Oru Maalai - Language: Tamil; Film: Ghajini; Film Artists: Surya, Asin - Karthik traduction en anglais

Oru Maalai - Language: Tamil; Film: Ghajini; Film Artists: Surya, Asin

Oru Maalai Elaveyil Naeram
Azhagana Ilai Uthir Kaalam.
Oru Maalai Elaveyil Naeram
Azhagana Ilai Uthir Kaalam.
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen.
Angae Tholainthavan Naanae.
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen.
Angae Tholainthavan Naanae.
Aval Allivitta Poigal, Nadu Naduvae Konjam Meigal
Ithazhoram Sirippodu Kaetukondae Nindraen.
Aval Nindru Paesum Oru Tharunam, En Vazhvil Sakarai Nimidam
Eerkum Visaiyai Avalidam Kandene. Kandene. Kandene.
Oru Maalai Elaveyil Naeram. Azhagana Elai Uthir Kaalam.
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Paarthu Pazhakiya Naanku Thinangkalil,
Nadai Udai Bhaavanai Maatri Vittal.
Saalai Munaikalil Thuritha Unavukal
Vaangi Unnum Vaadikkai Kaaddi Viddal
Koocham Konda Thendralaa. Ival Aayul Neenda Minnalaa.
Unakaetra Aanaga Ennai Matri Kondaenae.
Oru Maalai Elaveyil Naeram. Azhagana Elai Uthir Kaalam.
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Pesum Azhakinai Kaettu Rasithidda.
Pagal Naeram Mothamaai Kazhithaenae.
Thoongum Azhaginai Paarthu Rasithida.
Iravellam Kanvizhiththu Kidapene.
Paniyil Sendraal Un Mugam. En Maele Neerai Irankum.
Oh Thalai Saaiththu Parthaalae Thadumari Ponaenae.
Lala Laala.
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Satru Tholaivilae Avalmugam Parthaen Angae Tholainthavan Naanae
Aval Allivitta Poigal, Nadu Naduvae Konjam Meigal
Ithazhoram Sirippodu Kaetukondae Nindraen.
Aval Nidru Paesum Oru Tharunam, En Vazhvil Sakarai Nimidam
Eerkum Visaiyai Avalidam Kandene. Kandene. Kandene.

One Evening - Language: Tamil; Film: Ghajini; Film Artists: Surya, Asin

One evening of the morning
A beautiful leaf falls.
One evening of the morning
A beautiful leaf falls.
I saw her face, forgetting my enemy.
I lost myself in her.
I saw her face, forgetting my enemy.
I lost myself in her.
The steps she took, a few clouds in the sky,
I held on to them and stood with a smile.
A moment when she talks while standing, my life is sweet with you
I found a growing pain in her. I saw it. I saw it. I saw it.
One evening of the morning. A beautiful leaf falls.
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
In the four seasons I have seen,
I left behind my emotional fulfillment.
I gave up the habit of eating fast food in restaurants
And bought it and ate it.
A breeze that touched me. She is a long-lived lightning.
Will you not accept me as your elephant?
One evening of the morning. A beautiful leaf falls.
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
I listened to her beautiful voice and enjoyed it.
I have spent most of the day in my sleep.
I looked at her beautiful sleeping face and enjoyed it.
I keep lying down all night, looking at her face.
If I go into the water, your face. I drink the water above me.
Oh, when I looked at her with a headache, I was shocked.
Lala Laala.
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
I saw her face, forgetting my enemy. I lost myself in her
The steps she took, a few clouds in the sky,
I held on to them and stood with a smile.
A moment when she talks while standing, my life is sweet with you
I found a growing pain in her. I saw it. I saw it. I saw it.