Kase.o - Intro (Directo) - traduction des paroles en allemand

Intro (Directo) - Kase.otraduction en allemand




Intro (Directo)
Intro (Live)
Kase.O ha vuelto al ejercicio
Kase.O ist wieder am Start
Kase.O sólo hay fronteras en el papel
Kase.O, Grenzen gibt es nur auf dem Papier
¡Kase.O!, (¡Kase.O!), Javat, maestro del psicoanálisis
Kase.O!, (Kase.O!), Javat, Meister der Psychoanalyse
Siempre rapeando por las calles, ¡Kase.O se sale!
Immer auf den Straßen rappend, Kase.O rockt!
Rap Solo
Rap Solo
K-a-s-e punto O, cuando cojo el micrófono
K-a-s-e Punkt O, wenn ich das Mikrofon nehme
Kase.O ha vuelto al ejercicio
Kase.O ist wieder am Start
La primera frase es para los que están desde el inicio
Der erste Satz ist für die, die von Anfang an dabei sind
La segunda es para todos los que estabais esperando
Der zweite ist für alle, die gewartet haben
Ahora quiero veros celebrando
Jetzt will ich euch feiern sehen
Saca la botella que tenías preparada
Hol die Flasche raus, die du vorbereitet hattest
Y la cosecha seca para la fecha señalada
Und die trockene Ernte für das festgelegte Datum
Suenan los acordes anunciando la llegada del Mesías
Die Akkorde erklingen und kündigen die Ankunft des Messias an
Cuando creías que enloquecías
Als du dachtest, du würdest verrückt werden
¿Quién estuvo ahí en tus peores momentos?
Wer war in deinen schlimmsten Momenten da?
¿Quién llenó el vació en los minutos lentos?
Wer füllte die Leere in den langsamen Minuten?
¿Quién te acompañó en tus mejores viajes?
Wer begleitete dich auf deinen besten Reisen?
¿Quién trae mensajes que hacen que te relajes?
Wer bringt Botschaften, die dich entspannen lassen?
¿Quién puso la música de tu adolescencia?
Wer lieferte die Musik deiner Jugend?
¿Recuerdas, mi ciencia, que buena influencia?
Erinnerst du dich, meine Kunst, welch guter Einfluss?
La música de ahora es la peor de la historia
Die Musik von heute ist die schlechteste der Geschichte
Fácil para brillar entre la escoria
Leicht für mich, zwischen dem Abschaum zu glänzen
Blandiendo un micro sangriento
Ein blutiges Mikro schwingend
Voy viendo, uno a uno van cayendo
Ich sehe, wie sie einer nach dem anderen fallen
Mc′s ridículos, público estúpido e impúdico
Lächerliche MCs, dummes und schamloses Publikum
Burdo culto a lo absurdo
Plumper Kult des Absurden
Hace mucho tiempo que decidí
Vor langer Zeit entschied ich
Que este mundo no estaba hecho para
Dass diese Welt nicht für mich gemacht war
Así que sed bienvenidos a este círculo
Also seid willkommen in diesem Kreis
En el que hago lo que me sale de los huevos
In dem ich mache, was mir aus den Eiern kommt
Todo por el Rap, todo por la gente que me sigue
Alles für den Rap, alles für die Leute, die mir folgen
Desde hace un siglo, y aún viven
Seit einem Jahrhundert, und sie leben noch
Unidos por las ondas telepáticas, mi público es mi confesor
Vereint durch telepathische Wellen, mein Publikum ist mein Beichtvater
Mi cómplice, pregunta quién es el mejor
Mein Komplize, frag, wer der Beste ist
Yo traigo amor para mis incondicionales defensores
Ich bringe Liebe für meine bedingungslosen Verteidiger
A ultranza de mi danza, me siento sin rivales
Bis zum Äußersten meines Tanzes, ich fühle mich konkurrenzlos
Porque han venido y me han llamado
Weil sie gekommen sind und mich genannt haben
El puto amo ni las veces
Den verdammten Boss, ich weiß nicht wie oft
¿Cómo es?, pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Wie ist es?, Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Puro, potente, crudo hip hop, uh
Purer, potenter, roher Hip Hop, uh
Puro, potente, crudo hip hop (¿Cómo es?), uh
Purer, potenter, roher Hip Hop (Wie ist es?), uh
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Puro, potente, crudo hip hop, uh
Purer, potenter, roher Hip Hop, uh
Puro, potente, crudo hip hop
