Paroles et traduction Karussell - McDonald

McDonald

McDonald bringt 1000 Schafe im Jahr zur Schur
McDonald bringt 1000 Schafe im Jahr zur Schur

'Ne einzige Frau, die wartet zu Haus
Und weint sich nach ihm die Guckaugen aus
Denn die ist ja da, er rennt und rotiert
Dass er von den Tausend nicht eines verliert

McDonald geht früh und kommt erst zur Nacht nach Haus
Er rechnet im Bett den Tagesgewinn noch aus

Die einzige Frau neben ihm wartet leis
Ob Donald danach wohl noch etwas weiß
Aber er dreht zur Seite sich gleich
Grunzt noch "Gute Nacht, Frau, wir sind reich"

McDonald bringt 1000 Schafe im Jahr zur Schur
McDonald bringt 1000 Schafe im Jahr zur Schur

'Ne einzige Frau, vergessen allein
Die schämte sich sehr so nutzlos zu sein
Und schor sich ihr Haar, denn lieber als keins
Beschloss sie zu sein Schaf 1001

McDonald

McDonald brings 1000 sheep a year to shear
McDonald brings 1000 sheep a year to shear

A single woman, who waits at home
And cries her eyes out for him
Because she's there, he runs and rotates
So that he doesn't lose one of the thousand

McDonald leaves early and doesn't come home until night
He calculates the day's profit in bed

The only woman next to him waits quietly
If Donald knows something about it afterwards
But he immediately turns his head away
Grunts "Good night, woman, we are rich"

McDonald brings 1000 sheep a year to shear
McDonald brings 1000 sheep a year to shear

A single, forgotten woman
Who was very ashamed to be so useless
And sheared her hair, because rather than none
She decided to be sheep 1001