Paroles et traduction Karya Çandar - Bile Bile

Bile Bile

Bile bile
Bile bile bile bile
Yok yok

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bak gün yeni doğdu
Kaçan her yeri güneşine boğdu
Bana umut oldu seni bulmam için
Ama bomboş emin ol içim

Yine bana biraz
İzin ver yavaş yavaş yavaş
Düzelebilir inan
Bu kalp senin elinde tékrar atabilir inan

Hadi bana yaklaş
Gülüşünü paylaş
Tutuşan o alevinle bedenimi sarsan
Beni bulsan içimdeki odaları teker teker açsan elimi tutup

O anda durur
Dünya durur
Tek söz kalan
Sevdim aman aman aman

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Yok dur dur kararsız attın adımını bana biraz anlamsız
Çok mu zor olur gülsen ya da versen her şeye es
Biraz bi durup öpsen yavaş yavaş yavaş
Hadi biraz durup
Düşün
Biraz durup beni

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde yok

Yok
Elimde yok
Elimde yok

Bile bile
Yo
Ye yar ya

Yo yo

Bile bile sövdüm onca yerde
Hadi bana gel ve tek bi söz de
Kaçınamadım inan dilimden
İnadıma yok çözüm elimde

Bile Bile

Knowing fully well
Knowing fully well
No, no

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Look, the day has just begun
The sun has bathed all the shadows in its light
It has given me hope to find you
But inside, I'm completely empty

Give me some more time
Let me change, little by little
I can do it, I swear
My heart can beat for you again, just take my hand

Come closer
Share your smile
Rekindle that fire within me
Find me, open all the rooms inside me one by one, take my hand

At that moment, everything will stop
The world will stand still
Only one word will remain
I love you, my love

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Stop, you're taking steps towards me without any sense
Is it so hard for you to smile or accept everything?
Just stop for a while and kiss me, little by little
Stop for a while
Think
Stop for a while

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness, no

No
There's no solution
There's no solution

Knowing fully well
No
Come on

No, no

Knowing fully well, I cursed you so many times
Come here, just say one word
I couldn't help myself, my tongue slipped
There's no solution to my stubbornness