Paroles et traduction Karyn White - I'm Your Woman
Boy
I'll
never
trade
ya,
or
let
another
woman
take
ya.
Парень,
я
никогда
не
променяю
тебя
и
не
позволю
другой
женщине
забрать
тебя.
I'm
holding
on
to
what
I've
got,
I'm
not
a
fool.
Я
держусь
за
то,
что
у
меня
есть,
я
не
дурак.
My
girlfriends
think
I'm
crazy,
but
I
never
let
it
phaze
me,
Мои
подруги
думают,
что
я
сумасшедший,
но
я
никогда
не
позволяю
этому
беспокоить
меня.
When
they
criticize
the
love
I
feel
for
you.
Cause
Когда
они
критикуют
мою
любовь
к
тебе.
I'm
your
woman,
and
I
want
the
world
to
know
it
: Я
твоя
женщина,
и
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
об
этом.
So
I
try
my
best
to
show
that,
I
love
you.
Поэтому
я
изо
всех
сил
стараюсь
показать,
что
люблю
тебя.
I'm
your
woman,
oh
baby
don't
you
know
it?
Я
твоя
женщина,
О,
детка,
разве
ты
не
знаешь
этого?
If
you
don't
just
let
me
show
ya.
I
love
you.
Если
ты
просто
не
позволишь
мне
показать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
Ooh
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you.
О,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
And
I'm
so
proud
to
be
your
woman.
И
я
так
горжусь
тем,
что
я
твоя
женщина.
I
love
you,
I
love
you
I
love
you.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Baby
I
love
you.
Детка,
я
люблю
тебя.
Boy
I
couldn't
stand
it,
if
you
took
my
love
for
granted,
Парень,
я
бы
не
вынесла,
если
бы
ты
принимал
мою
любовь
как
должное,
Cause
i
cherish
all
the
time
I
spend
with
you.
Yes
I
do.
Потому
что
я
лелею
все
то
время,
что
провожу
с
тобой.
To
be
in
love
is
special,
it's
worth
more
than
any
treasure.
Быть
влюбленным-это
нечто
особенное,
это
дороже
любого
сокровища.
Loving
you
forever
is
all
I
wanna
do.
Oh
cause
Любить
тебя
вечно
- это
все,
чего
я
хочу.
I'm
your
woman,
and
I
want
the
world
to
know
it
: Я
твоя
женщина,
и
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
об
этом.
So
I
try
my
best
to
show
that,
I
love
you.
ooh
Поэтому
я
изо
всех
сил
стараюсь
показать,
что
люблю
тебя.
I'm
your
woman,
oh
baby
don't
you
know
it?
Я
твоя
женщина,
О,
детка,
разве
ты
не
знаешь
этого?
If
you
don't
just
let
me
show
ya.
I
love
you.
Если
ты
просто
не
позволишь
мне
показать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
Ooh
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you.
О,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
And
I'm
so
proud
to
be
your
woman.
И
я
так
горжусь
тем,
что
я
твоя
женщина.
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Really
really
love
you
boy.
Очень,
очень
люблю
тебя,
мальчик.
Something
about
the
way
you
make
me
feel.
Что-то
в
том,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
It
keeps
me
spinning
head
over
heels.
Это
кружит
мне
голову.
And
I'm
so
proud
to
say
that
I'm
your
woman,
И
я
так
горжусь
тем,
что
я
твоя
женщина.
Cause
when
I
say
it
out
loud,
it
just
rings,
so
I
sing
Потому
что,
когда
я
говорю
это
вслух,
оно
просто
звенит,
поэтому
я
пою
And
start
to
shout.
И
начинаю
кричать.
I'm
your
woman,
and
I
want
the
world
to
know
it
: Я
твоя
женщина,
и
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
об
этом.
So
I
try
my
best
to
show
that,
I
love
you.
Поэтому
я
изо
всех
сил
стараюсь
показать,
что
люблю
тебя.
I'm
your
woman,
oh
baby
don't
you
know
it?
Я
твоя
женщина,
О,
детка,
разве
ты
не
знаешь
этого?
If
you
don't
just
let
me
show
ya.
I
love
you.
(Yeah,
yeah)
Если
ты
просто
не
позволишь
мне
показать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
(really
do
love
you)
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(действительно
люблю
тебя).
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you.
(and
I
know
you
love
me
too)
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(и
я
знаю,
что
ты
тоже
любишь
меня).
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you.
(baby
I
love
you)
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(детка,
я
люблю
тебя).
I
love
you,
I
love
you.
I
love
you,
(And
I'm
not
ashamed
to
say
it)
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
(и
мне
не
стыдно
признаться
в
этом).
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
(And
I'm
gonna
tell
the
world)
(И
я
расскажу
об
этом
всему
миру)
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
Too
many
words
can
get
in
the
way,
I'll
break
it
down
and
simply
say
Слишком
много
слов
могут
помешать,
я
сломаю
их
и
просто
скажу:
I'm
always
gonna
be
here
for
you.
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
Nobody
else
can
love
me
this
way,
and
every
night
on
my
knees
Никто
другой
не
может
любить
меня
так,
и
каждую
ночь
я
стою
на
коленях.
I
pray
that
the
love
you
give
is
never
ending.
So
in
love
with
you.
Я
молюсь,
чтобы
любовь,
которую
ты
даришь,
никогда
не
заканчивалась.
Baby
I
love
you.
Детка,
я
люблю
тебя.
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
(So
in
love
with
you)
(Так
влюблен
в
тебя)
Proud
to
say
I'm
your
woman
because
I'm
so
in
love
with
you.
С
гордостью
могу
сказать,
что
я
твоя
женщина,
потому
что
я
так
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Samuel Iii Harris, Terry Lewis, Mckinley Horton, Karyn White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.