Karun - Photograph - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Karun - Photograph




Photograph
Фотография
The way we look in this picture
То, как мы выглядим на этой фотографии,
Reminds me of the things we used to do
Напоминает мне о том, что мы делали раньше.
Your every word was my scripture
Каждое твое слово было для меня священным,
And you know i would walk a thousand miles for you
И ты знаешь, я бы прошла тысячу миль ради тебя.
You asked me do i i love you
Ты спросил, люблю ли я тебя,
I said yes
Я сказала "да".
You asked me do i need you i said yes
Ты спросил, нужна ли я тебе, я сказала "да".
But when i look at this picture
Но когда я смотрю на эту фотографию,
I remember how you broke my heart in two
Я вспоминаю, как ты разбил мне сердце.
Am not the same
Я уже не та,
As i was before
Какой была раньше,
And i found the strength to walk out
И я нашла в себе силы выйти
The door
За дверь.
Am done looking at photos of you
Мне надоело смотреть на твои фотографии,
Am finished with these photos of you
Я покончила с этими твоими фотографиями.
I am not the same
Я уже не та,
As i was before
Какой была раньше,
And i found the strength to walk out
И я нашла в себе силы выйти
The door
За дверь.
Am done looking at photos of you
Мне надоело смотреть на твои фотографии,
Am finished with these photos of you
Я покончила с этими твоими фотографиями.
Photos of you
Твоими фотографиями.
I believed that you made me happy
Я верила, что ты делал меня счастливой,
So now if
Но если
My emotions had me
Мои эмоции владели мной,
I couldn't breath
Я не могла дышать.
Why you had to test me
Зачем тебе нужно было испытывать меня?
Am on my knees
Я на коленях,
On my knees
На коленях.
When you asked me do I love you
Когда ты спросил, люблю ли я тебя,
I said yes
Я сказала "да".
You asked me do I need you
Ты спросил, нужна ли я тебе,
I said yes
Я сказала "да".
You asked me to give u my heart forever
Ты просил меня отдать тебе свое сердце навсегда,
I said yes
Я сказала "да".
Am not the same
Я уже не та,
As i was before
Какой была раньше,
And i found the strength to walk out
И я нашла в себе силы выйти
The door
За дверь.
Am done looking at photos of you
Мне надоело смотреть на твои фотографии,
Am finished with these photos of you
Я покончила с этими твоими фотографиями.
Am not the same
Я уже не та,
As i was before
Какой была раньше,
And i found the strength to walk out
И я нашла в себе силы выйти
The door
За дверь.
Am done looking at photos of you
Мне надоело смотреть на твои фотографии,
Am finished with these photos of you
Я покончила с этими твоими фотографиями.
Photos of you
Твоими фотографиями.
You are
Ты...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.