Paroles et traduction Kartky - Smoke

Smoke

Smoke, ha
Leżę na ruinach mojego nieba
Szukałem spełnienia nie tam, gdzie trzeba
Chyba wyrzucę parę stron z kalendarza jak Ty, jak Ty?
Leżę na ruinach mojego nieba
Znalazłem nadzieję na jego dnie
To tylko słowa, ale każdym z nich żyję daleko gdzieś
W swojej krainie mgieł
Dlaczego to wszystko tak trudne i głupie od tylu lat?
Ulice są puste i brudne, i nigdy nie zechce mnie świat
Próbuję oddać Ci swój stracony czas
O którym nie opowie ona ani ja
Dlaczego to wszystko tak trudne i głupie od tylu lat?
Ulice są puste i brudne, i nigdy nie zechce mnie świat
Próbuję oddać Ci swój stracony czas
O którym nie opowie ona ani ja
Idę po stromej krawędzi, z opaską na oczach jak Ty
I nie wiem który to ostatni krok
Lata mijają, a pięści z niemocy żalu przez łzy
Zaciskają się nam same do krwi
Wtedy nie chce mi się walczyć jak teraz
Chcę tylko uciec i odlecieć, wiem że pora umierać, to ja
Samotny szampan w pustym domu, znów
Zasypiam z echem Twoich pustych słów
Chcę widzieć tu Ciebie i wiedzieć, że jesteś na pewno nie powiem Ci jak
Nie powiem Ci jak, a zostaję sam, goście opuszczają bal
I kiedy zawód to powód jestem bez szans
Daj mi odetchnąć, to tylko mgła
Dlaczego to wszystko tak trudne i głupie od tylu lat?
Ulice są puste i brudne, i nigdy nie zechce mnie świat
Próbuję oddać Ci swój stracony czas
O którym nie opowie ona ani ja
Dlaczego to wszystko tak trudne i głupie od tylu lat?
Ulice są puste i brudne, i nigdy nie zechce mnie świat
Próbuję oddać Ci swój stracony czas
O którym nie opowie ona ani ja
Wczoraj biegłem za swoim cieniem
Dziś odlatuję razem z Tobą tam
Razem z Tobą
Razem z Tobą
Zapomniałem po co ludziom sumienie
W tylu miejscach próbowałem już żyć
Dzisiaj pamiętam tylko fragmenty
A życie, którego nie ma zlewa się nam w biały dym (dym, dym, dym)

Smoke

Smoke, ha
I'm lying on the ruins of my heaven
I was looking for fulfillment in the wrong place
I think I'll throw out a few pages from the calendar like you, like you?
I'm lying on the ruins of my heaven
I've found hope at the bottom of it
These are just words, but I live every one of them far away somewhere
In my misty land
Why has all this been so difficult and stupid for so many years?
The streets are empty and dirty, and the world will never want me
I'm trying to give you back my lost time
About which neither she nor I will tell
Why has all this been so difficult and stupid for so many years?
The streets are empty and dirty, and the world will never want me
I'm trying to give you back my lost time
About which neither she nor I will tell
I'm walking along a steep edge, blindfolded like you
And I don't know which step is the last
Years go by, and fists of helplessness from sorrow through tears
Clench themselves into blood
Then I don't feel like fighting like I do now
I just want to run away and fly away, I know it's time to die, it's me
Lonely champagne in an empty house, again
I fall asleep to the echo of your empty words
I want to see you here and know that you are for sure I won't tell you how
I won't tell you how, and I'm left alone, the guests are leaving the ball
And when disappointment becomes a reason, I have no chance
Let me breathe, it's just fog
Why has all this been so difficult and stupid for so many years?
The streets are empty and dirty, and the world will never want me
I'm trying to give you back my lost time
About which neither she nor I will tell
Why has all this been so difficult and stupid for so many years?
The streets are empty and dirty, and the world will never want me
I'm trying to give you back my lost time
About which neither she nor I will tell
Yesterday I was running after my shadow
Today I'm flying away with you there
Together with you
Together with you
I have forgotten why people have a conscience
In so many places I have tried to live
Today I remember only fragments
And the life that isn't there blends into white smoke (smoke, smoke, smoke)