Paroles et traduction Karyn White - Dance Floor

Dance Floor

Loving the way you're moving
You're so hot, boy,
Don't stop, drive that thing.

Feels like I'm losing my breath
I had to pull you closer to me.
And say

Don't ever stop, like I'm
Hitting the spot
Boy, I'm dying to know what you like.

Here in the green light,
Here in the love, high
He asked me what's my name,
I told him this, right

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

DJ, turn up the music,
Beat so high that it rock and doing my thing.
This club is going insane,
The night is young and I'm feeling free.

It's three a' clock and we're
Still in the spot, lime light,
Looking good in this vest like it's prom night.

Show me what you like, you can have it, baby,
I'll give you just enough to let you know it's right.

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

It's time for you to take my hand,
From the night 'till the morning we're gonna rock this way
In my arms you will never go away.

What goes up must come down on the dance floor
What goes down comes back around on the dance floor.

Танцпол

Мне нравится, как ты двигаешься.
Ты такой горячий,
Не останавливайся, продолжай в том же духе.

Кажется, я теряю дыхание.
Мне пришлось притянуть тебя ближе.
И сказать

Никогда не останавливайся, словно я
Попадаю в точку.
Мальчик, я умираю от желания узнать, что тебе нравится.

Здесь, в зеленом свете,
Здесь, в любовном экстазе,
Он спросил, как меня зовут,
Я сказала ему вот так:

Что взлетает, должно опуститься на танцполе
Что опускается, возвращается на танцполе.

Диджей, сделай музыку громче,
Ритм такой зажигательный, что я качаюсь и делаю свое дело.
Этот клуб сходит с ума,
Ночь молода, и я чувствую себя свободной.

Три часа ночи, а мы
Всё ещё зажигаем в центре внимания,
Выгляжу отлично в этом платье, словно это выпускной вечер.

Покажи мне, что тебе нравится, ты можешь получить это, малыш,
Я дам тебе ровно столько, чтобы ты понял, что это правильно.

Что взлетает, должно опуститься на танцполе
Что опускается, возвращается на танцполе.

Пора тебе взять меня за руку,
С ночи до утра мы будем зажигать вот так
В моих объятиях ты никогда не уйдешь.

Что взлетает, должно опуститься на танцполе
Что опускается, возвращается на танцполе.