Kartky - Tak jak Ty - traduction des paroles en russe

Tak jak Ty - Kartkytraduction en russe




Tak jak Ty
Так же, как ты
Ja piłem wodę pod wódę, tak samo jak kiedyś Białas
Я пил водку под водку, так же, как когда-то Бялас
Choć chyba to nie ten, w którym się zakochałaś
Хотя, наверное, это не тот, в которого ты влюбилась
Na dywanie wielka, czerwona plama
На ковре большое, красное пятно
Mam ręce we krwi jak Cersei Lannister, dramat
Мои руки в крови, как у Серсеи Ланнистер, драма
Mieliśmy tańczyć boso do białego rana
Мы должны были танцевать босиком до рассвета
A wyjeżdżałem w nocy krzyczeć: "Zróbcie hałas"
А я уезжал ночью кричать: "Шумите!"
Na pełnych salach albo pustych
В полных залах или пустых
Potem błyskotki ta, rozpusta i my, ej
Потом безделушки, разврат и мы, эй
Potem biegaliśmy razem po szpitalach
Потом мы бегали вместе по больницам
Zanim przyszła znowu cała nowa fala
Прежде чем пришла снова новая волна
Odwrócili się ode mnie, bo nie mieli już jej
Они отвернулись от меня, потому что у них больше не было ее
A we mnie ciągle, we mnie ciągle tętniła wiara
А во мне все еще, во мне все еще теплилась вера
Że będę gdzieś tam znowu grał na pełnych salach
Что я буду где-то снова играть в полных залах
I żył jak bohaterowie w moich serialach
И жить, как герои в моих сериалах
Nie wiedzieli co to jest zostawić życie i oprzeć się
Они не знали, что такое оставить жизнь и опереться
Na niepewnych planach, po tanich gramach
На сомнительные планы, после дешевых грамм
Zrobię dla Ciebie wszystko, jeżeli chcesz stąd odejść
Я сделаю для тебя все, если ты хочешь отсюда уйти
A jak Thomas Shelby położę głowę
И как Томас Шелби положу голову
I albo padnie strzał i wtedy padnę
И либо прозвучит выстрел, и тогда я упаду
Wrócę do Ciebie, wyciągając najkrótszą zapałkę
Вернусь к тебе, вытащив самую короткую спичку
I zanim padnie strzał, wiedz, że cię pragnę
И прежде чем прозвучит выстрел, знай, что я тебя желаю
Bo jesteś tą, która daje tylko wiatru w żagle
Ведь ты та, кто дает только попутный ветер
I znowu spadnę bez Ciebie gdzieś, ej, ej
И снова упаду без тебя куда-то, эй, эй
Boję się tak jak Ty
Боюсь так же, как ты
A potem się waham tak jak Ty
А потом колеблюсь так же, как ты
A potem żałuję tak jak Ty
А потом жалею так же, как ты
A potem chcę wracać i nie mam z kim
А потом хочу вернуться, и мне не к кому
Boję się tak jak Ty
Боюсь так же, как ты
A potem się waham tak jak Ty
А потом колеблюсь так же, как ты
A potem żałuję tak jak Ty
А потом жалею так же, как ты
A potem chcę wracać i nie mam z kim
А потом хочу вернуться, и мне не к кому
Boję się tak jak Ty
Боюсь так же, как ты
I potem się waham tak jak Ty
И потом колеблюсь так же, как ты
A potem żałuję tak jak Ty
А потом жалею так же, как ты
A potem chcę wracać i nie mam z kim
А потом хочу вернуться, и мне не к кому
Boję się tak jak Ty
Боюсь так же, как ты
A potem się waham tak jak Ty
А потом колеблюсь так же, как ты
A potem żałuję tak jak Ty
А потом жалею так же, как ты
A potem chcę wracać i nie mam z kim, nie mam z kim, nie mam z kim, nie mam z kim, nie mam z kim, nie mam z kim
А потом хочу вернуться, и мне не к кому, не к кому, не к кому, не к кому, не к кому, не к кому





Writer(s): Apriljoke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.