Paroles et traduction Kasabian - You're In Love With a Psycho

You know it's the place I need
But you got me walking circles like a dog on a lead
The doctors say I'm crazy, that I'm eight miles thick
I'm like the taste of Macaroni on a seafood stick
You got me switched on baby, like electric Eel
And I'm tight with Axel Foley, that's just how I feel
Like a grapefruit and a magic trick
The prodigal son
I'm walking
I'm walking
I'm walking
I walk so quick

And it just don't mean a thing
We've been waiting far too long
We'll play it out again
This is just my serenade

You're in love with a Psycho
You're in love with a Psycho
And there's nothing you can do about it
I got you running all around it

You're in love with a Psycho
You're in love with a Psycho
And there's nothing you can do about it
You're never gonna be without it

Jibber-jabber at the bargain booze
Reciting Charles Bukowski, I got nothing to lose
And I wait for you to follow me, to share my chips
But you're walking
You're walking
You walk
You walk so quick

Nobody's gonna take you there
I stick around for the thousand yard stare
I go to sleep in a duffle bag
I'm never up, never down, down, down, down

You're in love with a Psycho
You're in love with a Psycho
And there's just nothing you can do about it
I got you running all around it

You're in love with a Psycho
You're in love with a Psycho
And there's nothing you can do about it
You never gonna be without it

Maybe this will be the fine solution
Maybe this way, we'll find a solution
But we're far too lost, we gotta find love

You're in love with a Psycho
You're in love with a Psycho
And there's nothing you can do about it
I got you running all around it

You're in love with a Psycho
Tu amor es muy loco
And there's nothing you can do about
You're never gonna be without it

Ты знаешь, это то место, которое мне нужно
Но из-за тебя я брожу кругами словно собака на поводке
Врачи говорят, что я сумасшедший, что я толстый, как бабочка
Я словно вкус макарон, в рулете из морепродуктов
И ты включаешь меня, милая, как электрического угря
Я подтянутый, как Аксель Фоули, так я себя по крайней мере чувствую
Как грейпфрут, как магический трюк
Как блудный сын
Я иду
Я иду
Я иду
Я иду так быстро

И это просто ничего не значит
Мы так долго ждали
Мы разыгрываем эту карту снова
Это просто моя серенада

Ты влюблена в психа
Ты влюблена в психа
И ты ничего с этим не можешь поделать
И ты бегаешь по замкнутому кругу из-за меня

Ты влюблена в психа
Ты влюблена в психа
И ты ничего с этим не можешь поделать
Ты никогда не избавишься от этого чувства

Пустая болтовня, сделка по пьяни
Цитирования Чарльза Буковски, мне нечего терять
И я жду, когда ты пойдёшь за мной, чтобы разделить со мной мои осколки
Но ты идешь
Ты идешь
Ты идешь
Ты идешь так быстро

Никто тебя туда не доставит
Я завис с отрешённым взглядом
Я пойду спать в спортивную сумку
Я никогда не встану и никогда не лягу

Ты влюблена в психа
Ты влюблена в психа
И ты ничего с этим не можешь поделать
И ты бегаешь по замкнутому кругу из-за меня

Ты влюблена в психа
Ты влюблена в психа
И ты ничего с этим не можешь поделать
Ты никогда не избавишься от этого чувства

Может, это будет хорошим решением
Может быть, так мы отыщем решение
Но мы слишком заблудились, нам нужно найти любовь

Ты влюблена в психа
Ты влюблена в психа
И ты ничего с этим не можешь поделать
И ты бегаешь по замкнутому кругу из-за меня

Ты влюблена в психа
Ты любишь безумца
И ты ничего с этим не можешь поделать
Ты никогда не избавишься от этого чувства