Paroles et traduction Kartky feat. Emes Milligan - C2c

C2c

- He has twenty-four. The ball is eighty-four[?]
- Jordan reminding his teammated: "keep yours eyes open, I'll find you if you're there"

To nie kwestia upodobań
Pierdolę się przypodobać
I przez to miałbym ważyć słowa?
By się zmieścić w tych znoszonych pozach?
Poza naiwnymi, chcesz to idź z nimi
Jeśli masz uraz to nara albo patrz
Na nara albo patrz, Kartky i Emes Milligan
Czuję się jakby ktoś w końcu podał mi tlen
Jakbym leciał na ciągłym haju jak Joe Mellen
Jakoś dekadę temu wwierciłem to sobie w łeb
Więc dziesięć tysięcy godzin minęło na bank to też
I robię z głosu co chcę (co chcę)
Zmieniam flow jak Aries Spears
Jestem przykładem tego jak pokonać bariery
Ćwicz, te fundamenty otworzą ci drzwi
Nie przez kolegów, to musi być "I believe" jak R Kelly
Zbuduję arkę bo wiem czym ten rap jest
Popłynę bardziej, mam w sobie ten charakter
Od rana do nocy, od nocy do rana
Bo hip-hop łamie mi serce kiedy patrzę na was
Jestem Pablo, przemycę więcej stylu niż ktokolwiek
Narcos, nie dam im o sobie zapomnieć
Pablo, namaluję ci swój portret
Picasso baby, jestem gotowy by być ojcem sukcesu
Wpadłem tu po hajs, nie po drobne
Więc gdzie jeeeest, problem, nara
Nie szukam przyjaciół jak Joey
Nie dzielę się tortem, wypierdalać
Pierdolę jakiś order, podziękuję im palcem jak DiCaprio na Oscarach
Nara, na nara

X2
Byłem miły, ale jestem urodzony by wygrywać
Więc się skończyło
Nie znali ksywy, już dobrze wiedzą co to za ksywa
Koleje losu, teraz to mi jest miło

It's a long three. Kyrie Irving I cannot belive you've done it again. Well, I'll tell you one thing...

X2
Pod niebem bez limitu walczymy o sny
Nawet gdy upadamy gdzieś po drodze na szczyt
To nadal na tablicy wisi te kilka cyfr
I walczę póki sędzia nie zakończy tej gry

Wa da da dang
Wa da da dang, bang (Ay!)
Co dobre co złe, co dobre co złe
Co jest dobre co złe, co jest dobre co złe

Wjeżdżam tu jak Derrick Rose, jak Derrick Rose
Z tym wąsem pod nosem jak Nas
Znasz te obrazki z obrazu i płyt
Oni się śpieszą na draft, a dawno są jak Len Bias
Zapraszam do Bytomia, w okolice Bobrka
Tu gdzie musisz być jak Yuri Boyka
Tu gdzie dusisz diabła gdy go spotkasz
I to nie sztuka dla sztuki jak 'ślōnskŏ gŏdka'
Trenerze Carter, czuję się jak Air Canada Carter
W Chinach, rozwikłaj zagadkę
Pierścienie w barter, Vic Mensa killa
Dobijam ich; PistonsBrawl jak Ron Artest
Mieszam stylówy jak ty proszek na siedzeniu złotówy
Jest noc, więc daj cenę za wenę
Rano lekkie wino i penne
Czekają jak na nowe Yeezy
Kiedy wchodzę na scenę
To nasza fuzja, której nie dopadnie kontuzja
Chcę patrzeć jak zbierają reszty
Ty patrz mi w oczy, witaj w królestwie niebieskim
Zabieram prochy, prowadzę ich jak Mike Krzyzewski
To D'Wade 2-0-0-6
Pozerom mówię cześć, frajerom mówię siema
Powoli cię przesuwam do tyłu
Ta scena była na płycie, którą ci dam na winylu
Kaznodzieja, jedyne co słyszałem to "proszę nie strzelaj"
Beznadzieja, ulecz im dziury w ciele, bo nie zamówią już preordera
Płynę na pełne morze, kiedy nikt już nie wróżył mi nic
Jakie kurwa pasmo zwycięstw?
Nie pomagają mi wskazania róży wiatrów więc błądzę
Zaraz wracam, muszę coś zrobić z życiem

X2
Zamykać mordy wieśniaki, chcę dupę nie z tego świata; JenSelter
A jak mnie szuka komornik, to zapraszam w podróż; Juliusz Verne

A three for the win. He did it! He did it!

