Paroles et traduction Karun feat. Mc Kode & Babita - Baxxe

Baxxe

Kya tumko main batau
Kaha main so raha hu
Chalu main kisi orr
Bata main kaha raha hu

Niklu jo main ghar se
Lekar apne baxxe
Shuru karu kahan se
Jo jaane diya
Jo rakh liya haq se

Na ghar ka na ghat ka
Na baat ka na laat ka
Akele bas likha itihaas tha
Bachpan se apna baap tha

(Kya tumko main batau)

Ki kaam kara kitna zyada
Tu school mein main beemar tha

(Tumko main batau)

Ki main andar se zyada bahar tha
Tu bika kyuki main dukaan tha
Puche mujhse main kitna kamaata
Abhi utna jisse aata aadha
Note pakdu jaise note par main gaa nahi paata
Bahar ka load main yahan nahi laata
Note gulaabi dikhe to gandhi ke maara
Fir doosra gaal wo aage laata
Ye cycle bas chale jaata uss road pe
Jo bana pada aadha

Numaishi mijaaz mera
Jism niraala
Niklu ghar se
Khud ko hai bandha
Kaffan sar pe
Mann bhi ye kala
Mera nikle uthala
Tasveer pe maala
Dede khudko tu jwala

Kya tumko main batau
Kaha main so raha hu
Badhu main kisi orr
Bata kaha raha hu

Niklu jo main ghar se
Lekar apne chehre
Shuru karu kahan se
Kya jaane diya kya rakh liya
Kya rakh liya
Kya tumko main batau
Tumko main batau
Oooooooo
Kya tumko main batau

Kya hi bataoge mera baare
Mere baare sunke na hona behre
Mere gaane sunke na khona chehre
Mere vaadein bunke na sona aise
Meri baatein sunke na rona aise
Sabhi yaadein dhundhli na khona aise
Teri aanhein sookhi hai dubona inhe
Meri raatein sooni na jagana tujhe

Han nikla main ghar se leke baxxe tha
Jaga tha kone mein sona kabse tha
Rona dhona bhi na kara tha jab se
Khudke pairo pe main khada haq se tha

Han nikla main ghar se leke baxxe tha
Jaga tha kone mein sona kabse tha
Rona dhona bhi na kara tha jab se
Khudke pairo pe main khada haq se tha

Aake nikle chaar jagah
Hum the poori raat jagge
Banane apni aaj jagah
Saal lage hafte
Har saal khareede itne baxxe
Hum chale jaise hath mein bahot jagah
Hum the poori raat jagge
Dhundhe agli jagah
Saal lage hafte
Sapne dimag mein jo basse
Kabhi liye nahi halke
Hum the bache kal ke
Jo kal the
Saal lage hafte
Hum nahi badle
Badle bas jagah
Badle bas jagah
Saal lage hafte
Badle bas jagah
Badle bas jagah

Kya tumko main batau
Kaha main so raha hu
Chalu main kisi orr
Bata main kaha raha hu

Niklu jo main ghar se
Lekar apne baxxe
Shuru karu kahan se
Jo jaane diya
Jo rakh liya haq se

Boxes

Should I tell you
Where I'm sleeping
I walk alone on a path
Tell me where I'm staying

When I leave home
Carrying my boxes
Where do I begin
What I let go
What I kept for myself

Neither at home nor at the market
Neither speaking nor pleading
Lonely, I wrote my own story
Since childhood, it's been my father's

(Should I tell you)

How much I have worked
When you were in school, I was in bed

(Should I tell you)

How I've always been more outside than in
You were sold because I was a store
You ask me how much I earn
Not as much as half of what I bring in
I touch money like I can't sing about it
I don't bring the burden of the outside in here
When I see a pink note, I slap Gandhi
Then he turns the other cheek
This cycle only goes on that road
Which was built halfway

My nature is showy
My body is strange
When I leave home
I'm bound by myself
A shroud on my head
My heart is also dark
My departure is a burden
A garland on the picture
Give yourself up to the flames

Should I tell you
Where I'm sleeping
I wander alone on a path
Tell me where I'm staying

When I leave home
Carrying my face
Where do I begin
What I let go, what I kept
What I kept
Should I tell you
Should I tell you
Oooooooo
Should I tell you

What can you tell me about me
Don't go deaf when you hear about me
Don't lose your face when you hear my songs
Don't turn to gold like my promises
Don't cry like my words
Don't lose all your memories like this
Your eyes are dry, drown them
My nights are empty, don't keep you awake

Yes, I left home with boxes
I had been sleeping in the corner for so long
I haven't cried since then
I stood on my own two feet

Yes, I left home with boxes
I had been sleeping in the corner for so long
I haven't cried since then
I stood on my own two feet

We came out to four places
We stayed up all night
To make our own place
It took years and weeks
Every year we bought so many boxes
We walk as if there is a lot of space in our hands
We stayed up all night
Searching for the next place
It took years and weeks
The dreams in our brains
Never taken lightly
We were yesterday's children
Who were yesterday
It took years and weeks
We haven't changed
Only the place changed
Only the place changed
It took years and weeks
Only the place changed
Only the place changed

Should I tell you
Where I'm sleeping
I walk alone on a path
Tell me where I'm staying

When I leave home
Carrying my boxes
Where do I begin
What I let go
What I kept for myself