Paroles et traduction Karthik - Ontharadali Ella Hayagide

Ontharadali ella haayagidhe
Innontharadali hrudaya baayaaridhe
Est yeledaru usiru saakagadhe
Kunthiruvenu hesaru bekaagidhe
Ninna jothege kunthu
Yaathako nanaganthu
Summane nagu banthu
Heladhe keladhe.

Ontharadali ella haayagidhe
Innontharadali hrudaya baayaaridhe.

Ghamm ennuthidhe manavu hoovaagi
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Ghamm ennuthidhe manavu hoovaagi
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Yaaru kalisadhe kelavu tunta maathanu
Ninna nodhutha kunthu kalithu kondenu
Mouni naanagiralu ee khaali gantalige
Entane swara banthu, heladhe keladhe.

Ontharadali ella haayagidhe
Innontharadali hrudaya baayaaridhe.

Nendiruvenu naa endho maleyalli
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Nendiruvenu naa endho maleyalli
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Tappe aadharu paravaagilla eegale
Kobbu karagidha galige nodi tabbale
Huccha naanagiralu bechane
Tutigalali muthina malebanthu, heladhe keladhe.

Ontharadali ella haayagidhe
Innontharadali hrudaya baayaaridhe
Est yeledaru usiru saakagadhe
Kunthiruvenu hesaru bekaagidhe
Ninna jothege kunthu
Yaathako nanaganthu
Summane nagu banthu
Heladhe keladhey.

Онтарадали Элла хаайагидхе
Иннонтарадали хрудайа баайааридхе
Est yeledaru usiru saakagadhe
Кунтирувену хесару бекаагидхе
Нинна йотеге кунту
Яатхако нанаганту
Суммане Нагу банту
Хеладе келаде.

Онтарадали Элла хаайагидхе
Иннонтарадали хрудайа баяаридхе.

Гамм эннутхидхе манаву хувааги
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Гамм эннутхидхе манаву хувааги
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Яару калисаде келаву тунта маатану
Нинна нодхута кунту Калиту кондену
Mouni naanagiralu ee khaali gantalige
Entane swara banthu, heladhe keladhe.

Онтарадали Элла хаайагидхе
Иннонтарадали хрудайа баяаридхе.

Nendiruvenu Na endho maleyalli
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Nendiruvenu Na endho maleyalli
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Tappe aadharu paravaagilla eegale
Коббу карагидха галиге Ноди таббале
Huccha naanagiralu bechane
Тутигалали Мутина малебанту, хеладе келаде.

Онтарадали Элла хаайагидхе
Иннонтарадали хрудайа баайааридхе
Est yeledaru usiru saakagadhe
Кунтирувену хесару бекаагидхе
Нинна йотеге кунту
Яатхако нанаганту
Суммане Нагу банту
Хеладхе келадхей.