Paroles et traduction Kasabian - ALYGATYR

Get paid to throw like an alygatyr
Too hot to touch like a radiator
Smokes dry, blood on the sofas
And the fast food glows in your Westfield nightmare

Jetpacks, life in a simulator
Drip feed and straight to the incubator
We're all high, living on the fumes
Never back down, never back down, never back down

I wanna know if you hear the rhythm
I wanna know if you hear them
I wanna know if you hear the rhythm
Out in space
I wanna know, I wanna know
I wanna know if you hear them

Cry me a river
Don't you want the stars in the sky
See, you better rise from the ashes
Don't you wanna try just a little, will ya?
Try just a little, will ya?

Don't ever say we're only human
You're making all the kids feel insecure
Another day, another dollar
And all we ever wanted was a love so pure

So fresh, smile like a navigator
Riled up, jumped up sophisticator
The pound signs were rolling in her eyes
Never back down, never back down, never back down
Never back down, never back down, back down

I wanna know if you hear the rhythm
I wanna know if you hear them
I wanna know if you hear the rhythm
Out in space
I wanna know, I wanna know
I wanna know if you hear them

Cry me a river
Don't you want the stars in the sky
See, you better rise from the ashes
Don't you wanna try just a little, will ya?
Try just a little, will ya?

Cry me a river
Don't you want the stars in the sky
See, you better rise from the ashes
Don't you wanna try just a little, will ya?
Try just a little, will ya?

Roll like an alygatyr

Тебе платят за то, чтобы ты бросал, как алыгатыр
Слишком горячий, чтобы к нему прикоснуться, как к радиатору
Сигареты высохли, кровь на диванах
И фаст-фуд сияет в твоем вестфилдском кошмаре

Реактивные ранцы, жизнь в симуляторе
Капельное питание и сразу в инкубатор
Мы все под кайфом, живем на парах.
Никогда не отступай, никогда не отступай, никогда не отступай

Я хочу знать, слышишь ли ты ритм
Я хочу знать, слышишь ли ты их
Я хочу знать, слышишь ли ты ритм
В космосе
Я хочу знать, я хочу знать
Я хочу знать, слышишь ли ты их

Плачь мне рекой
Разве ты не хочешь видеть звезды на небе
Видишь ли, тебе лучше восстать из пепла.
Разве ты не хочешь попробовать хоть немного, ладно?
Попробуй хоть немного, ладно?

Никогда не говори, что мы всего лишь люди
Ты заставляешь всех детей чувствовать себя неуверенно
Еще один день, еще один доллар
И все, чего мы когда-либо хотели, - это такая чистая любовь.

Такая свежая, улыбайся, как навигатор.
Взбешенный, вскочивший искушенный
В ее глазах плыли знаки фунта стерлингов
Никогда не отступай, никогда не отступай, никогда не отступай
Никогда не отступай, никогда не отступай, никогда не отступай

Я хочу знать, слышишь ли ты ритм
Я хочу знать, слышишь ли ты их
Я хочу знать, слышишь ли ты ритм
В космосе
Я хочу знать, я хочу знать
Я хочу знать, слышишь ли ты их

Плачь мне рекой
Разве ты не хочешь видеть звезды на небе
Видишь ли, тебе лучше восстать из пепла.
Разве ты не хочешь попробовать хоть немного, ладно?
Попробуй хоть немного, ладно?

Плачь мне рекой
Разве ты не хочешь видеть звезды на небе
Видишь ли, тебе лучше восстать из пепла.
Разве ты не хочешь попробовать хоть немного, ладно?
Попробуй хоть немного, ладно?

Катись, как алыгатыр