Paroles et traduction Karyna Gomes - Baluris Torkiadu

Baluris Torkiadu

Baluris torkiadu, agu bida forinha
Djunta mon, bida mara mon
Baluris torkiadu, agu bida forinha
Djunta mon nha guentis bida mara mon

Bitchu kai(firkidja di pubis)
Kuma kulpadu(i kilis ku muri)
Ma bibus pirdi noti
Na reglundadi(di pistan pistau)

Djagra konta disna kuma
Pe na mara mon
Ma i kombersa di magru

Mininu torna iaabri si boka i puntan di liberdadi
N torna kambantal kombersa pabia té gosi N ka sibi
I bin puntan di dimokrasia n kurin sukundi
Ke parentis borgonha pasa anta

Sukuta, sukuta
Obi li, obi lá
Furta-li, pati-la
El ki no cultura

Baluris Torkiadu

Baluris Torkiadu, I'll be alone from now on
Connect with me, you'll never see me again
Baluris Torkiadu, I'll be alone from now on
Connect with me my people, you'll never see me again

Your little man (rubbing my pubis)
Like a sinner (praying on his knees)
My breasts are no longer giving milk
In the period (of my cycle)

I've been begging you for so long
So I can see you again
But you prefer to talk to other women

That little boy has to open his mouth and talk about freedom
He has to get back to talking because he doesn't know any better
He was talking about democracy for a second
When your parents got married

Silence, silence
Here, there
Steal it, save it
He has no culture