Purer, potenter, roher Hip Hop
Yo empapelo tu cuarto con versos que descarto
Ich tapeziere dein Zimmer mit Versen, die ich verwerfe
Apaga esto, estás a tiempo, evítate el infarto
Schalt das aus, du bist noch rechtzeitig, vermeide den Infarkt
Yo soy la mente que te sueña a ti oyendo mis rimas
Ich bin der Geist, der von dir träumt, wie du meine Reime hörst
Si eres MC, puedo hacer que te deprimas
Wenn du MC bist, kann ich dich depressiv machen
Dejando verbos inutilizables, éxodo de un dimisable
Verben unbrauchbar machend, Exodus eines Unteilbaren
Tronco ves que mi final no es divisiable
Alter, du siehst, mein Ende ist nicht teilbar
Todas tus rimas las pensé yo antes
Alle deine Reime habe ich schon vorher gedacht
Pero las deseché por no tener nada de interesantes
Aber ich habe sie verworfen, weil sie überhaupt nicht interessant waren
Eso que haces tú, un cerdo con el morro lo hace mejor
Das, was du machst, macht ein Schwein mit der Schnauze besser
Pero que fino es mi hardcore
Aber wie fein ist mein Hardcore
Al lado de tu insoportable sopa soporífera
Neben deiner unerträglichen, einschläfernden Suppe
Mi rap es el camino al paraíso literal
Mein Rap ist buchstäblich der Weg ins Paradies
Mi rap traspasa horizontes que ni conoces
Mein Rap durchbricht Horizonte, die du nicht einmal kennst
Es el delirante, el causante de tanto goce
Er ist der Wahnsinnige, der Verursacher so vieler Freuden
Electrizante domador de girasoles
Elektrisierender Dompteur der Sonnenblumen
Cobro mi parte, mi tiempo es arte como un Rolex
Ich kassiere meinen Teil, meine Zeit ist Kunst wie eine Rolex
¡Cómo es?, pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Wie ist es?, Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Puro, potente, crudo hip hop, uh
Purer, potenter, roher Hip Hop, uh
Puro, potente, crudo Hip Hop
Purer, potenter, roher Hip Hop
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Pumba, el estilo que te tumba, Kase.O
Bumm, der Stil, der dich umhaut, Kase.O
Puro, potente, crudo Hip Hop
Purer, potenter, roher Hip Hop
Puro, potente, crudo Hip Hop
Purer, potenter, roher Hip Hop
Contar el número de ideas que barajo
Die Anzahl der Ideen zu zählen, die ich abwäge
Es contar los aleteos de un escarabajo
Ist wie die Flügelschläge eines Käfers zu zählen
Contar mis versos o medir su alcance
Meine Verse zu zählen oder ihre Reichweite zu messen
Es viajar en un trance del universo al multiverso
Ist wie in Trance vom Universum zum Multiversum zu reisen
Contado mi vida, narrad mi historia, borrad la euforia
Erzählt mein Leben, berichtet meine Geschichte, löscht die Euphorie
Pues vengo de suicidar a mi memoria
Denn ich habe gerade mein Gedächtnis umgebracht
Gloria igual a escoria, como ya profeticé
Ruhm gleich Abschaum, wie ich schon prophezeit habe
Cojones y fe, vida de equilibrios en el vértice
Eier und Glaube, Leben des Gleichgewichts am Scheitelpunkt
Seguid la senda, pillad la onda
Folgt dem Pfad, fangt die Welle
Que no se esconda el que no lo entienda si es muy profundo
Der soll sich nicht verstecken, der es nicht versteht, wenn es sehr tief ist
Quitaos la venda, escuchad mi ofrenda
Nehmt die Binde ab, hört mein Opfergabe
Quizá os sorprenda una idea estupenda y cambiéis el mundo
Vielleicht überrascht euch eine großartige Idee und ihr verändert die Welt
Quizás os motive, os active cuando os muestre
Vielleicht motiviert es euch, aktiviert es euch, wenn ich euch zeige
La fuente de este aljibe campestre
Die Quelle dieser ländlichen Zisterne
Lejos de cualquier detective que secuestre
Fern von jedem Detektiv, der entführt
Nuestro secreto, os prometo ver un feto extraterrestre
Unser Geheimnis, ich verspreche euch, einen außerirdischen Fötus zu sehen
¡En el círculo!
Im Kreis!





Writer(s): Javier Ibarra Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.