger jag upp barfota scenen utan att märkas
Так что я босиком пробираюсь на сцену незамеченным
Och sjunger alla vill va fria va, tänker avslöja allt spel för galleriorna
И пою, что все хотят быть свободными, думаю раскрыть всю игру перед торговыми центрами.
Gör't för folk som e redo för nya tider
Делаю это для людей, которые готовы к новому времени,
O hundra mil o springer sparkar av sig dom där tiorna
И пробегаю сотни миль, сбрасывая эти десятки.
Ingenting tillkom över natten
Ничего не происходит в одночасье.
Jag byggt den jag lagt den
Я построил это, я создал это.
Blod och svett jag har kämpat hårt
Кровь и пот, я боролся изо всех сил.
Jag vet vart jag ska och jag vet de svårt
Я знаю, куда я иду, и знаю, что это тяжело.
säg vad du vill men jag ba grindar
Так что говори, что хочешь, но я просто продолжаю молотить,
för gatan och trakten, ja har 15 år nacken
Так что за улицу и район, у меня 15 лет за плечами.
Du kan inte en dag i mina skor
Ты не сможешь прожить и дня в моей шкуре.
Kompis säg vad du vill men jag vet vad du tror ey
Говори, что хочешь, приятель, но я знаю, что ты думаешь, эй.
Du kan inte en dag i mina skor
Ты не сможешь прожить и дня в моей шкуре.
Skulle inte klara av en dag i våra skor yeah
Не продержался бы и дня в наших шкурах, да.
Livet för oss är inte som du tror yeah
Жизнь для нас не такая, как ты думаешь, да.
Ta hand om din syster och bror ah, yeah
Береги свою сестру и брата, а, да.
Alla känner apan, apan känner ingen
Все знают обезьяну, обезьяна никого не знает.
Svär jag undrar, fan e de dom vill
Клянусь, мне интересно, чего же они хотят.
Uppväxt i orten där tiden står still
Вырос в гетто, где время стоит на месте,
Å du har helt fel kompis, tror jag vänder min kind
И ты совершенно не прав, приятель, думаешь, я подставлю другую щеку?
Hand i hand med satan, bara massa jidder
Рука об руку с сатаной, просто куча болтовни.
Vart tvungen å vara där alla dom bor
Был вынужден быть там, где живут все они.
Narcissismen är mitt vapen, fan e de du tror
Нарциссизм мое оружие, какого хрена ты думаешь.
Du skulle inte klara av en dag i mina skor
Ты бы не продержался и дня в моих ботинках.
Mina mannar e sånna mannar som går hela vägen
Мои ребята это те, кто идет до конца,
Tills vi känner stora hål under skorna
Пока мы не почувствуем дыры в подошвах.
Dina mannar e mer problembarn som med basen
Твои ребята скорее, проблемные дети, как с басом.
Vi torskar först för att gola
Мы сдаемся первыми, чтобы сдать.
Dina skor e för stora
Твои ботинки слишком велики.
Byt tillbaks till din storlek o dra nu din hora
Вернись к своему размеру и убирайся отсюда со своей шлюхой.
Du blir fan inte skonad
Тебя точно не пощадят.
Häromkring har vi knappt någonting att förlora
Здесь у нас почти нечего терять.
Ainatown, SITT NER
Айнатаун, СЯДЬ!
Gatubarnen, STÅ UPP
Уличные дети, ВСТАВАЙТЕ!
För tiden passerar för snabbt, jag har, att vara tiden jag haft jag sa
Время летит слишком быстро, у меня есть время, я должен быть вовремя, я сказал, я
Jag reppar betongen till max såklart
Представляю бетон по полной, конечно.
Har varit the realest MC från start
Был самым настоящим МС с самого начала.
bra men, motherfucker borde veta tills nu
Так хорошо, но, ублюдок, должен был знать до сих пор.
Bär en mans kofot mannen e du tjuv eller blåful
Несешь лом, чувак, ты вор или мент?
Mannen e du snut de e slut klick skjut
Чувак, если ты мент, то все кончено, щелк, выстрел.
De nåt som folket får fatta, inget skitsnack jag snacka ren fakta
Это то, что люди должны понять, никакой болтовни, я говорю чистые факты.
Mer än att dansa rosor
Больше, чем просто танцевать на розах.
För här kan din sneaste blick dig matat o saxad
Потому что здесь твой самый косой взгляд может стоить тебе жизни.
Sanningen talar de ögonen ser
Правда говорит глазами.
Klara en dag i mina size 43
Выдержи день в моем 43-м размере.
Slut
Конец.





Writer(s): Mawule Kwabla Kulego, Can Canatan, Leopoldo Fernando Carmona, Petter P Lex Alexis Askergren, Sami Daniel Rekik, Abiel Jonatan Ghebrehiwet, Marten Nils Sebastian Edh, Ison Glasgow, Erik Ibrahima Banda, Taulant Morina, Pablo Fernando Wenger, Joshua Pontus Skoglund, Felipe Andres Wenger, Adam Abdi, Myrna Afrodite Idun Oesterlund


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.