Paroles et traduction Karthik;Chinmayi - Yethetho

Yethetho

Yethetho Sollaama Solli Puttiye
En Nenja Kollaama Konnuputtiye
Kathaala Mullaattam Nee Morachiye
Aanaalum En Manasa Nee Porichiye
Manam Lesa Engengo Pogindrathe
Mazhai Illaama En Kaathal Pookka
Pathil Yaethum Sollaama Thudikkuthu Nenjam
Thannaala Nadikkuthu Konjam
Ennaannu Puriyalaye
Padapadakkuraen Unnaala
Padam Pidikkuraen Kannaala
Usuredukkuraen Ponnaala
Edakoraiyuraen Thannaala
Usurukkulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella
Usurukulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella
Oyaama Paakkura
Thee Alli Veesura
En Moocha Sollaama
Nee Vaangura
Ithu Pudichirukku
Athu Yaennu Theriyalaye
Intha Manakirukku
Ullaara Vaalaattudhe
Paer Aasa Un Mela Undaanadhe
Athu Nillaama Yaethedho Paesa
Thadai Yaethum Podaama
Nenaikkuthu Nenjam
Athanaala Thookkam Kønjam
Ènnaannu Theriyalayae
Padapadakkura Ènnaala
Padam Pidikkura Kannaala
Usuredukkura Pønnaala
Èdakøraiyura Thannaala
Usurukkulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella
Usurukulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella
Munnaala Pøgura
Munjenmam Kaatturaaye
Muttaala Pøl Ènnai
Yaen Aakkura
Èn Manasukkulla
Pei Kasichal Adikkuthadi
Naa Unna Nenaikkurappa
Ullasra Kulippaattura
Tharamela Nikkaama Kaal Pøguthe
Thalai Keezha Èn Pøkku Maara
Thadummaattram Illaama
Parakkuthu Nenjam
Un Køøda Nadakkuthu Kønjam
Ithu Innum Mudiyalaye
Padapadakkuraen Unnaala
Padam Pidikkuraen Kannaala
Usuredukkuraen Pønnaala
Èdakøraiyuraen Thannaala
Usurukkulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella
Usurukulla Irukkura Pulla
Unakkaaga Vaazhuraen Mella

Yethetho (Whatever it is)

Without a word, you've captivated me
You've stolen my heart without a sound
You've bewildered me with your playful glances
Yet, you've filled my mind completely
My mind wanders aimlessly
My love blossoms without rain
My heart beats without an answer
It aches a little because of you
I don't understand what's happening
I'm fluttering because of you
I'm mesmerized by your eyes
You're the golden girl who's stealing my breath
I'm going crazy because of you
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly
You look at me shyly
Like fire, you burn me
Without saying a word
You steal my silence
I like this
I don't know what it is
This heart of mine
Is yearning inside
A strong desire for you persists
It speaks something ceaselessly
Without any hesitation
My heart keeps thinking
That's why I'm a little restless
I don't understand what's happening
I'm fluttering because of you
I'm mesmerized by your eyes
You're the golden girl who's stealing my breath
I'm going crazy because of you
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly
You walk in front of me
Like a vision from a past life
Why do you make me
Like a pearl?
Inside my heart
A fearsome rain is pouring down
Whenever I think of you
A joyous wave washes over me
My feet move involuntarily
My gaze follows you
Without any control
My heart races
It beats a little faster with you
I can't bear this anymore
I'm fluttering because of you
I'm mesmerized by your eyes
You're the golden girl who's stealing my breath
I'm going crazy because of you
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly
Oh, the girl who lives within my breath
I live for you, softly