Paroles et traduction Karthik - Ravi Varma Ke

Ravi Varma Ke

Ravivarmake andani oke oka andaanivo
Ravi choodani . paadani navya nadanivo
Ravivarmake andani oke oka andaanivo

Ye ragamo teega dati ontiga niliche
Ye yogamo nannu dati jantaga piliche
Ye moogabhavalo anuraga yogalai.
A a a a a
A a.
Nee patle paadani
Ravivarmake andani oke oka andaanivo

Ye gaganamo kurula jaari neelimai poye
Ye udayamo nuduta cheri kunkumai poye
A kaavya kalpanale nee divya shilpalai
A a a a a
A a.
Kadaladani aadani

Ravivarmake andani oke oka andaanivo
Ravi choodani paadani navya nadanivo
Ravivarmake andani oke oka andaanivo

For Ravi Varma

Like a beautiful peacock, Ravi Varma's paintings are beautiful
He composes and sings melodies in a modern way
Paintings by Ravi Varma are a visual treat

These melodies resonate with my heart and soul
These harmonies make me feel alive and connected
The expressions on their faces are full of love and devotion.
Aa Aa Aa Aa Aa
Aa.
I love listening to your songs
Like a beautiful peacock, Ravi Varma's paintings are beautiful

The sky turned blue when the birds flew away
The sun set and the sky turned red
In your poetic imagination, your art is divine
Aa Aa Aa Aa Aa
Aa.
And like the waves in the ocean

Like a beautiful peacock, Ravi Varma's paintings are beautiful
He composes and sings melodies in a modern way
Paintings by Ravi Varma are a visual treat