Angel Of My Heart - Karylle traduction en allemand

Angel Of My Heart

What am i do all by myself
When will the hurting be through
I didn't ever choose to feel this way
Look i'm so lost and afraid
But then you picked me up
And pointed out the way
Shook away the hurt and the pain
Love is not a game people play
You've made me realize
There's so much love in me

You are the angel of my heart
I knew it from the start
You took away the tears
And brightened up my heart
You know i never thought i'd love again
You are the angel of my heart

When i'm close to you i can't explain
The sun shines bright everyday oh baby
Can't believe it's true i'm a daze
It's something words can't explain

You are the angel of my heart
I knew it from the start
You took away the tears
And brightened up my heart
You know i never thought i'd love again
You are the angel of my heart

I know a'll never need no one else
Something i've never felt
And my heart's overwhelmed
I never thought i could feel this way
Now i see you were meant for me

You are the angel of my heart
I knew it from the start
You took away the tears
And brightened up my heart
You know i never thought i'd love again
You are the angel of my heart

You are the angel of my heart
I knew it from the start
You took away the tears
And brightened up my heart
You know i never thought i'd love again
You are the angel of my heart

You are the angel of my heart

Engel meines Herzens

Was mache ich ganz allein
Wann wird der Schmerz vorbei sein
Ich habe mich nie dafür entschieden, mich so zu fühlen
Schau, ich bin so verloren und ängstlich
Aber dann hast du mich aufgefangen
Und mir den Weg gezeigt
Hast den Schmerz und das Leid weggeschüttelt
Liebe ist kein Spiel, das man spielt
Du hast mich erkennen lassen
Dass so viel Liebe in mir ist

Du bist der Engel meines Herzens
Ich wusste es von Anfang an
Du hast die Tränen weggenommen
Und mein Herz erhellt
Du weißt, ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben könnte
Du bist der Engel meines Herzens

Wenn ich dir nahe bin, kann ich es nicht erklären
Die Sonne scheint jeden Tag hell, oh Liebling
Ich kann es nicht glauben, ich bin wie benommen
Es ist etwas, das Worte nicht erklären können

Du bist der Engel meines Herzens
Ich wusste es von Anfang an
Du hast die Tränen weggenommen
Und mein Herz erhellt
Du weißt, ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben könnte
Du bist der Engel meines Herzens

Ich weiß, ich werde nie jemanden anderen brauchen
Etwas, das ich noch nie gefühlt habe
Und mein Herz ist überwältigt
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen könnte
Jetzt sehe ich, dass du für mich bestimmt warst

Du bist der Engel meines Herzens
Ich wusste es von Anfang an
Du hast die Tränen weggenommen
Und mein Herz erhellt
Du weißt, ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben könnte
Du bist der Engel meines Herzens

Du bist der Engel meines Herzens
Ich wusste es von Anfang an
Du hast die Tränen weggenommen
Und mein Herz erhellt
Du weißt, ich hätte nie gedacht, dass ich wieder lieben könnte
Du bist der Engel meines Herzens

Du bist der Engel meines Herzens