Paroles et traduction Karun feat. Tarun. & QuESt - Kamina

Kamina

Gaadi chale
Dhua ude
Chulu aasman
Gaadi chale
Dhua ude
Chulu aasman

Manzil yeh saath
Dil mei buntey jahaaz
Aayi jo tu paas, khafa ho naa tu aaj
Bhidtey haalato girney tu de
Chandey ki kirno ko ghirne tu de

Qurbat kuch aisi tamasha macha hai
Botal naa kholi man phir bhi bhara hai

Piro du main khud ko jaise bhare gham
Titli ke jaisi tu udti hai khare asam - bhav
Jaise mile rab
Raaakha, yeh mrityu
Raakho ki khisht hu
Sansaar uska vishnu
Gun mere gino nahi tum
Ruka jab sab ab
Chali yeh kalam

Tarun
Main kya keh raha tha
Wo aayi kya

Aayi na tu dil mein mere
Firbhi chhai tu
Kal aai thi na call pe
Mann bhi hilayi tu
Shikayati mijaz mera
Tilmilayi tu
Malayi tu
Main phislu tujhpe
Sharmayi tu

Khoye baatein toh kho gaye
Nami aakhein toh ro gaye
Tere dard ke beejh tune dil mein joh boyi huve
Dekh mein tere sapno mein jaagta
Aur tu soyi Huvi.

Dekha jaha dhundha jaha - MILA KOI NAHI
Mile log mujhe boht - par tujhsa koi nahi
Paisa Nasha Pyaar theek karade?
- Par main aur bimar

Banau aur diwaar
Jab tak unpe chadhke kudlu na
Aayene mein kaun hu khudko puchta
Akhsar
Yeh akshar toh bas aadha dukh hai
Meri aakhon ne dinn hain dekhe badtar

Kaise hai paheli main toh jaanu na
(Jaanu na)
Joh sach aakhon ki samne main kyu maanu na
(Maanu na)
Gharpe basti thi khushi
Kyu ab lapata
(Lapata)
Chal fir la pata
Main fir lapata
Aur khoya hua
Khudko khojte

Dil kyu yeh bawara
Na jaane kaha gaya
Mujhko toh na pata
Daudta yeh waqt hain
Par tu na haf na
Rukja main aagaya

Gaadi chale
Dhua ude
Chulu aasman

Gaadi chale
Dhua ude
Chulu aasman

The Persistent

The car drives
The smoke billows
Rising to the sky
The car drives
The smoke billows
Rising to the sky

Together we are headed to that destination
My heart full of colorful kites
My dear, please don't be upset if I come to you
Let our conflicting situations bring us down
Let the moonbeams surround you

Our closeness is such a spectacle
Even without opening the bottle, my mind is still full

I am drowning in my sorrows like a sorrow-filled boat
You flutter like a butterfly on troubled waters - life affairs
As if I have met God
A protector, this death
I am a brick in the wall
The universe is his Vishnu
My virtues, you do not count
When everything stopped now
This pen started to move

Tarun
What was I saying
Did she come?

You have not come into my heart
Yet you overshadow it
Yesterday, you came on my call
You shook my core
My complaining temperament
You illuminated it
You enticed it
I slip towards you
You get shy

The lost words get lost
The watery eyes start to cry
The seeds of your pain you have sown in my heart
See, in your dreams I am awake
And you lay asleep

I looked where there was a mist, I went where I went - I FOUND NO ONE
I met many people - but no one like you
Will money, intoxication, or love fix it?
- But I'm sicker

I'll build more walls
Until I climb them and jump
Looking into the mirror, asking myself
Often
These letters are just half the pain
My eyes have seen worse days

How is it a riddle, I don't know
(I don't know)
The truth I see in front of my eyes, why shouldn't I believe it
(I won't believe it)
Happiness used to dwell in my home
Why is it missing now
(Missing)
Come on, let's find out
I'm missing again
And lost
Trying to find myself

Why is my heart so crazy?
I don't know where it went
I don't know
This time is running
But you don't even pant
Stop, I'm here

The car drives
The smoke billows
Rising to the sky

The car drives
The smoke billows
Rising to the sky