Paroles et traduction Kasabian - STRICTLY OLD SKOOL

STRICTLY OLD SKOOL

I don't mind when you're around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You're old school
Strictly old school

Fresh out of game, I wanted to behold
I'm running late, I shiver in the cold
Then walk alone to meet you after work
The rain came down

You're Dr. Dre, you're Frida and you're Kurt
You make the day go by without the hurt
And all the time you'd say, "You know the score"
Another drink you pour
Oh, what you're waiting for?

I don't mind when you're around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You're old school
Strictly old school
You're old school
Strictly old school

All poise and grace, fiasco after dark
Sat down to blazе, go walking in the park
Two lovers watch peoplе passing by
The sun came down

Drove a GTI, taste the magic tree
Watch stars in the sky, powder off the key
And all the time you'd say, "You know the score"
Another drink you pour
Oh, what you're waiting for?

I don't mind when you're around
To pick me up when I am down
Your head is like a work of art
You're old school

From a place where time forgot
Now you're the one who calls the shots
When I could never be that cool
You're old school (I don't mind when you're around)
Strictly old school (to pick me up when I am down)
You're old school (I don't mind when you're around)
Strictly old school (to pick me up when I am-)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Я не против, когда ты рядом
Поднять меня, когда я упаду
Твоя голова как произведение искусства
ты старая школа
Строго старая школа

Только что из игры, я хотел созерцать
Я опаздываю, я дрожу от холода
Затем идите в одиночестве, чтобы встретиться с вами после работы
Дождь пошел

Ты доктор Дре, ты Фрида и ты Курт
Ты заставляешь день проходить без боли
И все время ты говорил: Ты знаешь счет
Еще один напиток, который вы наливаете
О, чего ты ждешь?

Я не против, когда ты рядом
Поднять меня, когда я упаду
Твоя голова как произведение искусства
ты старая школа
Строго старая школа
ты старая школа
Строго старая школа

Вся уравновешенность и грация, фиаско после наступления темноты
Сели зажигать, идите гулять в парк
Двое влюбленных наблюдают за прохожими
Солнце зашло

Проехал GTI, попробовал волшебное дерево
Смотри на звезды в небе, пудрись с ключа.
И все время ты говорил: Ты знаешь счет
Еще один напиток, который вы наливаете
О, чего ты ждешь?

Я не против, когда ты рядом
Поднять меня, когда я упаду
Твоя голова как произведение искусства
ты старая школа

Из места, где время забыло
Теперь ты тот, кто стреляет
Когда я никогда не мог быть таким крутым
Ты старая школа (я не против, когда ты рядом)
Строго старая школа (поднять меня, когда я упаду)
Ты старая школа (я не против, когда ты рядом)
Строго старая школа (чтобы забрать меня, когда я-)

Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй
Эй Эй Эй