Paroles et traduction Kasey Chambers feat. Bernard Fanning - Bittersweet

If I played in a rock n roll band
And I didn't disappoint you again
Would you take back this
Low down ramblin' man
Cos we were so young and proud
The first time that I let you down
The look upon your face is
All that I see now
And I could list a thousand things
That'd make me take you back again
But I don't really need you half as much
As I did then
Cos we were so young and proud
The first time that you let me down
The look upon your face is
All that I see now
I waited out on your street
Between Maple and 83
It wasn't really anything but
Bittersweet
Waited there all night long
Digging my nails into my palms
Waited for a light to come on
Waited for your light to guide me home
I am a big boy now
Don't have to be hangin around
I probably would have let you down again
Anyhow
And I am a big girl now
And I don't want you hanging around
You probably would have let me down again
Anyhow
You probably gonna let me down again
Anyhow

Если бы я играл в рок-н-ролльной группе.
И я не разочаровал тебя снова.
Ты бы забрал это обратно?
Внизу бродяга.
Потому что мы были так молоды и горды.
В первый раз, когда я подвел тебя.
Взгляд на твоем лице ...
Все, что я вижу сейчас.
И я мог бы перечислить тысячу вещей.
Это заставило бы меня вернуть тебя обратно.
Но на самом деле ты мне не нужен в два раза меньше.
Как и тогда.
Потому что мы были так молоды и горды.
В первый раз, когда ты подвел меня.
Взгляд на твоем лице ...
Все, что я вижу сейчас.
Я ждал тебя на улице.
Между кленом и 83.
На самом деле, это было не что иное, как ...
Горько-сладкое.
Ждал там всю ночь напролет.
Копаю ногти в ладонях.
Ждал, когда зайдет свет.
Ждал, когда твой свет приведет меня домой.
Теперь я большой мальчик.
Не обязательно быть рядом.
Возможно, я бы снова подвел тебя.
Так или иначе ...
И теперь я большая девочка.
И я не хочу, чтобы ты ошивалась рядом.
Возможно, ты бы снова подвел меня.
Так или иначе ...
Возможно, ты снова подведешь меня.
Так или иначе ...