Paroles et traduction Karthik feat. Usha - Swathi Muthyamy

Swathi Muthyamy

Swathi muthyamai nannallukora
Gunde gootilo nuvvundipora//2//
Ningilo neeli meghamai saagava.
Neylake vaana raagamai cherava
O bala gopika nenopalenika vadilesi nannila nuvvellipokala
Kala kala kalalaaa...
Swathi muthyamai nannallukora
Gunde gootilo nuvvundipora...
Bugga naadhi muddu needhi vayasu naadhi valapu needhi
Neekai tapinchi ninne preminchi neetho vachanura
Kallu naavi choopu needhi gunde naadhi swasa needhi
Aina vayyari naughty mayoori padave sarasari
Oopalenoi O rakumara ninnu chuste pulakinthalera
Veike papa vollona dera vaisunnitta cheike dubara
O kanya kamani sarasaalu chalu padave
Vadilesi nannila nuvvellipokala
Kala. kala. kalala... haaa...
Swathi muthyamai nannallukora
Gunde gootilo nuvvundipora
Panchukunte lip sweet perigipodha heart beatu.
Maaram manali dooram taggali apude anandhame
Kougilistha kannu geetu venta vastha vennu meetu
Paarahusharu choopei ni jhoru andhoi na andhame
Ventapadithe ney rechipotha rechipothe aachichikodatha
Chichi kodithe ney rechagodatha miss kaastha misses nautha
Nenaagalenura naa maata kastha vinara
Uyyalaloopara vodi cheri andhagaada
Ala ala alalaaa...
Swathi muthyamaaa nannallukovaa gunde gootilo nuvvundipora
Ningilo neeli meghamai saagava.
Neylake vaana raagamai cherava
O bala gopika nenopalenika vadilesi nannila nuvvellipokala
Kala kala kalalaaa...
Lalla laala lalalalalaaa...
Lalla laala lalalalalaaa...
.End.

Swathi Muthyamy

Swathi my pearl, you make me feel so good
You are in my thoughts all the time
I follow you like a cloud in the blue sky
I sing love songs in the rain for you
O young maiden, I will take you by the hand and tell you a story
Moment by moment, time goes by
Swathi my pearl, you make me feel so good
You are in my thoughts all the time
My heart beats like a drum, my body sways like a reed
I worship you and love you, I will never break my promise
My tongue is a stone, my breath is a flower
You are a naughty peacock, your steps are playful
Oh my prince, when I see you, I shiver with delight
Your eyes are like a river, your lips are like honey
O beautiful maiden, your every step is like a melody
I will take you by the hand and tell you a story
Moment by moment, time goes by
Swathi my pearl, you make me feel so good
You are in my thoughts all the time
Your lips are like a sweet fruit, your heartbeat is like music
The trees are far away, the stars are close
The nightingale sings in your eyes
Your gaze is like a hurricane, my heart is in chaos
When you speak, my body melts
When you touch me, my soul takes flight
I will never forget your words, your voice is like a song
Let's swing on the moonlit porch
Oh oh oh
Swathi my pearl, you make me feel so good
I follow you like a cloud in the blue sky
I sing love songs in the rain for you
O young maiden, I will take you by the hand and tell you a story
Moment by moment, time goes by
La la la la
La la la la
.End.