Paroles et traduction en russe Karya . - Online Friends (Bonus)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Online Friends (Bonus)
Онлайн друзья (Бонус)
Kuch
mile
dost
kuch
mile
sanp
Некоторых
я
встретил
как
друзей,
а
некоторые
оказались
змеями,
Kuch
hai
khafa
kuch
karte
baat
Кто-то
обижен,
а
кто-то
разговаривает.
Kisike
aankhon
mein
dikhta
hai
mje
pyaar
В
чьих-то
глазах
я
вижу
любовь,
Aur
koi
dikhta
saath
pr
uske
peeche
bhi
hai
wajah
А
кто-то
рядом,
но
у
него
на
уме
своё.
Apna
banake
chod
jaate
ye
chala
hai
trend
Становятся
близкими,
а
потом
бросают
- это
стало
трендом.
Gaane
hai
chootey
hai
dil
tha
shyd
god's
plan
Песни
короткие,
сердце
разбито
- наверное,
это
был
Божий
план.
Na
pucha
mera
haal
na
karte
msg
send
Никто
не
спрашивал,
как
у
меня
дела,
не
писал
сообщений.
Real
life
se
better
hai
mere
online
friends
Мои
онлайн
друзья
лучше,
чем
настоящие.
Mile
log
mje
jo
karte
art
pr
yakeen
mere
art
se
relate
Я
встретил
людей,
которые
верят
в
искусство,
как
и
я,
Aur
kehta
mein
sach
har
aik
gaane
mein
tabhi
karte
hai
care
И
говорят,
что
в
каждой
моей
песне
правда,
потому
что
они
заботятся.
Wo
mene
dekha
hai
phase
jab
dikha
koi
na
face,
ayy
Я
прошёл
через
этап,
когда
никого
не
было
рядом,
эй.
And
if
i
die
young
mje
tum
yaad
rkhna
И
если
я
умру
молодым,
помни
меня.
Smjh
mein
na
aati
na
mein
tabhi
tumhe
yaad
karta
Я
не
мог
понять,
почему
ты
мне
тогда
снилась.
Kehti
tu
jaaneman
par
mere
man
ko
jaane
nahi
Ты
говоришь
"любимый",
но
ты
не
знаешь
моё
сердце.
Galti
thi
pyaar
mein
jo
mene
socha
mein
tje
daat
skta
tha
Моя
ошибка
в
любви
заключалась
в
том,
что
я
думал,
что
могу
тебя
ругать,
I
thought
mein
tje
daant
sakta
tha
Я
думал,
что
могу
тебя
ругать,
Par
tje
toh
kisi
or
ki
daant
psnd
thi
Но
тебе
нравилось,
когда
ругают
другие.
Kuch
mile
dost
kuch
mile
sanp
Некоторых
я
встретил
как
друзей,
а
некоторые
оказались
змеями,
Kuch
hai
khafa
kuch
karte
baat
Кто-то
обижен,
а
кто-то
разговаривает.
Kisike
aankhon
mein
dikhta
hai
mje
pyaar
В
чьих-то
глазах
я
вижу
любовь,
Aur
koi
dikhta
saath
pr
uske
peeche
bhi
hai
wajah
А
кто-то
рядом,
но
у
него
на
уме
своё.
Apna
banake
chod
jaate
ye
chala
hai
trend
Становятся
близкими,
а
потом
бросают
- это
стало
трендом.
Gaane
hai
chootey
hai
dil
tha
shyd
god's
plan
Песни
короткие,
сердце
разбито
- наверное,
это
был
Божий
план.
Na
pucha
mera
haal
na
karte
msg
send
Никто
не
спрашивал,
как
у
меня
дела,
не
писал
сообщений.
Real
life
se
better
hai
mere
online
friends
Мои
онлайн
друзья
лучше,
чем
настоящие.
Kabhi
na
socha
tha
mein
aaunga
itna
aage
Никогда
не
думал,
что
зайду
так
далеко.
Milta
music
ni
kaano
ko
toh
hum
jee
nahi
paate
Мы
не
можем
жить
без
музыки.
Kehta
m
haq
se
music
mein
meri
jaan
base
Я
по
праву
говорю,
что
музыка
- моя
жизнь.
Milta
hai
pyaar
mje
yaad
hai
2 saal
pehle
hum
kahan
the
Я
чувствую
любовь,
я
помню,
где
мы
были
2 года
назад.
Kisi
ka
bhai
bana
mein
aur
koi
bulata
bourbon
Я
стал
для
кого-то
братом,
а
кто-то
называет
меня
Бурбон.
mere
jesa
shayar
batade
yahan
mila
tje
aur
kon
Скажи
мне,
дорогая,
ты
встречала
здесь
ещё
такого
же
поэта,
как
я?
Tu
kehta
fake
mje
aur
wo
kehti
hai
dumbo
Ты
называешь
меня
фальшивкой,
а
она
называет
меня
болваном.
Likhta
jaaun
agar
likhne
se
pain
mera
kam
ho
Я
буду
продолжать
писать,
если
это
уменьшит
мою
боль.
Kuch
mile
dost
kuch
mile
sanp
Некоторых
я
встретил
как
друзей,
а
некоторые
оказались
змеями,
Kuch
hai
khafa
kuch
karte
baat
Кто-то
обижен,
а
кто-то
разговаривает.
Kisike
aankhon
mein
dikhta
hai
mje
pyaar
В
чьих-то
глазах
я
вижу
любовь,
Aur
koi
dikhta
saath
pr
uske
peeche
bhi
hai
wajah
А
кто-то
рядом,
но
у
него
на
уме
своё.
Apna
banake
chod
jaate
ye
chala
hai
trend
Становятся
близкими,
а
потом
бросают
- это
стало
трендом.
Gaane
hai
chootey
hai
dil
tha
shyd
god's
plan
Песни
короткие,
сердце
разбито
- наверное,
это
был
Божий
план.
Na
pucha
mera
haal
na
karte
msg
send
Никто
не
спрашивал,
как
у
меня
дела,
не
писал
сообщений.
Real
life
se
better
hai
mere
online
friends
Мои
онлайн
друзья
лучше,
чем
настоящие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kartik Maurya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.