Paroles et traduction Karylle - Kapiling Kita

Kapiling Kita

Nalimot ko nang madama
Takot nang umibig pa
Ilang ulit nang nasaktan
Pati ang lumuha
Lagi na lang nililisan
Narito ka, ba't nag-iba?
Walang luha dahil kapiling kita
Kapiling kita
Kapiling kita
Iniisip laging kapiling kita
Kapiling kita
Aaaahhh...
Aaaahhh...
'Di mo lang alam kung panong lumuha
At labis na maging tanga
Ilang ulit nang nagsara ang pintuan
Ng pusong walang alam
Lagi na lang nililisan
Narito ka, ba't nag-iba?
Walang luha dahil kapiling kita
Kapiling kita
Kapiling kita
Iniisip laging kapiling kita
Kapiling kita
Bakit nga nadarama gayong alam kong
Masasaktan din lang naman?
Pilit ng isip ay tinatanggi
Puso naman ay nagpupumilit
Walang luha dahil kapiling kita
Kapiling kita
Kapiling kita
Iniisip laging kapiling kita
Kapiling kita
Haaa-aaaah
Aaaaahh...

Вместе с тобой

Я забыла, каково это чувствовать
Страх снова влюбиться
Сколько раз я была ранена
Даже плакать
Меня всегда оставляли
Ты здесь, почему все изменилось?
Нет слез, потому что я с тобой
С тобой
С тобой
Всегда думаю о том, что я с тобой
С тобой
Aaaahhh...
Aaaahhh...
Ты просто не знаешь, каково это плакать
И быть такой глупой
Сколько раз закрывалась дверь
Неведающего сердца
Меня всегда оставляли
Ты здесь, почему все изменилось?
Нет слез, потому что я с тобой
С тобой
С тобой
Всегда думаю о том, что я с тобой
С тобой
Почему я чувствую это, хотя знаю,
Что все равно будет больно?
Мой разум упорно отрицает
Но сердце настаивает
Нет слез, потому что я с тобой
С тобой
С тобой
Всегда думаю о том, что я с тобой
С тобой
Haaa-aaaah
Aaaaahh...