Paroles et traduction Kasey Chambers - Barricades & Brickwalls

Barricades & Brickwalls

Barricades and brickwalls won′t keep me from you
You can tie me down on the railroad track
You can let that freight train lose

Iron bars and big old cars
Won't run me out of town
Well i′ll be damned if you're not my man
Before the sun goes down

You can chain me down
On the edge of town
You can leave me there to die

But the railroad track
Will bring me back
When the lonesome whistle cries

Barricades and brickwalls won't keep me from you
You can tie me down on the railroad track
You can let that freight train lose

Iron bars and big old cars
Won′t run me out of town
Well i′ll be damned if you're not my man
Before the sun goes down

You can lock me out
You can scream and shout
You can try to change your name
But by the end of the day
I′ll take you away
Like a force 10 hurricane

Barricades and brickwalls won't keep me from you
You can tie me down on the railroad track
You can let that freight train lose

Iron bars and big old cars
Won′t run me out of town
Well i'll be damned if you′re not my man
Before the sun goes down

Баррикады и кирпичные стены

Баррикады и кирпичные стены не удержат меня от тебя,
Ты можешь привязать меня к железнодорожным путям,
Ты можешь позволить этому товарному поезду сорваться с цепи.

Железные прутья и большие старые машины
Не выгонят меня из города.
Будь я проклята, если ты не станешь моим
До захода солнца.

Ты можешь приковать меня цепями
На окраине города,
Ты можешь оставить меня там умирать.

Но железнодорожные пути
Вернут меня обратно,
Когда одинокий гудок раздастся.

Баррикады и кирпичные стены не удержат меня от тебя,
Ты можешь привязать меня к железнодорожным путям,
Ты можешь позволить этому товарному поезду сорваться с цепи.

Железные прутья и большие старые машины
Не выгонят меня из города.
Будь я проклята, если ты не станешь моим
До захода солнца.

Ты можешь запереть меня,
Ты можешь кричать и ругаться,
Ты можешь попытаться сменить имя,
Но к концу дня
Я заберу тебя,
Как ураган десятой категории.

Баррикады и кирпичные стены не удержат меня от тебя,
Ты можешь привязать меня к железнодорожным путям,
Ты можешь позволить этому товарному поезду сорваться с цепи.

Железные прутья и большие старые машины
Не выгонят меня из города.
Будь я проклята, если ты не станешь моим
До захода солнца.