Kartky feat. Deys - Gorzkich snów - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kartky feat. Deys - Gorzkich snów




Gorzkich snów
Bitter dreams
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
Nie chce ze mną gadać, ani o mnie pisać...
He won't talk to me or write about me...
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce ze mną gadać, ani ze mną pisać
And he won't talk to me or write to me
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
Zamieniłaś miłość w brylanty, ja rapowe tracki na szanty
You turned love into diamonds, I turned rap tracks into blackmail
I będę śpiewał
And I'll sing
Lubię jak przegryzasz wargi
I like it when you bite your lips.
Otwierasz Bounty i pamiętam te nogi do nieba
You open the Bounty and remember those legs to the sky
Chociaż go nie ma
Although he is not
Jak mnie, kiedy trzeba
Like me when you need to
I Ciebie, gdy pytam, a w odpowiedzi słyszę: "Tylko kolega"
And you, when I ask, and in response I hear: "only a colleague"
Uśmiecham się do swoich wspomnień i mówię: "Nie, błagam, nie teraz"
I smile at my memories and say, " No, please, not now."
Gdy wszystko się znowu zaczyna układać, to młoda chce polecieć w melanż
When everything starts to work out again, the young woman wants to fly to melange
Roboty piszą mi bajki, sprzedadzą dusze za Nike'i, seks, narkotyki i like'i
Robots write me fairy tales, sell me souls for Nike, sex, drugs and the like
Ty życzyłaś mi gorzkich snów
You wished me bitter dreams
A potem wychodziłaś się z nim bawić po świt
And then you went out to play with him after dawn.
Poprawiasz usta w BMW
Improve your mouth in BMW
Widziałem kilka lepszych opcji, by zrobić kwit
I saw a few better options to make a receipt
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
One jak sumy, wszelkich strachów cykam się od zawsze
They like sums, of all fears I run from ever
Przepraszam, przeraża mnie twój makijaż i jak pachniesz
I'm sorry, I'm scared of your makeup and how you smell.
I nie daj Boże, żeby w szkole połączyli w pary
And God forbid they pair up at school
Wolałem pograć w piłę i zapomnieć, że to fajne
I'd rather play soccer and forget it's cool
I jeszcze nie robiłem hitów jak L Osiem(naście)
And I haven't done hits like the L eight yet.
Ale poczekaj skarbie, bo rudy pojedzie w trasę
But wait, honey, rudy's going on tour.
Wydziara sobie Baśkę, a potem wyrwie Baśkę
He tells a story, and then he pulls a story.
Ekhem, przepraszam, Martę, kocham, pozdrawiam gwiazdkę
Ekhem, I'm sorry, Martha, I love, I greet the star
Zing! Wow!
Zing! Wow!
Ale do tego daleko, trudno się dobrać do biustu
But to this far, it is difficult to get to the bust
Jak pod nosami wciąż mleko
There's still milk under my nose.
Malinowe miałem lica, serio się tu popatrzyła? (Wow)
I had Raspberry cheeks, did she really look here? (Wow)
Nie wiem, ale się zawijam
I don't know, but I'm wrapping up.
Spopielony jak popielniczka
Burned like an ashtray
Pewności daj mi (daj), pokażę skarby (wow)
Give me confidence (give), I will show treasures (wow)
Wolałem PC, PC, ale bym pogadał w sumie
I preferred PC, PC, but I would talk in total
Piekielne randki, upiorne sprawki
Hell of a date, spooky stuff.
Myślałem: "Kiss me, kiss me", a co jak usta zabolą?
I thought, " Kiss Me, kiss me," and what if my mouth hurts?
Za to targałem was za włosy, jak dziś młodą
For this I have torn you by the hair, as a young woman today
Jak wtedy krzyczy, to mam ciary jak Ty, siostro
When she screams, I have the same skin as you, sister.
Mary się poszły jebać, masz freak'a, a nie Kena
Mary's gone to fuck, you got a freak, not Ken.
Choć byłem sam, czuję się jakby boysband przejechał
Even though I was alone, I feel like the boy band ran over
Gorzko, gorzko
Bitter, bitter
Jesteś jak suma moich strachów, siostro
You are the sum of my fears, sister.
Jesteś jak suma moich
You are the sum of my
Gorzko, gorzko
Bitter, bitter
Jesteś jak suma moich gorzkich snów
You are the sum of my bitter dreams.
Gorzko, gorzko
Bitter, bitter
Jesteś jak suma moich strachów, siostro
You are the sum of my fears, sister.
Jesteś jak suma moich
You are the sum of my
Gorzko, gorzko
Bitter, bitter
Jesteś jak suma moich gorzkich snów
You are the sum of my bitter dreams.
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams
Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj
I thought it would be with me forever, just like today
Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia
Drunk at the station I buy her a big teddy
I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać
And he doesn't want to see me or write with me anymore
Kochanie, gorzkich snów
Honey, bitter dreams






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.