Paroles et traduction 吳雨霏 - Here We Are

Here We Are

这个阳台接收阳光特别灿烂
温暖如共你星期日被窝多懒
如若十指始终紧扣着未散
很想假日空闲共你一起午餐
这阙旋律里的琴声特别快乐
仿似凝住那天曾热吻的感觉
仍静静收起深刻跳动脉搏
假使偶遇街头 或我可跟你讲
Here We Are 昨天带笑场景
一片密集回应 陪我任性
Here We Are 所有细碎杂影
可会是在约定 于这地 若放晴
重逢你 讲声好也动听
如世界转太快让你我分开了
在刹那擦肩各有分晓
谁会爱上了别个那可预料
时候或错过了 怎揭晓
Here We Are 昨天带笑场景
一片密集回应 陪我任性
Here We Are 所有细碎杂影
可会是在约定 于这地 若放晴
重逢你 讲声好也动听

Here We Are

This balcony receives the sun's rays so brilliantly
As warm as our Sunday cuddles in bed, so lazy
If our fingers were forever entwined and never let go
I'd love to have a leisurely lunch with you on a holiday
The melody in this song is so cheerful
It's as if the feeling of our passionate kiss that day has been captured
I still quietly collect the deep beats of your heart
If we happen to meet on the street, I can tell you
Here We Are, yesterday's smiling scene
A flurry of responses, indulging my whims
Here We Are, all the scattered fragments
Could it be a promise, that if the weather is clear
We'll meet again, and even a simple hello would be sweet
If the world turns too fast and separates us
In that brief encounter, we'll understand
Who will fall in love with someone else, we can't predict
And if we miss our chance, how will we know?
Here We Are, yesterday's smiling scene
A flurry of responses, indulging my whims
Here We Are, all the scattered fragments
Could it be a promise, that if the weather is clear
We'll meet again, and even a simple hello would be sweet