Paroles et traduction Karthick - Seetukattu Seetukattu

Seetukattu Seetukattu

M - Adikka Pattai Irukku...
Kudikka Beedi Irukku...
Kulikka Kadal Irukku...
Uranga Karai Irukku...
Vidinjhezhundha Paisa...
Ada Vilakku Vachcha Nice-a...

K - Seettu Kattu Seettu Kattu Namma Vaazhkkadaa
Adhil Konjam Luck-u Konjam Budhdhi Rendum Irukkudaa
Seettu Kattu Seettu Kattu Namma Vaazhkkadaa
Adhil Konjam Luck-u Konjam Budhdhi Rendum Irukkudaa
Luck-u Unakkirundha Nee Vitta Seetta Jeyippae
Budhdhi Unakkirundha Nee Vandha Seetta Jeyippae
Luck-u Unakkirundha Nee Vitta Seetta Jeyippae
Budhdhi Unakkirundha Nee Vandha Seetta Jeyippae
Ada Seettu Maari Pona Piragum Jeyichchu Kaattuvaendaa
Naan Route-u Maari Vaazhndhabodhum Polandhu Kattuvaendaa

(Seettu Kattu)

K - Kaadhal Keedhal Pannaadhappaa
Kanneer Vittu Saagaadhappaa
Viththargalum Siththargalum Sonnaarappaa
Kaadhal Tholvi Kanda Nenju
Kattaiyilum Vaegaadhappaa
Kaiyya Kaala Neetta Vaenaam Summaruppaa
Paiyyodu Vaenumadaa Rokkam Rokkam
Kaiyyodu Saerumadaa Sorgam Sorgam
Sevvaaikku Budhankizhamai Pakkam Pakkam
Kai Kaattu Inbam Vandhu Nikkum Nikkum
Oru Sattam Ozhungil Vaazhum Manishan Yaarum Illaiyadaa
Ada Sadhuramaana Muttai Podum Kozhi Illaiyadaa

(Seettu Kattu)

K - Kuththaalaththil Irundhaalum
Kulikkaadha Kurangundu
Sirikkaadha Aalum Indha Ooril Undu
Joli Joli Konja Naeram
Jolly Jolly Konja Naeram
Nenjil Ingae Illaadhavan Mannil Mandu
Innaikkae Selavazhikkum Love-u Love-u
Naalaikku Saeththu Vachcha Thappu Thappu
Adikkum Edhir Thisaiyo Therkku Therkku
Vaazhvil Inbamellaam Nokku Nokuu
Oru Sattam Ozhungil Vaazhum Manishan Yaarum Illaiyadaa
Ada Sadhuramaana Muttai Podum Kozhi Illaiyadaa

(Seettu Kattu)

Игра на ставках, игра на ставках

М - Есть пачка табака...
Есть самокрутка...
Есть море, чтобы искупаться...
Есть берег, чтобы отдохнуть...
Если есть деньги...
То жизнь прекрасна...

К - Игра на ставках, игра на ставках - это наша жизнь
В ней нужна толика удачи и немного ума
Игра на ставках, игра на ставках - это наша жизнь
В ней нужна толика удачи и немного ума
Если тебе повезёт, ставь и выиграешь
Если у тебя есть ум, приходи и побеждай
Если тебе повезёт, ставь и выиграешь
Если у тебя есть ум, приходи и побеждай
Покажи им, как побеждать, до того, как лодка отправится в плавание
Я покажу тебе, как выжить, выбрав правильный путь

(Игра на ставках)

К - Не влюбляйся, дорогая
Не плачь, проливая слёзы
Друзья и родственники предупреждали меня
Сердце, познавшее боль любви
Будет страдать даже в каменных стенах
Руки и ноги нужны, чтобы идти вперёд
Если будешь с парнем, то шаг за шагом...
Пойдёшь с ним рука об руку - будешь на седьмом небе от счастья...
Счастье будет рядом, как умный министр...
Хлопнешь в ладоши, и счастье придет, остановится рядом...
Нет никого, кто прожил бы на этой земле целый век...
Нет такой курицы, которая несла бы волшебные яйца...

(Игра на ставках)

К - Даже в бедности
Есть обезьяна, которая не попрошайничает
Есть в этом городе и та, что не улыбается
Веселье, веселье ненадолго
Веселье, веселье ненадолго
Тот, в ком нет радости, станет прахом на этой земле
Любовь, любовь проведёт тебя по ложному пути
Ошибки, ошибки, которые ты осознаешь завтра
Страдания и боль - вот их результат
Посмотри, посмотри, всё в этой жизни - удовольствие
Нет никого, кто прожил бы на этой земле целый век...
Нет такой курицы, которая несла бы волшебные яйца...

(Игра на ставках)