Paroles et traduction Karthik feat. Shreya Ghoshal - Maayavi Kanase (Unplugged)

Maayavi Kanase (Unplugged)

Nanu mathra keluvanthe kaddu ninu mellage
Kugidanthe baasavagide
Endigintha ninna mele ukki banda bhavane
Nanna mandahasavagide

Haccheyanthe jeevake, Ninna hacchikondenu
Hucchanago muncheye sigalareyenu?

Mayavi kanase, Aledadi sothenu
Omme ninthu mathanadisu
Mayavi kanase ninagagi kadhenu
Preethiyinda nanna thirisu

Shuruvagide nodu birugaliyu
Ninna pisumathinda
Abisaarike ninu kareyoleya
Neenu thusu dhoorinda

Gaya mayiso sparsha ninnadu
Mauna endigu heli thiradhu
Bali bandiro modagalu
Male mantapa hakuthive
Abilasheya savira alegalu nannanu
Ninnede nukuthive

Mayavi kanase...

Магические сны (Акустика)

Я не один слышу шепот, что ты рядом
Как будто играешь мелодию
Чувство, что ты опустилась на мою голову
Как благословение

Ты оживила мою душу, я обрел тебя
Разве не глупо бежать, не насладившись?

Магические сны, я видел их
Они шепчут только о тебе
Магические сны я храню для тебя
С любовью делюсь ими

Посмотри, буря начинается
С твоим прикосновением
Я вдали, но чувствую тебя рядом
Даже на расстоянии

Твое прикосновение - это магия
Молчание говорит больше слов
Мы связаны судьбой
Сердца сливаются воедино
Тысячи желаний во мне
Все связаны с тобой

Магические сны...