X2
Byłem miły, ale jestem urodzony by wygrywać
Więc się skończyło
Nie znali ksywy, już dobrze wiedzą co to za ksywa
Koleje losu, teraz to mi jest miło

X2
Pod niebem bez limitu walczymy o sny
Nawet gdy upadamy gdzieś po drodze na szczyt
To nadal na tablicy wisi te kilka cyfr
I walczę póki sędzia nie zakończy tej gry

Wa da da dang
Wa da da dang, bang (Ay!)
Co dobre co złe, co dobre co złe
Co jest dobre co złe, co jest dobre co złe

C2c

- У него двадцать четыре. Мяч восемьдесят четыре[?]
- Джордан напоминает своим товарищам по команде: "держите глаза открытыми, я найду вас, если вы там"

Это не вопрос предпочтений
Нахрен подстраиваться
И из-за этого мне взвешивать слова?
Чтобы вписаться в эти изношенные позы?
Кроме наивных, хочешь, иди с ними
Если у тебя обида, то пока или смотри
На пока или смотри, Картки и Эмес Миллиган
Я чувствую, как будто кто-то наконец-то дал мне кислород
Как будто я лечу на постоянном кайфе, как Джо Меллен
Где-то десять лет назад я вбил это себе в голову
Так что десять тысяч часов точно прошло
И я делаю со своим голосом, что хочу (что хочу)
Меняю флоу, как Ариес Спирс
Я пример того, как преодолеть барьеры
Тренируйся, эти основы откроют тебе двери
Не через друзей, это должно быть "Я верю", как у Р. Келли
Я построю ковчег, потому что я знаю, что такое этот рэп
Я поплыву дальше, у меня есть этот характер
С утра до ночи, с ночи до утра
Потому что хип-хоп разбивает мне сердце, когда я смотрю на вас
Я Пабло, протащу больше стиля, чем кто-либо
Наркос, я не дам им забыть о себе
Пабло, я нарисую тебе свой портрет
Малышка Пикассо, я готов быть отцом успеха
Я пришел сюда за деньгами, а не за мелочью
Так где же проблема, пока
Я не ищу друзей, как Джоуи
Я не делюсь тортом, валите отсюда
Нахрен какой-то орден, я поблагодарю их пальцем, как ДиКаприо на Оскаре
Пока, на пока

X2
Я был милым, но я рожден, чтобы побеждать
Так что это закончилось
Они не знали имени, теперь они хорошо знают, что это за имя
Повороты судьбы, теперь мне приятно

Это долгие три очка. Кайри Ирвинг, я не могу поверить, что ты сделал это снова. Ну, я скажу тебе одну вещь...

X2
Под безграничным небом мы боремся за мечты
Даже когда мы падаем где-то по пути к вершине
На табло все еще висят эти несколько цифр
И я борюсь, пока судья не закончит эту игру

Ва да да данг
Ва да да данг, бэнг (Эй!)
Что хорошо, что плохо, что хорошо, что плохо
Что есть хорошо, что плохо, что есть хорошо, что плохо

Я врываюсь сюда, как Деррик Роуз, как Деррик Роуз
С этими усами под носом, как у Наса
Ты знаешь эти картинки с картин и пластинок
Они спешат на драфт, а давно уже как Лен Байас
Приглашаю в Бытом, в окрестности Бобрка
Сюда, где ты должна быть как Юрий Бойка
Сюда, где ты душишь дьявола, когда встречаешь его
И это не искусство ради искусства, как "ślōnskŏ gŏdka"
Тренер Картер, я чувствую себя как Эйр Канада Картер
В Китае, разгадай загадку
Кольца в обмен, Вик Менса убийца
Я добиваю их; PistonsBrawl как Рон Артест
Я смешиваю стили, как ты порошок на сиденье золотой
Ночь, так что назови цену за вдохновение
Утром легкое вино и пенне
Ждут, как новые Yeezy
Когда я выхожу на сцену
Это наш сплав, который не получит травму
Я хочу смотреть, как они собирают остатки
Ты смотри мне в глаза, добро пожаловать в царство небесное
Я забираю порох, веду их, как Майк Кшижевски
Это Д'Вэйд 2-0-0-6
Позерам говорю привет, лохам говорю пока
Я медленно отодвигаю тебя назад
Эта сцена была на пластинке, которую я дам тебе на виниле
Проповедник, единственное, что я слышал, это "пожалуйста, не стреляй"
Безнадежность, залечи им дыры в теле, потому что они больше не закажут предзаказ
Я плыву в открытое море, когда никто уже не предсказывал мне ничего
Какая, к черту, полоса побед?
Мне не помогают показания розы ветров, поэтому я блуждаю
Я скоро вернусь, мне нужно что-то сделать с жизнью

X2
Закрывайте рты, деревенщины, я хочу задницу не из этого мира; Джен Селтер
А если меня ищет судебный пристав, то приглашаю в путешествие; Жюль Верн

А три очка для победы. Он сделал это! Он сделал это!

X2
Я был милым, но я рожден, чтобы побеждать
Так что это закончилось
Они не знали имени, теперь они хорошо знают, что это за имя
Повороты судьбы, теперь мне приятно

X2
Под безграничным небом мы боремся за мечты
Даже когда мы падаем где-то по пути к вершине
На табло все еще висят эти несколько цифр
И я борюсь, пока судья не закончит эту игру

Ва да да данг
Ва да да данг, бэнг (Эй!)
Что хорошо, что плохо, что хорошо, что плохо
Что есть хорошо, что плохо, что есть хорошо, что плохо