Un Kannai Partha - Karthik , Ramya traduction en français

Un Kannai Partha

Un Kannai Paarthale Manasellaam
Alaiyosai Alaiyosai Alaiyosai
Alaiyosai Alaiyosai
Un Pechai Ketale Manasellaam
Puthu Bashai Puthu Bashai Puthu Bashai Puthu Bashai Puthu Bashai
Vendam Ena Sonnabodhum Kangal Thedudhe
Kaanom Ena Lenchcham Vaadudhe
Pogum Vali Engum Pookkal Sindhi Moodudhe
Ullam Unai Mattum Naadudhe
Oh oh Penne Ni Illaaml En Vaazhkkai Muttru Pulliye
Mudhal Kaadhal Endral Mazhaiyum Veiyilum
Adhil Vaanam Vanthu Villaai Valaiyum
En Ulagam Endraal Neeyum Naanum
Adhil Kaalam Neram Ellam Karaiyum
Thaniillaaga Vaazhndha Kaalam Thaandi
Pogum Neram Thedi Vandhai Neeyum Podhadhaa
Ada Netru Nalla Thookkam
Indru Yeno Yekkam Kaadhal Seiyum Kaayam Aaradhaa
Oh oh Penne Ni Illaaml En Vaazhkkai Muttru Pulliye
Dhinam Unnai Paarkkanum Mudhalil Uyire
En Kangal Urangidum Unmel Adhile
Dhinam Kanvaai Mlaivathu Neethan Uyile
Unai Ullam Kaiyil Vaithu Regam Pole
Thaithu Thaanga Pogum Naalai Thandhaaiye
Gadigaaram Mullaai Naanum Unnai Suttra Vendum Neram Nirkka Vendum Ange
Oh oh Penne Ni Illaaml En Vaazhkkai Muttru Pulliye

Un Kannai Partha

Quand je regarde tes yeux, mon cœur
Le bruit des vagues, le bruit des vagues, le bruit des vagues
Le bruit des vagues, le bruit des vagues
Quand j'entends ta voix, mon cœur
Un nouveau souffle, un nouveau souffle, un nouveau souffle, un nouveau souffle, un nouveau souffle
Même lorsque tu dis non, mes yeux te cherchent
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Partout où je vais, les fleurs s'épanouissent, c'est ma joie
Mon cœur ne bat que pour toi
Oh, oh, mon amour, sans toi, ma vie est un brin d'herbe
Le premier amour, c'est la pluie et le soleil
Le ciel vient et crée des filets
Mon monde, c'est toi et moi
Le temps et le temps s'y fondent
J'ai dépassé le temps où j'étais seul
Tu es venu me chercher pour un nouveau départ, n'est-ce pas ?
Hier était un beau rêve
Aujourd'hui, c'est un grand désir, l'amour fleurit
Oh, oh, mon amour, sans toi, ma vie est un brin d'herbe
Chaque jour, je veux te voir, ma vie
Mes yeux s'ouvrent sur toi, c'est là
Chaque jour, je te vois, mon cœur
Je garde ton amour dans mes mains, comme une flamme
J'ai trouvé la force pour traverser les jours difficiles
J'arrête le temps pour t'embrasser, comme une abeille sur une fleur
Oh, oh, mon amour, sans toi, ma vie est un brin d'herbe