Paroles et traduction Karthik feat. Sriram - Mudasu Suriyaney
Mundaasu
Sooriyanae
Dearest
Sun
Mukkulaththil
Mooththavanae
First
of
the
Trinity
Thaeyaatha
Chandriranae
Moon,
never
sets
Thaerpola
Ninnavanae
Shine
at
your
pleasure
Nooru
Thalamuraiyaa
For
a
hundred
generations
Ooraalum
Kulamae
Our
village
and
our
clan
Veera
Paramparaikku
To
the
heroic
tradition
Viththaana
Inamae
You
are
the
priceless
gift
Veechcharuva
Saami
Protective
God
Ithu
Velukambu
Bhoomi
This
is
a
pure
land
Kaththi
Theeta
Vantha
You've
come
with
a
sharp
sword
Un
Nenjeduththu
Kaami
My
heart
is
yours
Mudaasu
Sooriyanae
Dearest
Sun
Mukkulaththil
Mooththavanae
First
of
the
Trinity
Thaeyaatha
Chandriranae
Moon,
never
sets
Thaerpola
Ninnavanae
Shine
at
your
pleasure
Maanamulla
Veeramulla
Vamsam
Varuthaiya
A
family
of
brave
men
who
never
grew
old
Ada
Maraiyaatha
Sooriyanin
Amsam
Varuthaiya
Like
the
rays
of
an
eternal
sun
Vettaruvaa
Veralirukkum
Singam
Varuthaiya
The
lion
with
sharp
claws
Enga
Thanmaanam
Kaathtu
Nikkum
Thangam
Varuthaiya
Our
true
Gold,
protects
our
dignity
Ettu
Patti
Sanaththukkum
Saamipolada
A
saint
to
all
eight
directions
Aiya
Veralukooda
Saanjathulla
Bhoomi
Maelada
The
whole
world
bows
down
Nee
Thala
Kuninju
Yaaru
Paarthathilla
Who
has
seen
you
bow
your
head?
Nee
Thala
Nimirndhu
Naanga
Paarkavilla
We
have
never
seen
you
lower
your
gaze
Veechcharuva
Saami
Protective
God
Ithu
Velukambu
Bhoomi
This
is
a
pure
land
Kaththi
Theeta
Vantha
You've
come
with
a
sharp
sword
Un
Nenjeduththu
Kaami
My
heart
is
yours
Alli
Alli
Koduthathilae
Sevaththa
Kaiyada
At
the
temple
festival,
you
offer
Allic
flowers
Ithu
Aruvaala
Thooki
Ninna
Aiyanaaruda
This
is
the
Ayyanar
idol
we
worship
with
swords
Kamba
Koozhu
Kudikkum
Kadavul
Aethada
The
deity
who
drinks
the
divine
nectar
Atha
Enga
Ooru
Ellakulla
Vanthu
Paarada
Come
and
see
all
our
villages
Namma
Vamsathula
Oruththan
Kooda
Kozha
Illada
Not
a
coward
in
our
clan
Aiyaa
Vaazhum
Mannula
Yaarum
Ingae
Aezha
Illada
In
our
land
where
nobles
live,
no
one
is
poor
Ithu
Paramparaiya
Alli
Thandha
Vaanam
This
is
the
inheritance
we
received
from
generations
Aezhu
Thalamuraiya
Vaazhndhu
Varum
Maanam
For
seven
generations,
we
have
lived
with
honour
Veechcharuva
Saami
Protective
God
Ithu
Velukambu
Bhoomi
This
is
a
pure
land
Kaththi
Theeta
Vantha
You've
come
with
a
sharp
sword
Un
Nenjeduththu
Kaami
My
heart
is
yours
Mundaasu
Sooriyanae
Dearest
Sun
Mukkulaththil
Mooththavanae
First
of
the
Trinity
Thaeyaatha
Chandriranae
Moon,
never
sets
Thaerpola
Ninnavanae
Shine
at
your
pleasure
Nooru
Thalamuraiyaa
For
a
hundred
generations
Ooraalum
Kulamae
Our
village
and
our
clan
Veera
Paramparaikku
To
the
heroic
tradition
Viththaana
Inamae
You
are
the
priceless
gift
Veechcharuva
Saami
Protective
God
Ithu
Velukambu
Bhoomi
This
is
a
pure
land
Kaththi
Theeta
Vantha
You've
come
with
a
sharp
sword
Un
Nenjeduththu
Kaami
My
heart
is
yours
Cheers
Cheers
Andy
Andy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.