Paroles et traduction Karyn White - Thinkin' 'Bout Love

Thinkin' about your love.
And it feels so good.
Thinkin' 'bout love
I been tearin' up daisies all afternoon.
Does he love me or not, am I asking too soon?
When the phone rings I answer hoping it's you.
No I don't want to sound desperate but if I do,
Don't judge me if what I say sounds funny cause
I'm thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm cravin' your body close to mine.
I'm thinkin' 'bout love.
It doesn't matter what I do.
I'm thinkin' 'bout love.
'Cause all I think about is you.
Thinkin' 'bout love.
I control my emotions the best that I can.
But I never felt this way about any man.
(Yeah) I close my eyes and daydream.
I'm thinkin' 'bout what may happen, when we get together,
My heart is beating I can't wait to get your good lovin'.
So don't judge me if what I say sounds funny cause
I'm thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm cravin' your body close to mine.
I'm thinkin' 'bout love.
It doesn't matter what I do.
I'm thinkin' 'bout love.
'Cause all I think about is you.
I've been told, our love won't last forever.
There's no guarantee that we're gonna stay together.
(Yeah)But I've got a feeling, that we can be the ones to make it.
We want to be we're gonna be and I might be crazy crazy crazy.
I'm thinkin' 'bout love.
Every night, every night I just hold my pillow.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm cravin' your body close to mine
I'm thinkin' 'bout love.
Baby it doesn't matter what I do.
No no no ooh no
I'm thinkin' 'bout love.
Cause baby all I think about is you.
I'm thinkin' 'bout love.
Your love sweet love.
Oh yeah yeah yeah.
I'm thinkin' 'bout love.
Boy I'm so crazy about ya.
I'm thinkin' 'bout love.
And it feels so nice.
Feels so nice.
Ooh yeah.
I'm thinkin' 'bout love.
And I can't get you off of my mind.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
(Ah yeah) I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
I'm thinkin' 'bout love.
And baby all I think about is you.

Думаю о твоей любви.
И это так приятно.
Думаешь о любви
Я весь день рвала маргаритки.
Любит он меня или нет, я спрашиваю слишком рано?
Когда звонит телефон, я отвечаю, надеясь, что это ты.
Нет, я не хочу казаться отчаявшимся, но если я это сделаю,
не осуждайте меня, если то, что я говорю, звучит смешно, потому что
Я думаю о любви.
Каждую ночь я крепко прижимаю к себе подушку.
Я думаю о любви.
Я жажду, чтобы твое тело было близко к моему.
Я думаю о любви.
Не имеет значения, что я делаю.
Я думаю о любви.
Потому что все, о чем я думаю, - это ты.
Думаю о любви.
Я контролирую свои эмоции как можно лучше.
Но я никогда не испытывала ничего подобного ни к одному мужчине.
(Да) Я закрываю глаза и мечтаю наяву.
Я думаю о том, что может случиться, когда мы соберемся вместе,
Мое сердце бьется, я не могу дождаться, когда получу твою хорошую любовь.
Так что не суди меня, если то, что я говорю, звучит смешно, потому что
Я думаю о любви.
Каждую ночь я крепко прижимаю к себе подушку.
Я думаю о любви.
Я жажду, чтобы твое тело было близко к моему.
Я думаю о любви.
Не имеет значения, что я делаю.
Я думаю о любви.
Потому что все, о чем я думаю, - это ты.
Мне говорили, что наша любовь не будет длиться вечно.
Нет никакой гарантии, что мы останемся вместе.
(Да) Но у меня такое чувство, что мы можем быть теми, у кого это получится.
Мы хотим быть, мы будем, и я могу быть сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим.
Я думаю о любви.
Каждую ночь, каждую ночь я просто держу свою подушку.
Я думаю о любви.
Я жажду, чтобы твое тело было близко к моему
Я думаю о любви.
Детка, не имеет значения, что я делаю.
Нет, нет, о, нет
Я думаю о любви.
Потому что, детка, все, о чем я думаю, - это ты.
Я думаю о любви.
Твоя любовь, сладкая любовь.
О, да, да, да.
Я думаю о любви.
Парень, я так без ума от тебя.
Я думаю о любви.
И это так приятно.
Это так приятно.
О, да.
Я думаю о любви.
И я не могу выкинуть тебя из головы.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
(Ах, да) Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
Я думаю о любви.
И, детка, все, о чем я думаю, - это ты.