Mere Baare - Barf , Karun traduction en allemand

Mere Baare

Kaleyan guzari si main raatan puch lae
Alhad kawari meri yaari chun lae
Kaleyan guzari si main raatan puch lae
Jidarr vi javaan tere baare puch de
Dil de kone chh ki lukake rakh dae
Puchan wale to si chipa rakh dae
Raatan kaaliyan chh din de nazare dikh de
Kaaliyan chh
Kaaliyan chh

Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare

Teri aankhon se girte aansu ek kahani bayaan karte hain
Wo hum nahi to kaun, jo tera behta kajal tak padte hain

Kalleyan guzari si main raatan puch lae
Rukeya na gaya tere bin marr de
Kalleyan guzari si main raatan puch lae
Teri rooh nu jism wangu hathhon fadd de

Dilon vi tenu chaunda
Dina nu geet gaunda
Supne dekhda si
Mann nu kaabu karda

Dilon vi tenu chaunda
Dina nu geet gaunda
Supne dekhda si
Mann nu kaabu karda

Dil tuteya jo hatho mere dig peya
Fadd di je tu na main vi sang ral gaya
Kal di na gal gal aaj kal di hai
Mere haq chh na gal tere val di ae

Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Mere baare
Mere baare

Kaleyan guzari si main raatan puch lae
Alhad kawari meri yaari chun lae
Kaleyan guzari si main raatan puch lae
Jidarr vi javaan tere baare puch de
Dil de kone chh ki lukake rakh dae
Puchan wale to si chipa rakh dae
Raatan kaaliyan chh din de nazare dikh de
Kaaliyan chh
Kaaliyan chh

Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare
Hanjuan to puchi na
Mere baare

Mere baare

Mere baare

Mere baare

Über Mich

Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Wähl meine unschuldige, junge Liebe
Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Wohin ich auch gehe, sie fragen nach dir
Was du in der Ecke deines Herzens versteckst
Du versteckst es vor denen, die fragen
In dunklen Nächten sehe ich Szenen des Tages
In den dunklen
In den dunklen

Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir

Die Tränen, die aus deinen Augen fallen, erzählen eine Geschichte
Wenn nicht wir, wer sonst liest sogar deinen verlaufenen Kajal?

Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Ich konnte nicht ohne dich bleiben, ich sterbe
Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Ich würde deine Seele wie einen Körper mit Händen greifen

Ich begehre dich von Herzen
Singe tagsüber Lieder
Ich sah Träume
Versuchte meinen Geist zu kontrollieren

Ich begehre dich von Herzen
Singe tagsüber Lieder
Ich sah Träume
Versuchte meinen Geist zu kontrollieren

Mein Herz, das brach und mir aus den Händen fiel
Hättest du es nicht gefangen, wäre ich mit ihm zerbrochen
Es geht nicht um gestern, es geht um heute
Die Sache ist nicht auf meiner Seite, sie ist auf deiner

Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Nach mir
Nach mir

Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Wähl meine unschuldige, junge Liebe
Frag die Nächte, die ich allein verbracht habe
Wohin ich auch gehe, sie fragen nach dir
Was du in der Ecke deines Herzens versteckst
Du versteckst es vor denen, die fragen
In dunklen Nächten sehe ich Szenen des Tages
In den dunklen
In den dunklen

Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir
Frag nicht die Tränen
Nach mir

Nach mir

Nach mir

Nach mir