Paroles et traduction Kartky - Ostatni track, Oliver Olson

Ostatni track, Oliver Olson

Tam gdzie chcesz
Ty wiesz
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
Ja wiem
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
Ja wiem
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
Była nie za wysoka, lubiła jego dziary
Kochali się po nocach, było cudownie, czary
Lubiła kicksy, brokat, skarpetki nie od pary
I była dalej piękna, nawet jak zrobiła wary
Chodzili w tych samych t-shirt'ach i butach
Mieli na sercach wydziabane serca, lubili słuchać mnie
Wjebała go w Kartkiego, jak chciał się zabić
Od premiery BLACK MAGIIC nie tykał trawy
A taka parka, poznałem ich na juwenaliach
On był Tomek, ona chyba miała Natalia
To outside armia, a teraz nie mam siły zwalniać
Trzymam się z wami, zanim coś nam każe partia
Jak usłyszałem, serce mi pękło z żalu
Zmieniam muzykę, Kartky na festiwalu
Dlaczego normalnego byka, co się woził pomału paru psycholi skopało, jak wychodził z młodą z baru?
Zanim ta płyta tu do końca powstała to Tomka nie ma z nami, a Natalia sama została
Niech wyjebie te płyty, pójdę do normalnej pracy
Spalę wszystkie zeszyty, nigdy mnie nie zobaczysz
Zapalę ostatni raz, będę przez Maćka kryty
Kiedy pojadę do studia niby nagrać ostatnie featy
Nie chce mi się gadać z nikim i o niczym
Nie chce mi się gadać z nikim i o niczym
(Nie chce mi się gadać z nikim)
Chciałem nagrać dziś ostatni kawałek o niczym
Wiedzieć, że to ostatni na pewno, dlaczego?
Kiedy mnie słuchasz ciągle płaczesz lub milczysz
A ja nigdy dla Ciebie tego nie chciałem, przecież nie tego
Chciałem nagrać dziś ostatni kawałek o niczym
Ale tym razem wesoły, dlaczego?
Kiedy mnie słuchasz ciągle płaczesz lub milczysz
A ja chciałem tylko na chwilę pokazać Ci swoje niebo, Ty wiesz
Ty wiesz, to tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
Ja też
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz (tam gdzie chcesz)
Ja wiem (ja wiem)
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz (tam gdzie chcesz)
Ja też (ja też)
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz
Od groma miałem się za boga, nie zdołam oddać życia
Zdążyłem oddać towar, chora głowa, chcesz, rozliczaj
Gdybym nie wstał z kolan, to ostatni track
Łączę w pary słowa, właśnie tyle jestem wart
Historia zwykłych ludzi, jak stali się niezwykli
Chcieli uśmiech na buzi, czekają nas odwyki
Niedobrze wróży, przez to już straciłem część rodziny
Nietrudno błąd powtórzyć, Kartky, powiedz, gdzie jest Ciri?!
Jutro ktoś najbliższy rozdrapie najgłębsze blizny
A to Bóg rozliczy nas po śmierci tu, za własne krzywdy
Nie stał nigdy przedtem, uderzyli w głowę go
Nigdy więcej, proszę, Boże, zabierz całe zło
Matce pękło serce, już się nie podniesie, bo...
Czeka na niego, ale jedno wiem na pewno, Ty wiesz
Ja też
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz (tam gdzie chcesz)
Ja wiem (ja wiem)
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz (tam gdzie chcesz)
Ja też (ja też)
To tylko niebo, które jest
Tam gdzie chcesz (tam gdzie chcesz)
Ja wiem, ja wiem, ja wiem

Last Track, Oliver Olson

Where you want
You know
It's just the sky that exists
Where you want
I know
It's just the sky that exists
Where you want
I know
It's just the sky that exists
Where you want
It's just the sky that exists
Where you want
She wasn't too tall, she liked his tattoos
They loved each other at night, it was magical, like a spell
She liked sneakers, glitter, mismatched socks
And she was still beautiful, even after getting lip fillers
They walked in the same t-shirts and shoes
They had hearts carved on their hearts, they liked to listen to me
She got him into Kartky, when he wanted to kill himself
He hasn't touched weed since the premiere of BLACK MAGIIC
Such a couple, I met them at the student festival
He was Tomek, she was probably Natalia
This is the outside army, and now I don't have the strength to slow down
I stick with you guys before the party tells us something
When I heard, my heart broke with sorrow
I'm changing the music, Kartky at the festival
Why did a few psychos beat up a normal guy who drove slowly when he was leaving the bar with his girl?
Before this album was finished, Tomek is no longer with us, and Natalia is left alone
Let me throw out these records, I'll go to a normal job
I'll burn all the notebooks, you'll never see me again
I'll light up one last time, I'll be criticized by Maciek
When I go to the studio to supposedly record the last feats
I don't feel like talking to anyone or about anything
I don't feel like talking to anyone or about anything
(I don't feel like talking to anyone)
I wanted to record the last track about nothing today
To know that this is the last one for sure, why?
When you listen to me you always cry or stay silent
And I never wanted this for you, not this
I wanted to record the last track about nothing today
But this time a happy one, why?
When you listen to me you always cry or stay silent
And I just wanted to show you my sky for a moment, you know
You know, it's just the sky that exists
Where you want
Me too
It's just the sky that exists
Where you want (where you want)
I know (I know)
It's just the sky that exists
Where you want (where you want)
Me too (me too)
It's just the sky that exists
Where you want
I thought I was a god, I won't be able to give my life
I managed to give the goods, sick head, if you want, settle
If I hadn't gotten up from my knees, this would be the last track
I'm pairing words, that's all I'm worth
The story of ordinary people, how they became extraordinary
They wanted a smile on their faces, we're in for withdrawal
It doesn't bode well, I've already lost part of my family because of it
It's not hard to repeat a mistake, Kartky, tell me, where is Ciri?!
Tomorrow someone closest will scratch the deepest scars
And God will judge us after death here, for our own wrongs
He never stood before, they hit him in the head
Never again, please, God, take away all evil
Mother's heart broke, she won't get up again, because...
She's waiting for him, but one thing I know for sure, you know
Me too
It's just the sky that exists
Where you want (where you want)
I know (I know)
It's just the sky that exists
Where you want (where you want)
Me too (me too)
It's just the sky that exists
Where you want (where you want)
I know, I know, I know