Karthik - Ontharadali Ella Hayagide - traduction des paroles en russe
Karthik Ontharadali Ella Hayagide

Karthik - Ontharadali Ella Hayagide

Paroles et traduction en russe Karthik - Ontharadali Ella Hayagide




Ontharadali Ella Hayagide
Всё потеряно внутри
Ontharadali ella haayagidhe
Всё потеряно внутри,
Innontharadali hrudaya baayaaridhe
Сердце разрывается в груди.
Est yeledaru usiru saakagadhe
Как будто вся жизнь ускользает,
Kunthiruvenu hesaru bekaagidhe
Остаться с тобой — единственное желание.
Ninna jothege kunthu
Смеяться с тобой,
Yaathako nanaganthu
Играть с тобой,
Summane nagu banthu
Просто улыбаться с тобой,
Heladhe keladhe.
Не говоря ни слова, не спрашивая ничего.
Ontharadali ella haayagidhe
Всё потеряно внутри,
Innontharadali hrudaya baayaaridhe.
Сердце разрывается в груди.
Ghamm ennuthidhe manavu hoovaagi
Мечта расцветает, словно цветок,
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Пальцы дрожат, желая прикоснуться,
Ghamm ennuthidhe manavu hoovaagi
Мечта расцветает, словно цветок,
Jhumm ennuthidhe kai beralu taavaagi
Пальцы дрожат, желая прикоснуться,
Yaaru kalisadhe kelavu tunta maathanu
Кто-то сказал, что несколько капель — это яд,
Ninna nodhutha kunthu kalithu kondenu
Но увидев тебя, я обрел покой.
Mouni naanagiralu ee khaali gantalige
В этой тишине, в пустоте этих часов,
Entane swara banthu, heladhe keladhe.
Мелодия родилась, не говоря ни слова, не спрашивая ничего.
Ontharadali ella haayagidhe
Всё потеряно внутри,
Innontharadali hrudaya baayaaridhe.
Сердце разрывается в груди.
Nendiruvenu naa endho maleyalli
Брожу я, потерянный в горах,
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Ты — прохладный ветер, моя любовь.
Nendiruvenu naa endho maleyalli
Брожу я, потерянный в горах,
Neenu padeyuveya sheethavanu preetiyalee
Ты — прохладный ветер, моя любовь.
Tappe aadharu paravaagilla eegale
Неважно, если я ошибаюсь сегодня,
Kobbu karagidha galige nodi tabbale
Гнев — это яд, взгляни на улицу.
Huccha naanagiralu bechane
Я — безумец, ищущий утешения,
Tutigalali muthina malebanthu, heladhe keladhe.
В сладких каплях дождя, не говоря ни слова, не спрашивая ничего.
Ontharadali ella haayagidhe
Всё потеряно внутри,
Innontharadali hrudaya baayaaridhe
Сердце разрывается в груди.
Est yeledaru usiru saakagadhe
Как будто вся жизнь ускользает,
Kunthiruvenu hesaru bekaagidhe
Остаться с тобой — единственное желание.
Ninna jothege kunthu
Смеяться с тобой,
Yaathako nanaganthu
Играть с тобой,
Summane nagu banthu
Просто улыбаться с тобой,
Heladhe keladhey.
Не говоря ни слова, не спрашивая ничего.




Karthik - Bruhaspati (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Bruhaspati (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
15-12-2017

1 Nodrappa Nammovnu
2 Dandam Dasagunam
3 Aagle Bekku Navu Lifelli
4 Ontharadali Ella Hayagide
5 Damaru Damaru Dam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.