Kartellen - Gjort allt, sett allt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kartellen - Gjort allt, sett allt




Gjort allt, sett allt
I've Done It All, Seen It All
Hey mitt liv en bergodalbana
Hey my life is a roller coaster
O fort jag kommit upp mannen har de börjat dala
Oh so fast I came up, man, they started to fall
När livet hinner ikapp en & bennim får betala
When life catches up with you and Bennim has to pay
För allt som glimmar inte guldillusionen vi jagat huh
For all that glitters is not gold, the illusion we chased, huh
Dom säger själen, spegalas i ögat
They say the soul is reflected in the eyes
O till & från, har mina varit döda
And to and fro, mine have been dead
Stängt av för många liv förstörda
Shut off to too many lives destroyed
Mannöverera den onda cirkeln
Maneuvering the vicious cycle
Söktes utgången från den mörka laburinten
Searching for the exit from the dark labyrinth
Zoonandes mina synder men aldrig tyckt synd om mig
Atone for my sins, but never feel sorry for myself
För jag vägrar överge min dröm även när den känns bortom
For I refuse to give up on my dream, even when it feels beyond reach
Blickat upp mot himlen bett om tillstånd
Looked up to the sky and asked for permission
Dum dum kuler, tabanja sträfflån
Dum dum bullets, guns blazing
Krigar fiender gjorde mästerrån
Warriors, enemies, masterminds
Körde dubbelbottade segelpotta söder ifrån
Ruling double-hulled speedboats from the south
Huh, alla vet att vi höjde nivån
Huh, everyone knows we raised the bar
Jag har gjort allt & sett allt, min ort e fett kall
I've done it all and seen it all, my town is ice cold
De spillt blod man blir mättad
They spilled blood, it's enough to fill you
Hårda isoleringsår mannen jag har suttit skiten ensam
Hard years of solitary, man, I've done the time alone
Ånger & kamp o de har bränt han
Remorse and struggle, it's burnt him
Jag har gjort allt & sett allt, min ort e fett kall
I've done it all and seen it all, my town is ice cold
De spillt blod man blir mättad
They spilled blood, it's enough to fill you
Hårda isoleringsår mannen jag har suttit skiten ensam
Hard years of solitary, man, I've done the time alone
Livstid va straffet jag satt som en man
Life in prison, the sentence I took like a man
Sett Gs använda rikskrim som edlare vid krig
Seen Gs use police as pawns in war
Sett Gs be för sina liv
Seen Gs beg for their lives
Sett dom ta vittnesskydd när de hättar till, nära håll föll tragedin
Seen them enter witness protection when the shit hit the fan, the tragedy struck close
När dom bästa förlorar sig i kokain
When the best of them lose themselves in cocaine
E programmen bennim aldrig haft mindre värds komplex
These programs, Bennim has never had a smaller complex
Mannen alltid givit akt o jag har visat dom respekt
Man, always paying attention, and I've shown them respect
länge dom inte förväxlar hjärta med dumhet
As long as they don't confuse heart with stupidity
Eller snällhet med svaghet aldrig velat bli nummer 1
Or kindness with weakness, never wanted to be number 1
Bara jagat siffrerna som kommit med de
Just chasing the digits that came with it
Glöm aldrig vägen t kronan
Never forget the way to the crown
via korset mannen fuck asptuna om du riskerar för en porsche
Go through the cross, man, fuck Asptuna if you risk it for a Porsche
Dubbla dina para, men akta dig för torsken
Double your money, but watch out for the bust
Inga nya vänner, vi håller de inom crewt
No new friends, we keep it within the crew
Nya vänner kan bli fiender kan sluta i blod
New friends can become enemies and end in blood
För dom som bryter bröd vid samma bord
For those who break bread at the same table
Jag har gjort allt & sett allt, min ort e fett kall
I've done it all and seen it all, my town is ice cold
De spillt blod man blir mättad
They spilled blood, it's enough to fill you
Hårda isoleringsår mannen, jag har suttit skiten ensam
Hard years of solitary, man, I've done the time alone
Ånger & kamp o de har brännt han
Remorse and struggle, it's burnt him
Jag har gjort allt & sett allt, min ort e fett kall
I've done it all and seen it all, my town is ice cold
De spillt blod man blir mättad
They spilled blood, it's enough to fill you
Hårda isoleringsår mannen, jag har suttit skiten ensam
Hard years of solitary, man, I've done the time alone
Livstid va straffet jag satt som en man
Life in prison, the sentence I took like a man
Har vart ner i dödens, dal en vända
Been down in the valley of death, had a turn
Fått ljuddämpande svar av dom som har hämnats
Got muffled answers from those who took revenge
Vikts som mardrömmar för kärlken t pengar
Haunted by nightmares of my love for money
Aldrig gått ner knä, va beredd att stående
Never knelt down, ready to die standing
Gått med döden i lä, lyckades lura den, fråga den när kommer min dag?
Walked with death on my heels, managed to outsmart it, ask it when my day will come
Kommer jag ligga i blodpöl o dö?
Will I lie in a pool of blood and die?
Jag ville äga världen, jag ville va top
I wanted to own the world, I wanted to be on top
En gatuentrepänör som oppererar grova brått
A street entrepreneur operating in the rough
Gick all in, känslomessigt blind
Went all in, emotionally blind
Blockerad utav meteriella ting ah
Blocked out by material things, ah
Mannen många gjorde millar, men blev lyckliga
Man, many made millions, but few found happiness
Alla ville vinna men blev långsiktiga
Everyone wanted to win, but few played the long game
En tyst minut o en röd ros
A moment of silence and a red rose
För all synd, spillt blod o en död bror
For all the sin, spilled blood, and a dead brother
Har idag tvättat såren, helt ärrad av stygnen
Today, I have washed the wounds, all scarred from the stitches
Förlåt gud jag ber om att komma till himlen
Forgive me, God, I pray to enter heaven





Writer(s): Can "stress" Canatan, Leo Gonzales Carmona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.